🎌 歌詞
伝えたいことがあるけど
なのになんでどして？
へどもどしどろもどろ
頭ではすらすら
言えたはずのあれやこれや
言葉はブロック遊びのように
たぶん、どうも、きっと、
正解がない世界
目の前の誰かに
伝わるように積み上げる
ほらね
辞書にも載ってない
めちゃくちゃなフレーズでもわかる
想いが像を結んで
真ん中に架かった橋
ちゃんと伝えたいな
リンガ・フランカ
見て聞いて触っても全部使ってさ
君をわかりたいな
リンガ・フランカ
つたない言葉のその奥の
君のかたちをおもいみる
僕の外側にある世界
似ても似つかないな
からまるこんがらがる
僕の内側さえ
まだよくわかっていないのにね
そうやって頭をひねっている
君の表情はどこから来る？
僕ならどうするのだろう？
君と僕はどう違うだろう？
ちゃんと伝えたいな
リンガ・フランカ
膨らんだイメージのパンを焼いてさ
君をわかりたいな
リンガ・フランカ
明日も明後日も食卓に並ぶ
心を肥やしていく
西の空のオレンジが
寂しそうな顔してる
今日できなかった
あれもこれも、また明日！
上手く聞こえないなら
見つめてみよう
よく見えなくたって触れられるかも
君が次に言う言葉をずっと
考えているのは僕も同じだよ
ちゃんと伝えたいな
リンガ・フランカ
見て聞いて触っても全部使ってさ
君をわかりたいな
リンガ・フランカ
つたない言葉のその奥の
君のかたちをおもいみる
想像を巡らせていくとき
履き違え誤解は
万度数多度(よろずたびあまたたび)
そりゃちょっとビビるけれど
知りたいから知ろうとする
なのになんでどして？
へどもどしどろもどろ
頭ではすらすら
言えたはずのあれやこれや
言葉はブロック遊びのように
たぶん、どうも、きっと、
正解がない世界
目の前の誰かに
伝わるように積み上げる
ほらね
辞書にも載ってない
めちゃくちゃなフレーズでもわかる
想いが像を結んで
真ん中に架かった橋
ちゃんと伝えたいな
リンガ・フランカ
見て聞いて触っても全部使ってさ
君をわかりたいな
リンガ・フランカ
つたない言葉のその奥の
君のかたちをおもいみる
僕の外側にある世界
似ても似つかないな
からまるこんがらがる
僕の内側さえ
まだよくわかっていないのにね
そうやって頭をひねっている
君の表情はどこから来る？
僕ならどうするのだろう？
君と僕はどう違うだろう？
ちゃんと伝えたいな
リンガ・フランカ
膨らんだイメージのパンを焼いてさ
君をわかりたいな
リンガ・フランカ
明日も明後日も食卓に並ぶ
心を肥やしていく
西の空のオレンジが
寂しそうな顔してる
今日できなかった
あれもこれも、また明日！
上手く聞こえないなら
見つめてみよう
よく見えなくたって触れられるかも
君が次に言う言葉をずっと
考えているのは僕も同じだよ
ちゃんと伝えたいな
リンガ・フランカ
見て聞いて触っても全部使ってさ
君をわかりたいな
リンガ・フランカ
つたない言葉のその奥の
君のかたちをおもいみる
想像を巡らせていくとき
履き違え誤解は
万度数多度(よろずたびあまたたび)
そりゃちょっとビビるけれど
知りたいから知ろうとする
🔤 ローマ字
tutae tai koto ga aru kedo
na no ni nan de do si te？
hedomodo sidoromodoro
atama de ha surasura
ie ta hazu no are ya kore ya
kotoba ha burokku asobi no you ni
tabunn、 dou mo、 kitto、
seikai ga nai sekai
me no mae no dare ka ni
tutawaru you ni tumiageru
hora ne
zisyo ni mo notte nai
metyakutya na hure-zu de mo wakaru
omoi ga zou wo musun de
mannnaka ni kakatta hasi
tyanto tutae tai na
ringa・ huranka
mi te kii te sawatte mo zenbu tukatte sa
kimi wo wakari tai na
ringa・ huranka
tutanai kotoba no sono oku no
kimi no katati wo omoi miru
boku no sotogawa ni aru sekai
ni te mo nituka nai na
karamaru kongaragaru
boku no utigawa sae
mada yoku wakatte i nai no ni ne
sou yatte atama wo hinette iru
kimi no hyouzyou ha doko kara kuru？
boku nara dou suru no darou？
kimi to boku ha dou tigau darou？
tyanto tutae tai na
ringa・ huranka
hukuran da ime-zi no pan wo yai te sa
kimi wo wakari tai na
ringa・ huranka
asu mo myougoniti mo syokutaku ni narabu
kokoro wo koyasi te iku
nisi no sora no orenzi ga
sabisi sou na kao si teru
kyou deki nakatta
are mo kore mo、 mata asu！
umaku kikoe nai nara
mitume te miyou
yoku mie naku tatte hure rareru ka mo
kimi ga tugi ni iu kotoba wo zutto
kangae te iru no ha boku mo onazi da yo
tyanto tutae tai na
ringa・ huranka
mi te kii te sawatte mo zenbu tukatte sa
kimi wo wakari tai na
ringa・ huranka
tutanai kotoba no sono oku no
kimi no katati wo omoi miru
souzou wo megura se te iku toki
hakitigae gokai ha
man do amatatabi( yorozu tabi amatatabi)
sorya tyotto bibiru keredo
siri tai kara sirou to suru
na no ni nan de do si te？
hedomodo sidoromodoro
atama de ha surasura
ie ta hazu no are ya kore ya
kotoba ha burokku asobi no you ni
tabunn、 dou mo、 kitto、
seikai ga nai sekai
me no mae no dare ka ni
tutawaru you ni tumiageru
hora ne
zisyo ni mo notte nai
metyakutya na hure-zu de mo wakaru
omoi ga zou wo musun de
mannnaka ni kakatta hasi
tyanto tutae tai na
ringa・ huranka
mi te kii te sawatte mo zenbu tukatte sa
kimi wo wakari tai na
ringa・ huranka
tutanai kotoba no sono oku no
kimi no katati wo omoi miru
boku no sotogawa ni aru sekai
ni te mo nituka nai na
karamaru kongaragaru
