🎌 歌詞
この街に降り注ぐ 予報外れの雨が
透明な傘のなか 君と僕 閉じ込めた
灰色の空の下 見上げた星空は
半径50cmくらいの
誰も知らない ふたりだけのプラネタリウム
君に出会ったあの日から 輝きはじめた世界
涙がでるほど愛しい気持ちは
君に恋してる証
雨粒を指と指で 繋いで描いた未来
君がいれば どんな明日も 待ち遠しくなるよ
I’ll always love you
濡れた靴きっかけに 歩幅合わせて歩く
跳ねる水たまりさえ 宝石みたいにキラリ
信号が変わるたび 近づくこの距離に
ささやかな永遠を願えば
ほら、また 心に“好き”が積もった
君と歩いたこの時間(とき)を ずっと忘れたくなくて
言葉にならない愛しい気持ちが
そっと名前を呼んでる
雨の匂いもざわめきも なぜか今日は特別で
君のとなり 重なった視線の先にまた
I’m falling for you
誰も知らない ふたりだけの小さなUmbrella
君がくれた優しさが 僕の雨を晴らしていく
雨上がりの空 見上げた未来に
かすかに浮かぶ七色
君に出会ったあの日から 輝きはじめた世界
涙がでるほど愛しい気持ちは
君を愛してる証
次に雨が降った時は 素直に言えますように
君がいれば どんな明日も 待ち遠しくなるよ
I’ll always with you
この先もずっと
I’ll always love you
透明な傘のなか 君と僕 閉じ込めた
灰色の空の下 見上げた星空は
半径50cmくらいの
誰も知らない ふたりだけのプラネタリウム
君に出会ったあの日から 輝きはじめた世界
涙がでるほど愛しい気持ちは
君に恋してる証
雨粒を指と指で 繋いで描いた未来
君がいれば どんな明日も 待ち遠しくなるよ
I’ll always love you
濡れた靴きっかけに 歩幅合わせて歩く
跳ねる水たまりさえ 宝石みたいにキラリ
信号が変わるたび 近づくこの距離に
ささやかな永遠を願えば
ほら、また 心に“好き”が積もった
君と歩いたこの時間(とき)を ずっと忘れたくなくて
言葉にならない愛しい気持ちが
そっと名前を呼んでる
雨の匂いもざわめきも なぜか今日は特別で
君のとなり 重なった視線の先にまた
I’m falling for you
誰も知らない ふたりだけの小さなUmbrella
君がくれた優しさが 僕の雨を晴らしていく
雨上がりの空 見上げた未来に
かすかに浮かぶ七色
君に出会ったあの日から 輝きはじめた世界
涙がでるほど愛しい気持ちは
君を愛してる証
次に雨が降った時は 素直に言えますように
君がいれば どんな明日も 待ち遠しくなるよ
I’ll always with you
この先もずっと
I’ll always love you
🔤 ローマ字
kono mati ni hu ri soso gu yohou hazu re no ame ga
toumei na kasa no naka kimi to boku to zi ko me ta
haiiro no sora no sita mia ge ta hosizora ha
hankei 50 cm kurai no
dare mo si ra nai hutari dake no puranetariumu
kun ni dea xtu ta ano hi kara kagaya kihazime ta sekai
namida ga deru hodo ito sii kimo ti ha
kun ni koi si teru akasi
amatubu wo yubi to yubi de tuna i de ega i ta mirai
kun ga ire ba donna asita mo ma ti doo siku naru yo
I'll always love you
nu re ta kutu kikkake ni hohaba a wase te aru ku
ha neru mizu tamari sae houseki mitai ni kirari
singou ga ka waru tabi tika zuku kono kyori ni
sasayaka na eien wo nega e ba
hora 、 mata kokoro ni “ su ki ” ga tu moxtu ta
kun to aru i ta kono zikan ( toki ) wo zutto wasu re taku naku te
kotoba ni nara nai ito sii kimo ti ga
sotto namae wo yo n deru
ame no nio i mo zawameki mo nazeka kyou ha tokubetu de
kun no tonari kasa naxtu ta sisen no saki ni mata
I'm falling for you
dare mo si ra nai hutari dake no tii sana Umbrella
kun ga kure ta yasa si sa ga boku no ame wo ha rasi te iku
amea gari no sora mia ge ta mirai ni
kasuka ni u kabu nanairo
kun ni dea xtu ta ano hi kara kagaya kihazime ta sekai
namida ga deru hodo ito sii kimo ti ha
kun wo ai si teru akasi
tugi ni ame ga hu xtu ta toki ha sunao ni i e masu you ni
kun ga ire ba donna asita mo ma ti doo siku naru yo
I'll always with you
kono saki mo zutto
I'll always love you
toumei na kasa no naka kimi to boku to zi ko me ta
haiiro no sora no sita mia ge ta hosizora ha
hankei 50 cm kurai no
dare mo si ra nai hutari dake no puranetariumu
kun ni dea xtu ta ano hi kara kagaya kihazime ta sekai
namida ga deru hodo ito sii kimo ti ha
kun ni koi si teru akasi
amatubu wo yubi to yubi de tuna i de ega i ta mirai
kun ga ire ba donna asita mo ma ti doo siku naru yo
I'll always love you
nu re ta kutu kikkake ni hohaba a wase te aru ku
