🎌 歌詞
赤く燃える街の灯と
喧騒 幻想 虚ろな熱が踊る
青く深く沈む影
佇む 這い寄る
誰もが気づかないままの
咎なき罪人
磔の自由 箱庭の夢
何を願うの そして何を残せるというの
答えてよ 答えてよ
gone with the wind 風に溶けていく
虚しいほど 正しさも 醜さも 塵になって
fade away 抗いようもなく ああ 何もかも
砂嵐の向こうに 消えていくだけ
高く伸びた墓標のような
石塊の街で
誰もが ああ 囚われたままで
逃れ得ぬ終わり
それが理 閉じゆく帳
何と戦い そして何を勝ち得たというの
答えてよ 答えてよ
gone with the wind いつか朽ちていく
跡形もない勝利と敗北の意味は何
fade away 永遠など どこにもないよ
どこにもないよ
群れなす行列
積み上げる罪と罰
ふるい分ける見えざる手
殉教者の行方
あざなえる縄のよう
繰り返す問いかけ
贖いのその術を
答えてよ 答えてよ
gone with the wind 風に溶けていく
虚しいほど 矛盾も 不条理も 塵になって
fade away 抗いようもなく ああ 何もかも
砂嵐の向こうに 消えていくだけ
消えていくだけ
喧騒 幻想 虚ろな熱が踊る
青く深く沈む影
佇む 這い寄る
誰もが気づかないままの
咎なき罪人
磔の自由 箱庭の夢
何を願うの そして何を残せるというの
答えてよ 答えてよ
gone with the wind 風に溶けていく
虚しいほど 正しさも 醜さも 塵になって
fade away 抗いようもなく ああ 何もかも
砂嵐の向こうに 消えていくだけ
高く伸びた墓標のような
石塊の街で
誰もが ああ 囚われたままで
逃れ得ぬ終わり
それが理 閉じゆく帳
何と戦い そして何を勝ち得たというの
答えてよ 答えてよ
gone with the wind いつか朽ちていく
跡形もない勝利と敗北の意味は何
fade away 永遠など どこにもないよ
どこにもないよ
群れなす行列
積み上げる罪と罰
ふるい分ける見えざる手
殉教者の行方
あざなえる縄のよう
繰り返す問いかけ
贖いのその術を
答えてよ 答えてよ
gone with the wind 風に溶けていく
虚しいほど 矛盾も 不条理も 塵になって
fade away 抗いようもなく ああ 何もかも
砂嵐の向こうに 消えていくだけ
消えていくだけ
🔤 ローマ字
aka ku mo eru mati no akari to
kensou gensou utu ro na netu ga odo ru
ao ku huka ku sizu mu kage
tatazu mu ha i yo ru
dare mo ga ki zuka nai mama no
toga naki zainin
harituke no ziyuu hakoniwa no yume
nani wo nega u no sosite nani wo noko seru to iu no
kota e te yo kota e teyo
gone with the wind kaze ni to ke te iku
muna sii hodo tada si sa mo miniku sa mo tiri ni naxtu te
fade away araga i you mo naku aa nani mokamo
sunaarasi no mu kou ni ki e te iku dake
taka ku no bi ta bohyou no you na
isikure no mati de
dare mo ga aa tora ware ta mama de
noga re e nu o wari
sore ga ri to zi yuku tyou
nan to tataka i sosite nani wo ka ti e ta to iu no
kota e te yo kota e teyo
gone with the wind ituka ku ti te iku
atokata mo nai syouri to haiboku no imi ha nani
fade away eien nado doko ni mo nai yo
doko ni mo nai yo
mu re nasu gyouretu
tu mi a geru tumi to batu
hurui wa keru mi e zaru te
zyunkyousya no yukue
azana eru nawa no you
ku ri kae su to ikake
agana i no sono zyutu wo
kota e te yo kota e teyo
gone with the wind kaze ni to ke te iku
muna sii hodo muzyun mo huzyouri mo tiri ni naxtu te
fade away araga i you mo naku aa nani mokamo
sunaarasi no mu kou ni ki e te iku dake
ki e te iku dake
kensou gensou utu ro na netu ga odo ru
ao ku huka ku sizu mu kage
tatazu mu ha i yo ru
dare mo ga ki zuka nai mama no
toga naki zainin
harituke no ziyuu hakoniwa no yume
nani wo nega u no sosite nani wo noko seru to iu no
kota e te yo kota e teyo
gone with the wind kaze ni to ke te iku
muna sii hodo tada si sa mo miniku sa mo tiri ni naxtu te
fade away araga i you mo naku aa nani mokamo
sunaarasi no mu kou ni ki e te iku dake
taka ku no bi ta bohyou no you na
isikure no mati de
dare mo ga aa tora ware ta mama de
noga re e nu o wari
sore ga ri to zi yuku tyou
nan to tataka i sosite nani wo ka ti e ta to iu no
kota e te yo kota e teyo
gone with the wind ituka ku ti te iku
atokata mo nai syouri to haiboku no imi ha nani
fade away eien nado doko ni mo nai yo
doko ni mo nai yo
mu re nasu gyouretu
tu mi a geru tumi to batu
hurui wa keru mi e zaru te
zyunkyousya no yukue
azana eru nawa no you
ku ri kae su to ikake
agana i no sono zyutu wo
kota e te yo kota e teyo
gone with the wind kaze ni to ke te iku
muna sii hodo muzyun mo huzyouri mo tiri ni naxtu te
fade away araga i you mo naku aa nani mokamo
sunaarasi no mu kou ni ki e te iku dake
ki e te iku dake
🇺🇸 English
Burning red street lamps and
The heat of noise, fantasy and nothingness is beating.
Blue shadow
belly
What no one noticed.
Innocent sinner
Qing's dream of a free sandbox
What do you hope for? What can you leave behind?
Answer me, answer me
Melt in the wind
Right and ugly turn to dust.
Fadaway is irresistible, everything
Just disappear across from the sandstorm.
Like a high tomb marker.
On Stone Street.
Everyone is imprisoned.
Inevitable ending
The sorted account book.
What did you fight and what did you win?
Answer me, answer me
The good news will rot one day.
What is the significance of invisible victory and defeat?
Fadaway will never be anywhere.
There's nowhere.
Crowds of ranks
Accumulated sins and punishments
The invisible hand that comes out of the sieve
The whereabouts of martyrs
Like a quick rope.
Repeated questions
The art of redemption
Answer me, answer me
Melt in the wind
Contradictions and absurdities are turned to dust.
Fadaway is irresistible, everything
Just disappear across from the sandstorm.
Just fade away.
The heat of noise, fantasy and nothingness is beating.
Blue shadow
belly
What no one noticed.
Innocent sinner
Qing's dream of a free sandbox
What do you hope for? What can you leave behind?
Answer me, answer me
Melt in the wind
Right and ugly turn to dust.
Fadaway is irresistible, everything
Just disappear across from the sandstorm.
Like a high tomb marker.
On Stone Street.
Everyone is imprisoned.
Inevitable ending
The sorted account book.
What did you fight and what did you win?
Answer me, answer me
The good news will rot one day.
What is the significance of invisible victory and defeat?
Fadaway will never be anywhere.
There's nowhere.
Crowds of ranks
Accumulated sins and punishments
The invisible hand that comes out of the sieve
The whereabouts of martyrs
Like a quick rope.
Repeated questions
The art of redemption
Answer me, answer me
Melt in the wind
Contradictions and absurdities are turned to dust.
Fadaway is irresistible, everything
Just disappear across from the sandstorm.
Just fade away.