boku no utigawa sae
mada yoku wakatte i nai no ni ne
sou yatte atama wo hinette iru
kimi no hyouzyou ha doko kara kuru？
boku nara dou suru no darou？
kimi to boku ha dou tigau darou？
tyanto tutae tai na
ringa・ huranka
hukuran da ime-zi no pan wo yai te sa
kimi wo wakari tai na
ringa・ huranka
asu mo myougoniti mo syokutaku ni narabu
kokoro wo koyasi te iku
nisi no sora no orenzi ga
sabisi sou na kao si teru
kyou deki nakatta
are mo kore mo、 mata asu！
umaku kikoe nai nara
mitume te miyou
yoku mie naku tatte hure rareru ka mo
kimi ga tugi ni iu kotoba wo zutto
kangae te iru no ha boku mo onazi da yo
tyanto tutae tai na
ringa・ huranka
mi te kii te sawatte mo zenbu tukatte sa
kimi wo wakari tai na
ringa・ huranka
tutanai kotoba no sono oku no
kimi no katati wo omoi miru
souzou wo megura se te iku toki
hakitigae gokai ha
man do amatatabi( yorozu tabi amatatabi)
sorya tyotto bibiru keredo
siri tai kara sirou to suru
🇺🇸 English
I want to tell you
But why?
Steadily
Even in the head
I should have said that
Words like block play
Perhaps, surely
A world without correct answers
To someone in front of me
Pile up
You know
Not found in a dictionary
I can understand the insanity phrase
Desire links image
A bridge over the center
I want to tell you properly
Linga frankka
All you have to do is touch and hear
I want to know you
Linga frankka
In the back of words
Look after you
The world outside me
Don't look alike
To be torn
Even inside me
Although it is not well understood yet
He is turning his head
Where does your expression come from?
How do I do?
How do you differ from me?
I want to tell you properly
Linga frankka
Image of baking bread baking
I want to know you
Linga frankka
I'll be on the table tomorrow and tomorrow
Raise one's mind
An orange in the West sky
Look sad
I couldn't do today
That, this and tomorrow!
If you don't hear well
Let's see
I can't touch you well
All the words you say next
I think that's the same
I want to tell you properly
Linga frankka
All you have to do is touch and hear
I want to know you
Linga frankka
In the back of words
Look after you
The act of taking turns
Mistake is wrong
Tens of thousands of times
Although it is a little Billy
Try to know
But why?
Steadily
Even in the head
I should have said that
Words like block play
Perhaps, surely
A world without correct answers
To someone in front of me
Pile up
You know
Not found in a dictionary
I can understand the insanity phrase
Desire links image
A bridge over the center
I want to tell you properly
Linga frankka
All you have to do is touch and hear
I want to know you
Linga frankka
In the back of words
Look after you
The world outside me
Don't look alike
To be torn
Even inside me
Although it is not well understood yet
He is turning his head
Where does your expression come from?
How do I do?
How do you differ from me?
I want to tell you properly
Linga frankka
Image of baking bread baking
I want to know you
Linga frankka
I'll be on the table tomorrow and tomorrow
Raise one's mind
An orange in the West sky
Look sad
I couldn't do today
That, this and tomorrow!
If you don't hear well
Let's see
I can't touch you well
All the words you say next
I think that's the same
I want to tell you properly
Linga frankka
All you have to do is touch and hear
I want to know you
Linga frankka
In the back of words
Look after you
The act of taking turns
Mistake is wrong
Tens of thousands of times
Although it is a little Billy
Try to know