TWICE – That’s all I’m saying 歌詞 ( Lyrics) ジャケット
That's all I'm saying

歌手:

発売日:2022/07/27
作詞:DAHYUN・Risa Horie
作曲:Trippy・Max Ulver・Nanna Bottos

🎌 歌詞

しとしと雨が降っていた
静かなその夜
最後の言葉 You said coldly

Our fate 去ってく背中が
終わりを意味してる
Just maybeこれが
お互いのためだとBaby

本当はね
I still like you oh
But to let you go
クールなふり

幸せでいてね
(But I, I don’t think, I can forget you)
君とのMemories
人生最高の出来事だった
That’s all I’m saying

That will be all, That will be all, oh That will be all
That’s all I’m saying

出会いあれば別れがある
それが自然なことなら
今は感情に正直でいよう

Cause まるで毎日がBig happiness
楽しく時を過ごせたの
君がいたから Ah ah
Think about it, Think Think about it
その笑顔 ときめき
大切な思い出の1ページ

傷跡や涙さえも
抱きしめていたい I know I know

幸せでいてね
(But I, I don’t think, I can forget you)
君とのMemories
人生最高の出来事だった
That’s all I’m saying

That will be all, That will be all, oh That will be all
That’s all I’m saying

Baby, say good-bye
ともに駆け抜けたOur precious days
胸の中 閉じ込めて
二人の愛が遠い過去になるまで

幸せでいてね
(But I, I don’t think, I can forget you)
君とのMemories
人生最高の出来事だった
That’s all I’m saying

That will be all, That will be all, oh That will be all
That’s all I’m saying

🔤 ローマ字

sitosito ame ga hu xtu te i ta

sizu ka na sono yoru

saigo no kotoba You said coldly

Our fate   sa xtu teku senaka ga

o wari wo imi si teru

Just maybe kore ga

o taga i no tame da to Baby

hontou hane

I still like you oh

But to let you go

ku-ru na huri

siawa se de i te ne

( But I , I don't think , I can forget you )

kun to no Memories

zinsei saikou no dekigoto daxtu ta

That's all I'm saying

That will be all , That will be all , oh That will be all

That's all I'm saying

dea i are ba waka re ga aru

sore ga sizen na koto nara

ima ha kanzyou ni syouziki de iyo u

Cause   marude mainiti ga Big happiness

tano siku toki wo su gose ta no

kun ga i ta kara Ah ah

Think about it , Think Think about it

sono egao   tokimeki

taisetu na omo i de no 1 pe-zi

kizuato ya namida sae mo

ida kisime te i tai I know I know

siawa se de i te ne

( But I , I don't think , I can forget you )

kun to no Memories

zinsei saikou no dekigoto daxtu ta

That's all I'm saying

That will be all , That will be all , oh That will be all

That's all I'm saying

Baby , say good-bye

tomo ni ka ke nu ke ta Our precious days

mune no naka   to zi ko me te

hutari no ai ga too i kako ni naru made

siawa se de i te ne

( But I , I don't think , I can forget you )

kun to no Memories

zinsei saikou no dekigoto daxtu ta

That's all I'm saying

That will be all , That will be all , oh That will be all

That's all I'm saying

🇺🇸 English

It was drizzling.

That quiet night

Last words You said coldly

Our fate

Means it's over

Just maybe

For both of us, baby

Baby

I still like you oh

But to let you go

Pretend to be cool

Be happy

(But I, I don't think, I can forget you)

Memories with you

The best thing that ever happened to me

That's all I'm saying

That will be all, that will be all, oh That will be all

That's all I'm saying

When you meet someone, you meet someone you have to say goodbye

If it's natural

Now let's be honest with our feelings

Cause every day is a big happiness

Cause I've had a good time

Cause you were there Ah ah

Think about it, Think Think about it

That smile, that crush

A page of precious memories

Even the scars and the tears

I know I know

Be happy

(But I, I don't think, I can forget you)

Memories with you

The best thing that ever happened to me

That's all I'm saying

That will be all, that will be all, oh That will be all

That's all I'm saying

Baby, say good-bye

Our precious days that we ran through together

Locked away in your heart

Until our love becomes a distant past

Be happy, baby

(But I, I don't think, I can forget you)

Memories with you

The best thing that ever happened to me

That's all I'm saying

That will be all, that will be all, oh That will be all

That's all I'm saying