GLAY – Only one, Only you 歌詞 ( Lyrics)

くだらない夢想に巻き込まれて　歴史の闇が顔を出す
無力な自分の不甲斐なさを　それを許す心を問え
少しづつ壊れるあなたの為　穏やかな日々を徒然に
思い出の空の透き通る青　日増しに影を落としてゆく

きっと訓練とは違うだろう　思う様にいかないだろう
ほんの少しの余裕があったら　他の者にも慈悲をやれ
絶望の中で希望を探せ　きっと何処かにあるはずだ
自由とは何かと問われて
すぐに答えれる自分でいろ

それでも僕らは息を殺し潜んでる
やりたくはないがそれが正しいと教えられた

愛を盾に

Only We Can Make It Right
Only We Can Make It A Good One
Only We Can Make It Shine
Only You Can Make It Be

灰色の街にてあなたを思う時　心がとらえる
優しい歌声　愛そそぐ微笑みが包み込んで
今あなたに会いたい

全ての願いが叶うわけじゃないなら
あの子の願いを先に叶えてあげて欲しいと
彼は叫んだ
充分と言える　戦いには疲れた
いつかまた会おう
瓦礫の街に花戻る頃　未来誓った者同士

愛を込めて

Only We Can Make It Right
Only We Can Make It A Good One
Only We Can Make It Shine
Only You Can Make It Be

Only you,
Only one,
Only we can dream a dream

kudaranai musou ni ma ki ko ma re te　 rekisi no yami ga kao wo da su
muryoku na zibun no hugai na sa wo　 sore wo yuru su kokoro wo to e
suko sizutu kowa reru anata no tame　 oda yaka na hibi wo turezure ni
omo i de no sora no su ki too ru ao　 hima sini kage wo o tosi te yuku
kitto kunren to ha tiga u daro u　 omo u you ni ika nai daro u
hon no suko si no yoyuu ga axtu tara　 hoka no mono ni mo zihi wo yare
zetubou no naka de kibou wo saga se　 kitto doko ka ni aru hazu da
ziyuu to ha nani ka to to wa re te
sugu ni kota e reru zibun de iro
sore demo boku ra ha iki wo koro si hiso n deru
yari taku ha nai ga sore ga tada sii to osi e rare ta
ai wo tate ni
Only We Can Make It Right
Only We Can Make It A Good One
Only We Can Make It Shine
Only You Can Make It Be
haiiro no mati nite anata wo omo u toki　 kokoro ga toraeru
yasa sii utagoe　 ai sosogu hohoe mi ga tutu mi ko n de
ima anata ni a i tai
sube te no nega i ga kana u wake zya nai nara
ano ko no nega i wo saki ni kana e te age te ho sii to
kare ha sake n da
zyuubun to i eru　 tataka i ni ha tuka re ta
ituka mata a o u
gareki no mati ni hana modo ru koro　 mirai tika xtu ta mono dousi
ai wo ko me te
Only We Can Make It Right
Only We Can Make It A Good One
Only We Can Make It Shine
Only You Can Make It Be
Only you,
Only one,
Only we can dream a dream

Caught up in a silly dreaming, the darkness of history comes face to face.
Question the heart that allows its own inadequacy, its own helplessness
For you, who break little by little, let the peaceful days go by in an idle manner
The clear blue of the sky of memories, casting shadows day by day

It will be different from the training, it will not go the way you want it to
If you have a little bit of time, have mercy on the others
In the midst of despair, look for hope, it's out there somewhere
When asked what freedom means to you
Be the one to answer right away

And yet, here we lurk, holding our breath.
We don't want to, but we've been taught it's the right thing to do

With love as our shield

Only We Can Make It Right
Only We Can Make It A Good One
Only We Can Make It Shine
Only You Can Make It Be

In the gray city, when I think of you, my heart is captured
A gentle voice, a loving smile wraps you in its embrace
I want to see you now

If not every wish comes true
I wish that you'd grant that boy's wish first
He cried out
Enough is enough I'm tired of fighting
I'll see you again someday
When the flowers return to the city of rubble We who have sworn a vow of a future together

With love

Only We Can Make It Right
Only We Can Make It A Good One
Only We Can Make It Shine
Only You Can Make It Be

Only you,
Only one,
Only we can dream a dream