UVERworld – ピグマリオン 歌詞 ( Lyrics)

大切なことを考えているとき
傍からみれば　ボケっとしてるだけに見えるかも

君を脅かして　飛んでったあの虫は
寧ろ君を　バケモノだと恐れたのかも

相手の気持ちは分からない
抱きしめもせずに分かるはず無い

泣いてる間だけでも良いから
抱きしめて欲しい　それだけだったんじゃ無い
泣いてる間だけでも良いから
離さないであげて　それで愛し方を知るから

憧れた人が　自ら命を絶った
あの人になれたら　幸せだけだと疑いもしなかった

誰があの国の偉い人になっても
どうしようもなくなって　核で脅すのかもしれない

そこに立たなきゃ分からない
悲しみも　痛みも　感じ方も　違うから

泣いてる間だけでも良いから
抱きしめて欲しい　それだけだったんじゃ無い
泣いてる間だけでも良いから
離さないであげて

誰もがそれで愛し方を知るから

付けられた傷は跡が残った
キャンバスは白に戻らなかった
君は変わった　あの頃の方が好きだった
そう思ったときは　大体変わってたのは自分もだった

忘れずに居たいよ
友の言葉を
越えてきた夜を
これからの景色を
誰しもが誰かの大切な人ってこと

それだけを
それだけは

taisetu na koto wo kanga e te iru toki
soba kara mire ba 　 bokextu to si teru dake ni mi eru kamo

kun wo odo kasi te 　 to n dextu ta ano musi ha
musi ro kun wo 　 bakemono da to oso re ta no kamo

aite no kimo ti ha wa kara nai
ida kisime mo se zu ni wa karu hazu na i

na i teru aida dake demo yo i kara
ida kisime te ho sii 　 soredake daxtu ta n zya na i
na i teru aida dake demo yo i kara
hana sa nai de age te 　 sorede ai si kata wo si ru kara

akoga re ta hito ga 　 mizuka ra inoti wo ta xtu ta
ano hito ni nare tara 　 siawa se dake da to utaga i mo si nakaxtu ta

dare ga ano kuni no era i hito ni naxtu te mo
dou siyoumonaku naxtu te 　 kaku de odo su no kamo sire nai

soko ni ta ta nakya wa kara nai
kana simi mo 　 ita mi mo 　 kan zi kata mo 　 tiga u kara

na i teru aida dake demo yo i kara
ida kisime te ho sii 　 soredake daxtu ta n zya na i
na i teru aida dake demo yo i kara
hana sa nai de age te

dare mo ga sore de ai si kata wo si ru kara

tu ke rare ta kizu ha ato ga noko xtu ta
kyanbasu ha siro ni modo ra nakaxtu ta
kun ha ka waxtu ta 　 ano koro no hou ga su ki daxtu ta
sou omo xtu ta toki ha 　 daitai ka waxtu te ta no ha zibun mo daxtu ta

wasu re zu ni i tai yo
tomo no kotoba wo
ko e te ki ta yoru wo
kore kara no kesiki wo
dare simo ga dare ka no taisetu na hito tte koto

soredake wo
soredake ha

When you are thinking about something important
To the outside world, it may look like you're just minding your own business.

That bug that flew away to scare you...
Or maybe he was afraid that you were a monster.

You don't know how they feel.
You can't know how they feel without holding them.

Just hold me while I cry.
Just hold me while I cry. That's not all I wanted.
Just hold her while she cries.
Don't let her go. Then you'll know how to love her.

Someone I admired so much took his own life.
I never doubted that I'd be happy if I could be that person.

Whoever became the great man of that country...
Or maybe he'll be so screwed up, he'll threaten us with a nuke.

You don't know until you're there.
You'll feel differently about grief and pain.

Just hold me while I cry.
I want you to hold me. That's not all I wanted.
Just hold her while she cries.
Don't let go of her.

That's how everyone knows how to love.

The scars left marks
The canvas never turned white.
You've changed. I liked you better back then.
And most of the time when I thought that, I was the one who had changed.

I wish I could remember that.
The words of my friends.
The nights we've been through.
The view from here on out.
That everyone is important to someone else.

That's all I want to remember
That's all there is to it