大滝ひかる – あの日の花吹雪 歌詞 ( Lyrics)

幼い頃に　別れたけれど
心の絆を　教えてくれた
ぬくもりだけは　忘れはしない
母さんと呼びたい人は　あなただけ
逢いたくて逢いたくて　せめても一度逢いたくて
瞼に今も舞う　あの日の花吹雪

生まれてすぐ母を亡くしましたが、新しい母が来た時は三歳でした。
我が子のように可愛がってくれた、やさしい人でした。
でも何か事情があったのでしょうか。やがて…離縁となりました。

その目にいっぱい　涙を溜めて
ごめんなさいと　抱きしめられた
腕白盛りで　心配かけた
母さんと呼びたい人は　あなただけ
行かないで行かないで　いい子になるから行かないで
背中を追いかけた　あの日の花吹雪

あれから何年たったでしょう。ある時思い立って手を尽くして探しました。
忘れられないその人は、
小さな町の片隅でひっそりと一人暮らしをしておりました。

手に手をとり合い　ふたりは泣いた
立派になったと　見上げる顔は
苦労の分だけ　やつれたけれど
母さんと呼びたい人は　あなただけ
ありがとうありがとう　母のぬくもりありがとう
心に今も舞う　あの日の花吹雪

osana i koro ni 　 waka re ta keredo
kokoro no kizuna wo 　 osi e te kure ta
nukumori dake ha 　 wasu re ha si nai
kaa san to yo bi tai hito ha 　 anata dake
a i taku te a i taku te 　 semete mo itido a i taku te
mabuta ni ima mo ma u 　 ano hi no hanahubuki

u mare te sugu haha wo na kusi masi ta ga 、 atara sii haha ga ki ta toki ha 三 sai desi ta 。
wa ga ko no you ni kawai gaxtu te kure ta 、 yasasii hito desi ta 。
demo nani ka koto zyou ga axtu ta no desyo u ka 。 yagate … rien to nari masi ta 。

sono me ni ippai 　 namida wo ta me te
gomennasai to 　 ida kisime rare ta
wanpaku zaka ri de 　 sinpai kake ta
kaa san to yo bi tai hito ha 　 anata dake
i ka nai de i ka nai de 　 ii ko ni naru kara i ka nai de
senaka wo o ikake ta 　 ano hi no hanahubuki

are kara nannen taxtu ta desyo u 。 aru toki omo i ta xtu te te wo tu kusi te saga si masi ta 。
wasu re rare nai sono hito ha 、
tii sana mati no katasumi de hissori to hitorigu rasi wo si te ori masi ta 。

te ni te wo tori a i 　 hutari ha na i ta
rippa ni naxtu ta to 　 mia geru kao ha
kurou no bun dake 　 yature ta keredo
kaa san to yo bi tai hito ha 　 anata dake
arigatou arigatou 　 haha no nukumori arigatou
kokoro ni ima mo ma u 　 ano hi no hanahubuki

We parted when I was very young.
But you taught me the bond between our hearts.
I'll never forget your warmth.
You're the only person I want to call mother.
I wanted to see you so much, I wanted to see you at least once
The snowstorm of that day still dances on my eyelids

I lost my mother soon after I was born, but I was three years old when my new mother came.
She was a kind person who loved me like her own child.
But I wonder if there were some circumstances. Eventually...we were separated.

Her eyes were full of tears.
He hugged me and said he was sorry.
I was a bit of a baby, and I worried you a lot.
You're the only one I want to call mother.
Don't go away, don't go away, I'll be a good girl, don't go away
I chased after you with the snowstorm that day.

How many years have passed since then? One day, I had an idea and searched for her with all my might.
The person I could never forget...
I found him living alone in a corner of a small town.

Hand in hand, we cried together.
We looked up at his face and saw that he had grown up
Though they were peaky from all the hard work they had put in
You are the only person I want to call mother
Thank you, thank you, thank you for my mother's warmth
The snowstorm of that day still dances in my heart