🎌 歌詞
「明日が来る」
それがいつも嬉しいとは限らない そんな街に
電車は走った 8月6日のわずか3日後に
広島の街へと響き渡ったのは
一番電車の発車のベル
夜明けを待っていたの
悲しみの最中の人々のもとには
どんなふうに届いたでしょう
思いを巡らすだけ
会いたい人がいるならそこまで
乗っていけばいい 切符はいらないから
車窓の外に見える時代は移り変わる
祈りはいつも遠い日の空に続くのだろう
走っていけ 一番電車よ
人がつなぐ夢のその先へ
私たちの胸に預かっているもの 未来への言伝
たとえ小さな声だとしても決して無力じゃないの
宇宙から見下ろしたら 今この瞬間さえ
世界のあちこちでまた火花が飛び散っている
旅は途中 一番電車よ
人がつなぐ愛の架け橋に
「明日が来る」ことがいつも嬉しいと
隣の誰かと言い合える世界でありますように
それがいつも嬉しいとは限らない そんな街に
電車は走った 8月6日のわずか3日後に
広島の街へと響き渡ったのは
一番電車の発車のベル
夜明けを待っていたの
悲しみの最中の人々のもとには
どんなふうに届いたでしょう
思いを巡らすだけ
会いたい人がいるならそこまで
乗っていけばいい 切符はいらないから
車窓の外に見える時代は移り変わる
祈りはいつも遠い日の空に続くのだろう
走っていけ 一番電車よ
人がつなぐ夢のその先へ
私たちの胸に預かっているもの 未来への言伝
たとえ小さな声だとしても決して無力じゃないの
宇宙から見下ろしたら 今この瞬間さえ
世界のあちこちでまた火花が飛び散っている
旅は途中 一番電車よ
人がつなぐ愛の架け橋に
「明日が来る」ことがいつも嬉しいと
隣の誰かと言い合える世界でありますように
🔤 ローマ字
「 asu ga kuru」
sore ga itu mo uresii to ha kagira nai sonnna mati ni
densya ha hasitta 8 gatu6 niti no wazuka3 niti go ni
hirosima no mati he to hibiki watatta no ha
itiban densya no hassya no beru
yoake wo matte i ta no
kanasimi no saityuu no hitobito no moto ni ha
donnna huu ni todoi ta desyou
omoi wo megurasu dake
ai tai hito ga iru nara soko made
notte ike ba ii kippu ha ira nai kara
syasou no soto ni mieru zidai ha uturikawaru
inori ha itu mo tooi hi no sora ni tuduku no darou
hasitte ike itiban densya yo
hito ga tunagu yume no sono saki he
watasi tati no mune ni azukatte iru mono mirai he no kotodute
tatoe tiisana koe da to si te mo kessite muryoku zya nai no
utyuu kara miorosi tara ima kono syunkan sae
sekai no atikoti de mata hibana ga tobititte iru
tabi ha totyuu itiban densya yo
hito ga tunagu ai no kakehasi ni
「 asu ga kuru」 koto ga itu mo uresii to
tonari no dare ka to iiaeru sekai de ari masu you ni
sore ga itu mo uresii to ha kagira nai sonnna mati ni
densya ha hasitta 8 gatu6 niti no wazuka3 niti go ni
hirosima no mati he to hibiki watatta no ha
itiban densya no hassya no beru
yoake wo matte i ta no
kanasimi no saityuu no hitobito no moto ni ha
donnna huu ni todoi ta desyou
omoi wo megurasu dake
ai tai hito ga iru nara soko made
notte ike ba ii kippu ha ira nai kara
syasou no soto ni mieru zidai ha uturikawaru
inori ha itu mo tooi hi no sora ni tuduku no darou
hasitte ike itiban densya yo
hito ga tunagu yume no sono saki he
watasi tati no mune ni azukatte iru mono mirai he no kotodute
tatoe tiisana koe da to si te mo kessite muryoku zya nai no
utyuu kara miorosi tara ima kono syunkan sae
sekai no atikoti de mata hibana ga tobititte iru
tabi ha totyuu itiban densya yo
hito ga tunagu ai no kakehasi ni
「 asu ga kuru」 koto ga itu mo uresii to
tonari no dare ka to iiaeru sekai de ari masu you ni
🇺🇸 English
"Tomorrow is coming,"
It is not always happy to such a town
The train ran only three days after August
The sound of Hiroshima
Departure of the bell
Waiting for the dawn
In the midst of sadness
How did you arrive?
Only one's thoughts
If you have any people to meet
Because I don't need a good ticket
The time when you look outside the car window changes
Prayers will always follow the distant sky
Run the first train
Beyond the dream of a human being
What we have in our chest
Even if it is a small voice, it is never powerless
Even at this moment
Sparks are scattered all over the world
Journey on the way
Bridge to love
I'm always happy that tomorrow will come
I wish you could be someone next door
It is not always happy to such a town
The train ran only three days after August
The sound of Hiroshima
Departure of the bell
Waiting for the dawn
In the midst of sadness
How did you arrive?
Only one's thoughts
If you have any people to meet
Because I don't need a good ticket
The time when you look outside the car window changes
Prayers will always follow the distant sky
Run the first train
Beyond the dream of a human being
What we have in our chest
Even if it is a small voice, it is never powerless
Even at this moment
Sparks are scattered all over the world
Journey on the way
Bridge to love
I'm always happy that tomorrow will come
I wish you could be someone next door