ナノ – CATASTROPHE 歌詞 ( Lyrics)

This human bug inside me
蝕まれていくように
これが僕らが選んだ ただ一度切りの人生

The pain I feel inside me
いつまでも病まない
これは僕らが描いた まだ不完全体の未来さ

この世の中の失ってく希望
今立ちはだかる 過去の失望

裏切りの繰り返しで 無情に傷つけあって
この時代のためだと言うんだ

What is fake and what is true
Blinded by the noises around you
You’ve got nothing left to lose

Catastrophe inside me
目覚めても醒めない
これが僕らが選んだ ただ一度切りの人生さ

The pain I feel inside me
いつまでも病まない
これは僕らが描いた まだ不完全体の未来

嗚呼 何が不可能かじゃなくて 何ができるのか
There’s a future that’s waiting for us

They say the world we live in is stronger and evolved
But we know it feels no different, we’re trapped in monochrome

孤独に戦っていたって (夢)ゴールを見失っていたって
自分自身のためだと言うんだ

What is wrong and what is right
Drowning out the voices around you
Do or die, just stand the fight
Neverending chaos surrounds you

What is fake and what is true
Blinded by the noises around you
Hell or heaven is yours to choose

Tell me how to kill this

Catastrophe inside me
目覚めても醒めない
これが僕らが選んだ ただ一度切りの人生さ

The pain I feel inside me
いつまでも病まない
これは僕らが描いた まだ不完全体の未来

嗚呼 何が不可能かじゃなくて 何ができるのか
There’s a future that’s waiting for us

BLACK WHITE
DOESN’T MAKE A DIFFERENCE
LOVE HATE
LEAVING YOU DEFENSELESS
GIVE TAKE
MAKING SACRIFICES
LIVE AND LET GO

This beating heart inside me
音も無く響く鼓動 鳴り止まない
The only thing that I need
存在証明の痛みと生きていく

Catastrophe inside me
目覚めても醒めない
これが僕らが選んだ ただ一度切りの人生さ

The pain I feel inside me
いつまでも病まない
これは僕らが描いた まだ不完全体の未来

嗚呼 何が不可能かじゃなくて 何ができるのか
There’s a future that’s waiting for us

This human bug inside me
musiba ma re te iku you ni
kore ga boku ra ga era n da tada itido gi ri no zinsei

The pain I feel inside me
itu made mo ya ma nai
kore ha boku ra ga ega i ta mada hukanzen karada no mirai sa

kono yo no naka no usina xtu teku kibou
ima ta tihadakaru kako no situbou

uragi ri no ku ri kae si de muzyou ni kizu tuke axtu te
kono zidai no tame da to i u n da

What is fake and what is true
Blinded by the noises around you
You’ve got nothing left to lose

Catastrophe inside me
meza me te mo sa me nai
kore ga boku ra ga era n da tada itido gi ri no zinsei sa

The pain I feel inside me
itu made mo ya ma nai
kore ha boku ra ga ega i ta mada hukanzen karada no mirai

aa nani ga hukanou ka zya naku te nani ga dekiru no ka
There’s a future that’s waiting for us

They say the world we live in is stronger and evolved
But we know it feels no different , we’re trapped in monochrome

kodoku ni tataka xtu te i ta tte ( yume ) go-ru wo miusina xtu te i ta tte
zibun zisin no tame da to i u n da

What is wrong and what is right
Drowning out the voices around you
Do or die , just stand the fight
Neverending chaos surrounds you

What is fake and what is true
Blinded by the noises around you
Hell or heaven is yours to choose

Tell me how to kill this

Catastrophe inside me
meza me te mo sa me nai
kore ga boku ra ga era n da tada itido gi ri no zinsei sa

The pain I feel inside me
itu made mo ya ma nai
kore ha boku ra ga ega i ta mada hukanzen karada no mirai

aa nani ga hukanou ka zya naku te nani ga dekiru no ka
There’s a future that’s waiting for us

BLACK WHITE
DOESN’T MAKE A DIFFERENCE
LOVE HATE
LEAVING YOU DEFENSELESS
GIVE TAKE
MAKING SACRIFICES
LIVE AND LET GO

This beating heart inside me
on mo na ku hibi ku kodou na ri ya ma nai
The only thing that I need
sonzai syoumei no ita mi to i ki te iku

Catastrophe inside me
meza me te mo sa me nai
kore ga boku ra ga era n da tada itido gi ri no zinsei sa

The pain I feel inside me
itu made mo ya ma nai
kore ha boku ra ga ega i ta mada hukanzen karada no mirai

aa nani ga hukanou ka zya naku te nani ga dekiru no ka
There’s a future that’s waiting for us

This human bug inside me
As it eats away at us
This is the only life we've chosen

The pain I feel inside me
I won't be sick forever
This is the future we've drawn for ourselves, still incomplete

Losing hope in this world
The disappointments of the past that stand in the way

Betrayal over and over again, hurting each other mercilessly
We say it's for the sake of this time

What is fake and what is true
Blinded by the noises around you
You've got nothing left to lose

Catastrophe inside me
I wake up and I can't wake up
This is the only life we've chosen

The pain I feel inside me
I won't be sick forever
This is the future we drew, still imperfect

Ah, it's not about what's impossible, it's about what we can do
There's a future that's waiting for us

They say the world we live in is stronger and evolved
But we know it feels no different, we're trapped in monochrome

They say we're fighting alone, we've lost sight of the goal
We say it's for our own good

What is wrong and what is right
Drowning out the voices around you
Do or die, just stand the fight
Neverending chaos surrounds you

What is fake and what is true
Blinded by the noises around you
Hell or heaven is yours to choose

Tell me how to kill this

Catastrophe inside me
I wake up and I don't wake up
This is the only life we've chosen

The pain I feel inside me
I won't be sick forever
This is the future we drew, still imperfect

Ah, it's not about what's impossible, it's about what we can do
There's a future that's waiting for us

BLACK WHITE
DOESN'T MAKE A DIFFERENCE
LOVE HATE
LEAVING YOU DEFENSELESS
GIVE TAKE
making sacrifices
live and let go

This beating heart inside me
The beating heart that echoes without a sound
The only thing that I need
Living with the pain of proof of existence

Catastrophe inside me
Even if I wake up, I can't wake up
This is the only life we've chosen

The pain I feel inside me
I won't be sick forever
This is the future we drew, still imperfect

Ah, it's not about what's impossible, it's about what we can do
There's a future that's waiting for us