AKB48 – Up the stairs 歌詞 ( Lyrics) ジャケット
Up the stairs

歌手:

配信/発売日:2026/02/25
作詞:秋元康
作曲:ペンギンス・永野小織・水流雄一朗

🎌 歌詞

Wow…
Lailailai…

自分の部屋で眺めた空
窓枠の中に自由がある
鳥たちはどこへ向かうのだろう
ここにいても何も始まらない

ドアを開(あ)ければ 風が吹き抜けてく
陽射しと花の香りに春を感じる
自分の足で歩き出そう
古い地図は持たないで…

さあ昨日とは違う世界へと
人間(ひと)は誰だって生まれ変われるんだ
物語の主人公は君だ

見えない階段 1段目はどこにある?
そこからどんどん上(のぼ)れるはず
希望とか夢とか叶えたいなら
一歩一歩踏みしめ歩くしかないよ
見上げるだけじゃ手に入らない
努力は条件だ

Wow…
Lailailai…

みんな それぞれ先を急いでる
お互いに何も語り合うことはない
目指す場所が違うだけ
他人(ひと)と比べちゃダメなんだ

入口はきっとどこにもある
それがきっかけと知れば見つかるさ
言い訳するな 自分信じて 進め

苦しい階段 呼吸は乱れるだろう
早鐘打つように 脈は早く
いっそ しゃがみ込んで 諦めるか
それでも何かに背中を押されて
たった一人で頑張ってる
汗とは声援だ

もしも 足が攣(つ)ったとしても
弱音なんか吐くな 絶対に…
君の前には
Stairs Stairs Stairs

見えない階段 1段目はどこにある?
目を凝らして見ろ

希望とか夢とか叶えたいなら
一歩一歩踏みしめ歩くしかないよ
見上げるだけじゃ手に入らない
努力は条件だ

Wow…
Lailailai…

🔤 ローマ字

Wow...

Lailailai...

zibunn no heya de nagame ta sora

madowaku no naka ni ziyuu ga aru

tori tati ha doko he mukau no darou

koko ni i te mo nani mo hazimara nai

doa wo hirake( a) kere ba  kaze ga hukinuke teku

hizasi to hana no kaori ni haru wo kanziru

zibunn no asi de aruki dasou

hurui tizu ha mota nai de…

saa kinou to ha tigau sekai he to

ningenn( hito) ha dare da tte umarekawareru n da

monogatari no syuzin kou ha kimi da

mie nai kaidann 1 dan me ha doko ni aru?

soko kara dondonn ue( nobo) reru hazu

kibou to ka yume to ka kanae tai nara

ippo ippo humisime aruku sika nai yo

miageru dake zya te ni haira nai

doryoku ha zyouken da

Wow...

Lailailai...

minnna  sorezore saki wo isoi deru

o tagai ni nani mo katariau koto ha nai

mezasu basyo ga tigau dake

taninn( hito) to kurabe tya dame na n da

iriguti ha kitto doko ni mo aru

sore ga kikkake to sire ba mitukaru sa

iiwake suru na  zibun sinzi te  susume

kurusii kaidan  kokyuu ha midareru darou

hayagane utu you ni  myaku ha hayaku

isso  syagamikon de  akirameru ka

sore de mo nani ka ni senaka wo osa re te

tatta hitori de ganbatteru

ase to ha seien da

mosi mo  asi ga tu( tu) tta to si te mo

zyakuonn nanka haku na  zettai ni…

kimi no mae ni ha

Stairs Stairs Stairs

mie nai kaidann 1 dan me ha doko ni aru?

me wo korasi te miro

kibou to ka yume to ka kanae tai nara

ippo ippo humisime aruku sika nai yo

miageru dake zya te ni haira nai

doryoku ha zyouken da

Wow...

Lailailai...

🇺🇸 English

Wow...

Lailailai...

The sky in my room

There is freedom in the window frame

Where do birds go

Nothing will start here

Open the door and blow the wind

Spring and flower fragrance

Let's walk on my feet

Don't have an old map...

Come back to a different world

Anyone can be reincarnated

The hero of the story is you

Where is the first step on the invisible stairs?

From there it should be

If you wish to dream or dream

Step by step and walk

I can't get anything to look up

Efforts are conditions

Wow...

Lailailai...

Everybody hurts forward

We never talk to each other

It is only different place

Compare with others

The entrance is sure to be anywhere

It is found to be a trigger

Excuse yourself, excuse yourself

Painful stairs breathe

As soon as the bell beats

Can you give up and give up?

Still pushed back to something

I work alone

Sweat is cheers

Even if the leg spends

Don't make any noise.

Before you

Stairs Stairs Stairs

Where is the first step on the invisible stairs?

Look with your eyes

If you wish to dream or dream

Step by step and walk

I can't get anything to look up

Efforts are conditions

Wow...

Lailailai...