スカート – 海岸線再訪 歌詞 ( Lyrics)

作詞：澤部渡
作曲：澤部渡

足りないピースが　多すぎやしないか
元には戻りそうもないけど　続けようか

それでも陽は翳る　風は悪くはない
ああ　待っていたんだ　ひしゃげた線の上で
踏みはずそう　今なら　大目に見てくれる
ああ　枯れてしまった　窓に何が映る

どこから話そうか　「打つ手はなし！」
誰にも　知られず　ここまで来れたのに

ああ　むやみやたら広がる　問の中に　ひとつも解はない
透かして見えたものは　通り過ぎただけの　いつかの海岸線

それでも夜は来る　風は凪いでもまだ
ああ　待ちくたびれ　待つこともできずに
足りないこともある　数は重要ではない
ああ　暮れてしまった　窓に光が射す

スカート – 海岸線再訪 Romaji Lyrics

ta ri nai pi-su ga 　 oo sugi ya si nai ka
moto ni ha modo ri sou mo nai kedo 　 tuzu keyo u ka

sore demo hi ha kage ru 　 kaze ha waru ku ha nai
aa 　 ma xtu te itan da 　 hisyage ta sen no ue de
hu mihazuso u 　 ima nara 　 oome ni mi te kureru
aa 　 ka re te simaxtu ta 　 mado ni nani ga utu ru

doko kara hana so u ka 　 「 u tu te ha nasi ！ 」
dare ni mo 　 si ra re zu 　 koko made ko re ta noni

aa 　 muyamiyatara hiro garu 　 toi no naka ni 　 hitotu mo kai ha nai
su kasi te mi e ta mono ha 　 too ri su gi ta dake no 　 ituka no kaigansen

sore demo yoru ha ku ru 　 kaze ha na i de mo mada
aa 　 ma tikutabire 　 ma tu koto mo deki zu ni
ta ri nai koto mo aru 　 kazu ha zyuuyou de ha nai
aa 　 ku re te simaxtu ta 　 mado ni hikari ga sa su

スカート – 海岸線再訪 歌詞 翻訳

I think there are too many pieces missing.
I don’t think I’ll ever get back to normal, but shall I continue?

Still, the sun is fading, the wind is not so bad
Oh, I’ve been waiting on a crumbling line
I’ll step off, now you’ll forgive me
Oh, what’s reflected in the withered window

I don’t even know where to start. “There’s nothing we can do!”
I’ve come this far without anyone knowing

Oh, there’s not a single answer to all the questions I’ve been asking
What I see through my eyes is a coastline I’ve only passed by

Still the night comes, the wind is calm, but still
Oh, I’m tired of waiting, I can’t even wait
Sometimes it’s not enough The number doesn’t matter
Oh, it’s dusk, the light shines at the window