🎌 歌詞
離陸を待つ機内の窓からは
雨に濡れる東京が見えた
静かに灯ったシートベルトのサイン
見知らぬ街で見知らぬ雨にうたれたら
心のままに泣いたりできるかな きっと
言葉以上にさよならを語ってた あなたの表情
途切れるまで星空を眺めて
途切れ途切れ眠りに落ちた
目を覚ますたびに何かを見失う
見知らぬ空で見知らぬ音に紛れたら
濁した気持ち ならべなおせるかな きっと
意味をなくした ただの残響だと思い知るために
エンジンの唸りが耳を曇らせて
霧の森の中 座ってるみたい 誰も来ないのに
何を待つの?
異国の夜に彷徨う異邦人
どこに行こうと誰も気にはかけない
この街にはもう私の居場所などはない
折り重なった悲しみが厚い雲みたいに
冷たい雨を降らせ続けている 残響のように
雨に濡れる東京が見えた
静かに灯ったシートベルトのサイン
見知らぬ街で見知らぬ雨にうたれたら
心のままに泣いたりできるかな きっと
言葉以上にさよならを語ってた あなたの表情
途切れるまで星空を眺めて
途切れ途切れ眠りに落ちた
目を覚ますたびに何かを見失う
見知らぬ空で見知らぬ音に紛れたら
濁した気持ち ならべなおせるかな きっと
意味をなくした ただの残響だと思い知るために
エンジンの唸りが耳を曇らせて
霧の森の中 座ってるみたい 誰も来ないのに
何を待つの?
異国の夜に彷徨う異邦人
どこに行こうと誰も気にはかけない
この街にはもう私の居場所などはない
折り重なった悲しみが厚い雲みたいに
冷たい雨を降らせ続けている 残響のように
🔤 ローマ字
ririku wo matu kinai no mado kara ha
ame ni nureru toukyou ga mie ta
sizuka ni tomotta si-to beruto no sainn
misira nu mati de misira nu ame ni uta re tara
kokoro no mama ni nai tari dekiru ka na kitto
kotoba izyou ni sayonara wo katatte ta anata no hyouzyou
togireru made hosizora wo nagame te
togiretogire nemuri ni oti ta
me wo samasu tabi ni nani ka wo miusinau
misira nu sora de misira nu oto ni magire tara
nigosi ta kimoti narabe naoseru ka na kitto
imi wo nakusi ta tada no zankyou da to omoisiru tame ni
enzinn no unari ga mimi wo kumora se te
kiri no mori no naka suwatteru mitai dare mo ko nai no ni
nani wo matu no?
ikoku no yoru ni samayou ihou zinn
doko ni ikou to dare mo ki ni ha kake nai
kono mati ni ha mou watasi no i basyo nado ha nai
orikasanatta kanasimi ga atui kumo mitai ni
tumetai ame wo hura se tuduke te iru zankyou no you ni
ame ni nureru toukyou ga mie ta
sizuka ni tomotta si-to beruto no sainn
misira nu mati de misira nu ame ni uta re tara
kokoro no mama ni nai tari dekiru ka na kitto
kotoba izyou ni sayonara wo katatte ta anata no hyouzyou
togireru made hosizora wo nagame te
togiretogire nemuri ni oti ta
me wo samasu tabi ni nani ka wo miusinau
misira nu sora de misira nu oto ni magire tara
nigosi ta kimoti narabe naoseru ka na kitto
imi wo nakusi ta tada no zankyou da to omoisiru tame ni
enzinn no unari ga mimi wo kumora se te
kiri no mori no naka suwatteru mitai dare mo ko nai no ni
nani wo matu no?
ikoku no yoru ni samayou ihou zinn
doko ni ikou to dare mo ki ni ha kake nai
kono mati ni ha mou watasi no i basyo nado ha nai
orikasanatta kanasimi ga atui kumo mitai ni
tumetai ame wo hura se tuduke te iru zankyou no you ni
🇺🇸 English
Waiting for takeoff
I saw Tokyo wet with rain
Quiet seatbelt sign
When I was caught in strange rain in strange town
I'm sure I can cry in my heart
Your expression saying good-bye over words
Look at the starry sky until it breaks
I fell asleep
Every time you wake up, you lose something
If you miss a strange noise in the strange sky
I wonder if I can make up my mind
It is just a reverberation that lost meaning
Engine roar clouds
I don't like anyone sitting in the mist forest
What are you waiting for?
A foreigner wandering on a foreign night
Nobody cares where to go
There is no place in my town anymore
Like a thick cloud
Like a reverberation that keeps falling cold rain
I saw Tokyo wet with rain
Quiet seatbelt sign
When I was caught in strange rain in strange town
I'm sure I can cry in my heart
Your expression saying good-bye over words
Look at the starry sky until it breaks
I fell asleep
Every time you wake up, you lose something
If you miss a strange noise in the strange sky
I wonder if I can make up my mind
It is just a reverberation that lost meaning
Engine roar clouds
I don't like anyone sitting in the mist forest
What are you waiting for?
A foreigner wandering on a foreign night
Nobody cares where to go
There is no place in my town anymore
Like a thick cloud
Like a reverberation that keeps falling cold rain