TRIGGER – SUISAI 歌詞 ( Lyrics) ジャケット
SUISAI

歌手:

発売日:2022/06/08

🎌 歌詞

作詞:真崎エリカ
作曲:蓮尾理之

渇望に駆られて 飛び込んだら光の渦
留まれない流れる衝動と ひとつになる

目眩と高揚 突き刺さって抜けない余韻
波打つような鼓動 キワどいリズムと
シーソーゲーム

sink sink sink 沈んでは
flow flow flow 舞い上がる
whirl whirl whirl 今日も抗えない夢のなか

I’ve been falling deep shiny sea
揺れる光を漂って
心の水際 (suisai)
君と混ざり合い
I’m so blessed stay forever
永遠にも似た喜びを感じていた (fragile gleam)
俺たちはひとときを恋のように

(fragile gleam… uh…)

そっと泳ぐ日々の隙間で 退屈そうなら
baby 暗闇に虹を掛けよう projection mapping

壮大な深海で共鳴しあい 募るシンパシー
でもどうして一人… 偽善者のような気がするんだろう?

stray stray stray 不安げに
float float float つい溢れた
cry cry cry 声は眩しい夜に知らず溶けていった

World will have its own way in all
望んだ未来(さき)にいるようで
描いたのは水彩 (suisai)
じわり滲んでく
So lonely, I want warmth
ここにあるのは真実で
曖昧な虚像 (溺れそう)
you or you
呼びかけはサイレント

いつだって無数の愛は
澄んで淀んで包んでくれるのに
冷えきってどうしようもない I want…
呼吸が走る
自由へ overflow—

sink sink sink 沈んでは
flow flow flow 舞い上がる
whirl whirl whirl 誰も抗えない夢のなか

I’ve been falling deep shiny sea
揺れる光に惹き込まれ
心の水際 (suisai)
波に隠れてく
I’m so blessed stay forever
永遠にも似た喜びと目を閉じよう (fragile gleam)
ひとつだけ (波紋が) 残って消える (fragile gleam)
俺たちはひとときを恋のように

(fragile gleam… uh…)

🔤 ローマ字

katubou ni ka rare te   to bi ko n dara hikari no uzu

todo ma re nai naga reru syoudou to   hitotu ni naru

memai to kouyou   tu ki sa saxtu te nu ke nai yoin

namiu tu you na kodou   kiwa doi rizumu to

si-so- ge-mu

sink sink sink   sizu n de ha

flow flow flow   ma i a garu

whirl whirl whirl   kyou mo araga e nai yume no naka

I've been falling deep shiny sea

yu reru hikari wo tadayo xtu te

kokoro no mizugiwa ( suisai )

kun to ma zari a i

I'm so blessed stay forever

eien ni mo ni ta yoroko bi wo kan zi te i ta ( fragile gleam )

ore tati ha hitotoki wo koi no you ni

( fragile gleam . . . uh . . . )

sotto oyo gu hibi no sukima de   taikutu sou nara

baby   kurayami ni nizi wo ka keyo u projection mapping

soudai na sinkai de kyoumei si ai   tuno ru sinpasi-

demo dou si te hitori . . .   gizensya no you na ki ga suru n daro u ?

stray stray stray   huan ge ni

float float float   tui ahu re ta

cry cry cry   koe ha mabu sii yoru ni si ra zu to ke te ixtu ta

World will have its own way in all

nozo n da mirai ( saki ) ni iru you de

ega i ta no ha suisai ( suisai )

ziwari si n deku

So lonely , I want warmth

koko ni aru no ha sinzitu de

aimai na kyozou ( obo re sou )

you or you

yo bikake ha sairento

itu datte musuu no ai ha

su n de yodo n de tutu n de kureru noni

hi ekixtu te dou siyoumonai I want . . .

kokyuu ga hasi ru

ziyuu he overflow---

sink sink sink   sizu n de ha

flow flow flow   ma i a garu

whirl whirl whirl   dare mo araga e nai yume no naka

I've been falling deep shiny sea

yu reru hikari ni hi ki ko ma re

kokoro no mizugiwa ( suisai )

nami ni kaku re teku

I'm so blessed stay forever

eien ni mo ni ta yoroko bi to me wo to ziyo u ( fragile gleam )

hitotu dake ( hamon ga )   noko xtu te ki eru ( fragile gleam )

ore tati ha hitotoki wo koi no you ni

( fragile gleam . . . uh . . . )

🇺🇸 English

Driven by a craving, I dive into the whirlpool of light

I become one with the unstoppable impulse to flow

Dizzy and elated, piercing and stuck in the aftermath

Rippling heartbeat, ragged rhythm, and

Seesaw game

sink sink sink sink

flow flow flow flow, soaring

whirl whirl whirl whirl in a dream I can't resist today

I've been falling deep shiny sea

Drifting through the shimmering light

At the water's edge of my heart

I've been mingling with you

I'm so blessed stay forever

I've been feeling a joy that's almost eternal (fragile gleam)

We spent a moment as if in love

(fragile gleam... uh...)

gently swimming through the days, if you're bored

baby Let's hang a rainbow in the darkness projection mapping

In the magnificent depths of the ocean, we resonate with each other and our sympathy grows.

But why do I feel alone? I feel like a hypocrite, don't I?

stray stray stray stray anxiously

float float float float, it just overflowed

cry cry cry, my voice melted away in the dazzling night

World will have its own way in all

I seem to be in the future that I wanted

I painted in suisai

slowly blotting out

So lonely, I want warmth

Here is the truth

Vague and imaginary (I'm drowning)

you or you

The call is silent

Always myriad love

Clear, stagnant, and encompassing

I can't help it, I want...

Breath runs

To freedom, overflow...

sink sink sink sink

flow flow flow flow soar

whirl whirl whirl in a dream that no one can resist

I've been falling deep shiny sea

I've been drawn by the shimmering light

the water's edge of my heart

Hiding in the waves

I'm so blessed stay forever

I've been falling deep shiny sea

Only one ripple remains and then disappears (fragile gleam)

We'll take a moment, just like love

(fragile gleam...) (fragile gleam... uh...)