大滝ひかる – 守られし里 ～縄文さむかわ～ 歌詞 ( Lyrics)

日の出日の入り　太陽の道
夜空に輝く　満点の星
湧きいずる水　花は咲き乱れ
木々に鳥は集い　歌いつづける

すべての　ものに　神は　宿る

河は流れてゆき　大海にそそぐ
守られし里　縄文さむかわ

彼方にそびゆる　神々の山
野山に戯れし　獣たち
幾千年と　住まいし民の
想いはなにも　変わりはしない

すべてを　包む　天の力よ

花は散った後に　たわわに実をつける
守られし里　縄文さむかわ

すべての　ものに　神は　宿る

河は流れてゆき　大海にそそぐ
守られし里　縄文さむかわ

hi no de hi no i ri 　 taiyou no miti
yozora ni kagaya ku 　 manten no hosi
wa ki izuru mizu 　 hana ha sa ki mida re
kigi ni tori ha tudo i 　 uta ituzukeru

subete no 　 mono ni 　 kami ha 　 yado ru

kawa ha naga re te yuki 　 taikai ni sosogu
mamo ra re si zato 　 zyoumon samukawa

kanata ni so bi yuru 　 kamigami no yama
noyama ni tawamu re si 　 kemono tati
ikusennen to 　 su mai si min no
omo i ha nani mo 　 ka wari ha si nai

subete wo 　 tutu mu 　 ten no tikara yo

bana ha ti xtu ta ato ni 　 tawawa ni mi wo tukeru
mamo ra re si zato 　 zyoumon samukawa

subete no 　 mono ni 　 kami ha 　 yado ru

kawa ha naga re te yuki 　 taikai ni sosogu
mamo ra re si zato 　 zyoumon samukawa

Sunrise Sunset Sunset The Way of the Sun
Full stars in the night sky
The water gushing forth, the flowers blooming in profusion
Birds gather in the trees and sing in the air.

In all things God dwells.

Rivers flow and flow into the sea
Jomon Samukawa, a protected village

The mountain of the gods that soars in the distance
The beasts that frolic in the fields and mountains
The people who have lived here for thousands of years
The thoughts and feelings of the people who have lived here for thousands of years have not changed

The power of the heavens that embraces all

After the flowers have fallen, they bear heavy fruit.
Jomon Samukawa, a protected village

God dwells in all things

Rivers flow and flow into the sea
Jomon Samukawa, a protected village