吉岡亜衣加 – 花霞 歌詞 ( Lyrics)

想い出は花霞の中
永遠(とわ)の夢　詠むように…

憶えてる　あなたと過ごした
折々の空の色彩(いろ)
ゆるやかに明日へとたなびく
雲見上げながら

麗(うら)らの春の宵
並んで語らい歩いた
光る夏の木立を抜けて
眩しさに触れ　想い重ね合った

めぐりめぐる季節　旅をして
気づけばまた桜舞い降る頃
優しく強くただ　吹き抜ける風は
記憶　呼び覚ましてく

時代(とき)の闇にいつか音もなく
消えてしまう過去の罪痕(つみあと)さえ
あなたが生きた日の証であるように
消えない愛おしさに そっと包まれてる
今もずっと

佇んだあなたの彼方で
揺れていた理想(ゆめ)の影
戻れない昨日の願いは
まだ熱いままで

鬼灯(ほおずき)の朱(あか)　手にはしゃいだ
秋風の小径
真冬の夜(よ)に星は瞬き
不器用なその温もりを照らした
めぐりめぐる運命(さだめ)漂って
寄せて返す波に委ねながら
切なる激しさと　刹那の安らぎ
二人　確かめ合った

空と雲がやがて溶け合って
輪郭さえ消えて無くなっても
あなたと生きた日は色褪せぬままに
遥か夢路の果てで　微笑み続けてる

まなざしで交わした名もなき約束
花びらに乗せて謳いましょう
いつまでも傍に――

目を閉じればすぐに蘇る
からだの奥　深く響いた声
命のよろこびと　それゆえの痛み
そっと　抱きしめながら

めぐりめぐる季節　旅をして
気づけばまた桜舞い降る頃
優しく強くただ　吹き抜ける風は
記憶　呼び覚ましてく

時代(とき)の闇にいつか音もなく
消えてしまう過去の罪痕(つみあと)さえ
あなたが生きた日の証であるように
消えない愛おしさに　そっと包まれてる
今もずっと

omo i de ha hana gasumi no naka
eien ( towa ) no yume 　 yo mu you ni …

obo e teru 　 anata to su gosi ta
oriori no sora no sikisai ( iro )
yuruyaka ni asita he to tanabiku
gumo mia ge nagara

urara ( ura ) ra no haru no yoi
nara n de kata rai aru i ta
hika ru natu no kodati wo nu ke te
mabu si sa ni hu re 　 omo i kasa ne a xtu ta

meguri meguru kisetu 　 tabi wo si te
ki zuke ba mata sakura ma i hu ru koro
yasa siku tuyo ku tada 　 hu ki nu keru kaze ha
kioku 　 yo bi sa masi teku

zidai ( toki ) no yami ni ituka oto monaku
ki e te simau kako no tumi kon ( tumi ato ) sae
anata ga i ki ta hi no akasi de aru you ni
ki e nai ito osi sa ni sotto tutu ma re teru
ima mo zutto

tatazu n da anata no kanata de
yu re te i ta risou ( yume ) no kage
modo re nai kinou no nega i ha
mada atu i mama de

hoozuki ( hoozuki ) no syu ( aka ) 　 te ni hasyai da
akikaze no komiti
mahuyu no yoru ( yo ) ni hosi ha matata ki
bukiyou na sono nuku mori wo te rasi ta
meguri meguru unmei ( sa dame ) tadayo xtu te
yo se te kae su nami ni yuda ne nagara
gire naru hage si sa to 　 setuna no yasu ragi
hutari 　 tasi kame a xtu ta

sora to kumo ga yagate to ke a xtu te
rinkaku sae ki e te na ku naxtu te mo
anata to i ki ta hi ha iroa se nu mama ni
haru ka yumezi no ha te de 　 hohoe mi tuzu ke teru

manazasi de ka wasi ta na mo naki yakusoku
hana bira ni no se te uta i masyo u
itu made mo soba ni ――

me wo to zire ba sugu ni yomigae ru
kara dano oku 　 huka ku hibi i ta koe
inoti no yorokobi to 　 sore yue no ita mi
sotto 　 ida kisime nagara

meguri meguru kisetu 　 tabi wo si te
ki zuke ba mata sakura ma i hu ru koro
yasa siku tuyo ku tada 　 hu ki nu keru kaze ha
kioku 　 yo bi sa masi teku

zidai ( toki ) no yami ni ituka oto monaku
ki e te simau kako no tumi kon ( tumi ato ) sae
anata ga i ki ta hi no akasi de aru you ni
ki e nai ito osi sa ni 　 sotto tutu ma re teru
ima mo zutto

Memories in a haze of flowers
Eternal dreams, as if reciting a poem...

I remember... the times I spent with you.
The colors of the sky from time to time
gently trailing off into tomorrow
Looking up at the clouds

On a beautiful spring evening
We walked side by side talking
Through the glowing summer grove
Touching the dazzling light, we shared our thoughts

We traveled through the seasons
When I realized it was time for the cherry blossoms to fall again
The wind that blows gently and strongly
The wind that blows gently and strongly, recalling our memories.

In the darkness of time, someday without a sound
Even the traces of sins in the past that will disappear
As proof of the day you lived
Softly wrapped by the love that will never fade
Even now, all the time

Beyond you who stood still
The shadow of an ideal that was swaying
Yesterday's irretrievable wish
Still hot.

I was excited with the red of the devil's lantern in my hand
The path of the autumn wind
Stars twinkled in the midwinter night
Illuminating its clumsy warmth
Drifting in the waves of destiny
Surrendering to the waves that come and go
The wistful intensity and the momentary peace
The two of us made sure of each other

The sky and clouds eventually melted together
Even if even the outline fades away and disappears
the day I lived with you will never fade away
At the end of a faraway dream, I keep smiling at you

The nameless promise we exchanged with our gazes
Let's sing it on the petals of a flower
Forever beside you...

If you close your eyes, it will come back to you immediately
The voice that echoed deep in the depths of my body
The joy of life and the pain that comes with it
Gently embracing

I travel through the seasons
When I realize it's time for the cherry blossoms to fall again
The wind that blows gently and strongly
The wind that blows gently and strongly just to awaken my memories

In the darkness of time, someday without a sound
Even the traces of sins in the past that will disappear
As proof of the day you lived
Softly wrapped by the love that will never fade
Even now, always