ha neru mizu tamari sae houseki mitai ni kirari
singou ga ka waru tabi tika zuku kono kyori ni
sasayaka na eien wo nega e ba
hora 、 mata kokoro ni “ su ki ” ga tu moxtu ta
kun to aru i ta kono zikan ( toki ) wo zutto wasu re taku naku te
kotoba ni nara nai ito sii kimo ti ga
sotto namae wo yo n deru
ame no nio i mo zawameki mo nazeka kyou ha tokubetu de
kun no tonari kasa naxtu ta sisen no saki ni mata
I'm falling for you
dare mo si ra nai hutari dake no tii sana Umbrella
kun ga kure ta yasa si sa ga boku no ame wo ha rasi te iku
amea gari no sora mia ge ta mirai ni
kasuka ni u kabu nanairo
kun ni dea xtu ta ano hi kara kagaya kihazime ta sekai
namida ga deru hodo ito sii kimo ti ha
kun wo ai si teru akasi
tugi ni ame ga hu xtu ta toki ha sunao ni i e masu you ni
kun ga ire ba donna asita mo ma ti doo siku naru yo
I'll always with you
kono saki mo zutto
I'll always love you
🇺🇸 English
It's raining off the road
I shut up with a transparent umbrella with you
Look up at the starry sky under the grey sky
About 50 cm in radius
Not only Planetarium
The world that began to shine from that day when I met you
I feel like loving tears
I love you
The future of raindrops
I'll be waiting for any tomorrow if you have
I'll always love you
Walk along the steps of wet shoes
Even the bouncing puddle is like a jewel
At this distance each time the signal changes
If you wish for a little eternity
Here again, "love" has accumulated in the heart
I don't want to forget this time I walked with you
A loving feeling that doesn't become a word
Call a name softly
Because of the smell and rain of rain, today is special
At the end of your eyes
I'm falling for you
The only small umbrella that nobody knows
The kindness you gave me
After the rain
A faint color
The world that began to shine from that day when I met you
I feel like loving tears
I love you
If it rains next time, let's say obediently
I'll be waiting for any tomorrow if you have
I'll always with you
In the future
I'll always love you
I shut up with a transparent umbrella with you
Look up at the starry sky under the grey sky
About 50 cm in radius
Not only Planetarium
The world that began to shine from that day when I met you
I feel like loving tears
I love you
The future of raindrops
I'll be waiting for any tomorrow if you have
I'll always love you
Walk along the steps of wet shoes
Even the bouncing puddle is like a jewel
At this distance each time the signal changes
If you wish for a little eternity
Here again, "love" has accumulated in the heart
I don't want to forget this time I walked with you
A loving feeling that doesn't become a word
Call a name softly
Because of the smell and rain of rain, today is special
At the end of your eyes
I'm falling for you
The only small umbrella that nobody knows
The kindness you gave me
After the rain
A faint color
The world that began to shine from that day when I met you
I feel like loving tears
I love you
If it rains next time, let's say obediently
I'll be waiting for any tomorrow if you have
I'll always with you
In the future
I'll always love you