🎌 歌詞
濡れたアスファルトが太陽の熱を浴びて
水蒸気が立ち昇る
道ゆく人は傘を閉じ歩いてく
歩道の水溜りを避けながら
鼻歌でも歌いたい気分だよ
この素敵な瞬間に
感じていた 信じていた
胸の中の景色も
雨が上がったあと雲が消えるように
澄み渡ってくってこと
開いていたUmbrella
静かに畳んだら
もう遠くの御空は
僕らに手招きしている
袖の下で交わされた約束に
世界は操られて動いてる
力無き小さな民の都合など
端から無かったように扱われる
どうにもならないこともあるんだよ
それも現実で
鍵していた 閉ざしていた
どんな事が起きても
頼りになるのは自分1人だけ
頑なにそう思ってた
折れ曲がったUmbrella
隣にいた君は
冷たい雨を避(よ)けれずに濡れていた
とある日には 時々は
僕にだけ太陽は
外方(そっぽ)を向いている時間が
長いように思える日もあるけど
感じていたい 信じていたい
胸の中の景色は
雨が上がったあと雲が消えるように
澄み渡ってくってこと
開いていたUmbrella
静かに畳んだら
もう遠くの御空は
僕らに手招きしている
明日が手招きしている
水蒸気が立ち昇る
道ゆく人は傘を閉じ歩いてく
歩道の水溜りを避けながら
鼻歌でも歌いたい気分だよ
この素敵な瞬間に
感じていた 信じていた
胸の中の景色も
雨が上がったあと雲が消えるように
澄み渡ってくってこと
開いていたUmbrella
静かに畳んだら
もう遠くの御空は
僕らに手招きしている
袖の下で交わされた約束に
世界は操られて動いてる
力無き小さな民の都合など
端から無かったように扱われる
どうにもならないこともあるんだよ
それも現実で
鍵していた 閉ざしていた
どんな事が起きても
頼りになるのは自分1人だけ
頑なにそう思ってた
折れ曲がったUmbrella
隣にいた君は
冷たい雨を避(よ)けれずに濡れていた
とある日には 時々は
僕にだけ太陽は
外方(そっぽ)を向いている時間が
長いように思える日もあるけど
感じていたい 信じていたい
胸の中の景色は
雨が上がったあと雲が消えるように
澄み渡ってくってこと
開いていたUmbrella
静かに畳んだら
もう遠くの御空は
僕らに手招きしている
明日が手招きしている
🔤 ローマ字
nu re ta asufaruto ga taiyou no netu wo a bi te
suizyouki ga ta ti nobo ru
miti yuku hito ha kasa wo to zi aru i teku
hodou no mizutama ri wo sa ke nagara
hanauta demo uta i tai kibun da yo
kono suteki na syunkan ni
kan zi te i ta sin zi te i ta
mune no naka no kesiki mo
ame ga a gaxtu ta ato kumo ga ki eru you ni
su mi wata xtu te kuxtu te koto
hira i te i ta Umbrella
sizu ka ni tata n dara
mou too ku no osora ha
boku ra ni temane ki si te iru
sode no sita de ka wasa re ta yakusoku ni
sekai ha ayatu ra re te ugo i teru
tikarana ki tii sana tami no tugou nado
hasi kara na kaxtu ta you ni atuka wa reru
dou ni mo nara nai koto mo aru n da yo
sore mo genzitu de
kagi si te i ta to zasi te i ta
donna koto ga o ki te mo
tayo ri ni naru no ha zibun 1 nin dake
kataku na ni sou omo xtu te ta
o re ma gaxtu ta Umbrella
tonari ni i ta kimi ha
tume tai ame wo yoke ( yo ) ke re zu ni nu re te i ta
to aru hi ni ha tokidoki ha
boku ni dake taiyou ha
gaihou ( soppo ) wo mu i te iru zikan ga
naga i you ni omo eru hi mo aru kedo
kan zi te i tai sin zi te itai
mune no naka no kesiki ha
ame ga a gaxtu ta ato kumo ga ki eru you ni
su mi wata xtu te kuxtu te koto
hira i te i ta Umbrella
sizu ka ni tata n dara
mou too ku no osora ha
boku ra ni temane ki si te iru
asita ga temane ki si te iru
suizyouki ga ta ti nobo ru
miti yuku hito ha kasa wo to zi aru i teku
hodou no mizutama ri wo sa ke nagara
hanauta demo uta i tai kibun da yo
kono suteki na syunkan ni
kan zi te i ta sin zi te i ta
mune no naka no kesiki mo
ame ga a gaxtu ta ato kumo ga ki eru you ni
su mi wata xtu te kuxtu te koto
hira i te i ta Umbrella
sizu ka ni tata n dara
mou too ku no osora ha
boku ra ni temane ki si te iru
sode no sita de ka wasa re ta yakusoku ni
sekai ha ayatu ra re te ugo i teru
tikarana ki tii sana tami no tugou nado
hasi kara na kaxtu ta you ni atuka wa reru
dou ni mo nara nai koto mo aru n da yo
sore mo genzitu de
kagi si te i ta to zasi te i ta
donna koto ga o ki te mo
tayo ri ni naru no ha zibun 1 nin dake
kataku na ni sou omo xtu te ta
o re ma gaxtu ta Umbrella
tonari ni i ta kimi ha
tume tai ame wo yoke ( yo ) ke re zu ni nu re te i ta
to aru hi ni ha tokidoki ha
boku ni dake taiyou ha
gaihou ( soppo ) wo mu i te iru zikan ga
naga i you ni omo eru hi mo aru kedo
kan zi te i tai sin zi te itai
mune no naka no kesiki ha
ame ga a gaxtu ta ato kumo ga ki eru you ni
su mi wata xtu te kuxtu te koto
hira i te i ta Umbrella
sizu ka ni tata n dara
mou too ku no osora ha
boku ra ni temane ki si te iru
asita ga temane ki si te iru
🇺🇸 English
Wet asphalt in the sun
Steam rises
The walking man walks and closes the umbrella
Avoiding the pools of sidewalks
I feel like singing
In this lovely moment
I believed I felt
In the chest
The clouds vanish after the rain
The condition of being clear
Open umbrella
Quietly folded
Far away sky
Beckoning to us
On the promise that was exchanged under the sleeve
The world is manipulated
Convenience of small people without power
Treated like never before
There's something that doesn't happen
In reality
The key was closed
Whatever happens
Only one person relies on me
I thought so
Bent umbrella
You were next door
He was wet with cold rain
Sometimes one day
Just the sun
The time when facing outward
Some days seem to be long
I want to believe
In the chest
The clouds vanish after the rain
The condition of being clear
Open umbrella
Quietly folded
Far away sky
Beckoning to us
Tomorrow is beckoning
Steam rises
The walking man walks and closes the umbrella
Avoiding the pools of sidewalks
I feel like singing
In this lovely moment
I believed I felt
In the chest
The clouds vanish after the rain
The condition of being clear
Open umbrella
Quietly folded
Far away sky
Beckoning to us
On the promise that was exchanged under the sleeve
The world is manipulated
Convenience of small people without power
Treated like never before
There's something that doesn't happen
In reality
The key was closed
Whatever happens
Only one person relies on me
I thought so
Bent umbrella
You were next door
He was wet with cold rain
Sometimes one day
Just the sun
The time when facing outward
Some days seem to be long
I want to believe
In the chest
The clouds vanish after the rain
The condition of being clear
Open umbrella
Quietly folded
Far away sky
Beckoning to us
Tomorrow is beckoning