Lyrical Lily – Happy Prince 歌詞 ( Lyrics)

作詞：中村航
作曲：エガワヒロシ

放課後の教室で四人はたたずむ
空を見上げ　息を吐く君の横顔
列をなして　飛んでいく渡り鳥たち
教えて　君と王子が決めたこと

地図では探せない
どこか遠い場所で　物語は始まった

恋したツバメは　置いてけぼり
でも街の高台で　君と出会ったんだ

Happy Prince
君はなぜ　悲しみに濡れてるの？
いつから　そんなにも泣いてるの？
Happy Prince
本当に　君が望むことなら
代わりに　ぼくが届けてあげるよ

腰につけたルビィや　両目の青い宝石
さみしい心のもとへと――

深い霧に迷い込んだ劇作家
トケイソウを刺繍する針子のお母さん
爪に火を灯すマッチ売りの少女
その悲しみに　触れてしまったから

君の歌声は　風と手をつなぎ
冬の空に溶けていく

泪のしずくが　ひとつ落ちて
凍えそうな手のひら　温めてくれた

Happy Prince
ぼくがもし　空飛べなくなっても
凍えて　声がでなくなっても
Happy Prince
いつまでも　君のそばにいるから
優しい　君のこと大好きだよ

誰かを愛するたび
誰かに愛されていく
世界をここで祈ってる

祈り繋ぎ　笑顔を繋いで
ねえ　慈しみふかく　繋ごう

Happy Prince
ほら見てよ　眩しい朝の光
ぼくらを包み込んでくれるよ

Happiness
目覚めたら　一緒に旅をしよう
ぼくらは　幸せを繋ごうよ
Happy Prince
微笑んで　もうすぐ目覚める君
優しい　君のこと大好きだよ

誰かを愛するたび
誰かに愛されてく
世界をいつも祈ろうよ

振り向いて笑った　放課後の君
四人の思い出をすべて歌に変えて
あなたの尊い心に　そっと触れよう
遠い遠い世界の物語と
私たちの交わした　小さな約束

houka go no kyousitu de 四 nin ha tatazumu
sora wo mia ge 　 iki wo ha ku kimi no yokogao
retu wo nasi te 　 to n de iku wata ri dori tati
osi e te 　 kimi to ouzi ga ki me ta koto

tizu de ha saga se nai
dokoka too i basyo de 　 monogatari ha hazi maxtu ta

koi si ta tubame ha 　 o itekebori
demo mati no takadai de 　 kimi to dea xtu ta n da

Happy Prince
kun ha naze 　 kana simi ni nu re teru no ？
itu kara 　 sonnani mo na i teru no ？
Happy Prince
hontou ni 　 kimi ga nozo mu koto nara
ka wari ni 　 boku ga todo ke te ageru yo

kosi ni tuke ta rubyi ya 　 ryoume no ao i houseki
samisii kokoro no moto he to ――

huka i kiri ni mayo i ko n da gekisakka
tokeisou wo sisyuu suru hariko no o kaa san
zume ni hi wo tomo su matti u ri no syouzyo
sono kana simi ni 　 hu re te simaxtu ta kara

kun no utagoe ha 　 kaze to te wo tunagi
huyu no sora ni to ke te iku

rui no sizuku ga 　 hitotu o ti te
kogo e sou na te nohira 　 atata me te kure ta

Happy Prince
boku ga mosi 　 soratobi be naku naxtu te mo
kogo e te 　 koe ga de naku naxtu te mo
Happy Prince
itu made mo 　 kimi no soba ni iru kara
yasa sii 　 kimi no koto daisu ki da yo

dare ka wo ai suru tabi
dare ka ni ai sa re te iku
sekai wo koko de ino xtu teru

ino ri tuna gi 　 egao wo tuna i de
nee 　 ituku simi hukaku 　 tuna go u

Happy Prince
hora mi te yo 　 mabu sii asa no hikari
bokura wo tutu mi ko n de kureru yo

Happiness
meza me tara 　 issyo ni tabi wo siyo u
bokura ha 　 siawa se wo tuna go u yo
Happy Prince
hohoe n de 　 mousugu meza meru kimi
yasa sii 　 kimi no koto daisu ki da yo

dare ka wo ai suru tabi
dare ka ni ai sa re te ku
sekai wo itumo ino ro u yo

hu ri mu i te wara xtu ta 　 houka go no kimi
四 nin no omo i de wo subete uta ni ka e te
anata no touto i kokoro ni 　 sotto hu reyo u
too i too i sekai no monogatari to
watasi tati no ka wasi ta 　 tii sana yakusoku

The four of us stand in the classroom after school.
You look up at the sky and exhale in profile
Migratory birds fly in lines
Tell me what you and the prince decided

You can't find it on a map
Somewhere far away, our story begins

And the swallows in love were left behind
But then I met you on a hill above the city.

Happy Prince
Why are you drenched in sorrow?
Since when do you cry so much?
Happy Prince
If that's what you really want.
I'll do it for you.

The ruby on your hip, the blue jewels in your eyes.
To the lonely heart of a playwright

A playwright lost in a deep fog
The needleworker's mother who embroiders the lilies of the valley.
The match-selling girl who lights her fingernails on fire.
Because I've been touched by her sadness.

Your voice, hand in hand with the wind
melting into the winter sky

A single drop of incapacitating tears
It warmed my freezing palms.

Happy Prince
Even if I can't fly
Even if I freeze and lose my voice
Happy Prince
I'll always be by your side
I love you so much, you're so kind to me

Every time I love someone
Whenever I love someone
I'm praying for the world here

♪ Praying for a world of smiles ♪
Hey, let's be kind, let's be loving, let's be connected

Happy Prince
Look, look, look. Dazzling morning light
Wrapping us up in it

Happiness
When we wake up, we'll travel together
We'll connect our happiness
Happy Prince
Smile, you'll wake up soon
You're so sweet, I love you so much

Every time I love someone
Every time I love someone
Let's always pray for the world

You turned around and laughed at me after school
I'll change all the memories of the four of us into a song
I'll softly touch your precious heart
The story of a world far, far away
A small promise we made to each other