🎌 歌詞
曖昧な表情で惑わせてわかったつもり
苦い灰汁まで飲み干すくらい病んで
ワタシは消える
「嫉妬だって愛なの」勘違いに恋して
蓋閉めた劣等感にも蜜を垂らす
冷めたコーヒーたぶん溶けるわけもないのに
バターを浮かべぐるぐるとかき混ぜた
ねぇ本当は気付いてる
アナタ、ワタシのこと…だけど
そう今は見ないふり隠してだーりん
もういっそ忘れるくらいに突き刺してほしい
今はそのキスがエゴか愛かどうでもいい
もっとあやふやな指先で壊していいよ
意味のない嘘がワタシを消し去っていく
アイに濡れて
名前なんてつけないままでいいから
灰色に染まったまま揺らいでいたい
甘いだけじゃもう味も感じないの
ビターなアイを重ねては溶けてく
ねぇ本当は気付いてる
ワタシ、アナタのこと…だけど
そう今は見ないふり許してだーりん
もういっそ忘れるくらいに突き刺してほしい
今はそのキスがエゴか愛かどうでもいい
もっとあやふやな指先で壊していいよ
意味のない嘘がワタシを消し去っていくなら
ああ…
見ないふりで見つめて、ねぇ、ワタシだけ
苦い灰汁まで飲み干すくらい病んで
ワタシは消える
「嫉妬だって愛なの」勘違いに恋して
蓋閉めた劣等感にも蜜を垂らす
冷めたコーヒーたぶん溶けるわけもないのに
バターを浮かべぐるぐるとかき混ぜた
ねぇ本当は気付いてる
アナタ、ワタシのこと…だけど
そう今は見ないふり隠してだーりん
もういっそ忘れるくらいに突き刺してほしい
今はそのキスがエゴか愛かどうでもいい
もっとあやふやな指先で壊していいよ
意味のない嘘がワタシを消し去っていく
アイに濡れて
名前なんてつけないままでいいから
灰色に染まったまま揺らいでいたい
甘いだけじゃもう味も感じないの
ビターなアイを重ねては溶けてく
ねぇ本当は気付いてる
ワタシ、アナタのこと…だけど
そう今は見ないふり許してだーりん
もういっそ忘れるくらいに突き刺してほしい
今はそのキスがエゴか愛かどうでもいい
もっとあやふやな指先で壊していいよ
意味のない嘘がワタシを消し去っていくなら
ああ…
見ないふりで見つめて、ねぇ、ワタシだけ
🔤 ローマ字
aimai na hyouzyou de mado wa se te wakaxtu ta tumori
niga i aku made no mi ho su kurai ya n de
watasi ha ki eru
「 sitto datte ai nano 」 kantiga i ni koi si te
huta si me ta rettoukan ni mo mitu wo ta rasu
sa me ta ko-hi- tabun to keru wake mo nai noni
bata- wo u kabe guruguru to kaki ma ze ta
nexe hontou ha kizu i teru
anata 、 watasi no koto … dakedo
sou ima ha mi nai huri kaku si te da-rin
mou isso wasu reru kurai ni tu ki sa si te hosii
ima ha sono kisu ga ego ka ai ka dou demo ii
motto ayahuya na yubisaki de kowa si te ii yo
imi no nai uso ga watasi wo ke si sa xtu te iku
ai ni nu re te
namae nante tuke nai mama de ii kara
haiiro ni so maxtu ta mama yu rai de i tai
ama i dake zya mou azi mo kan zi nai no
bita- na ai wo kasa ne te ha to ke teku
nexe hontou ha kizu i teru
watasi 、 anata no koto … dakedo
sou ima ha mi nai huri yuru si te da-rin
mou isso wasu reru kurai ni tu ki sa si te hosii
ima ha sono kisu ga ego ka ai ka dou demo ii
motto ayahuya na yubisaki de kowa si te ii yo
imi no nai uso ga watasi wo ke si sa xtu te iku nara
aa …
mi nai huri de mi tume te 、 nexe 、 watasi dake
niga i aku made no mi ho su kurai ya n de
watasi ha ki eru
「 sitto datte ai nano 」 kantiga i ni koi si te
huta si me ta rettoukan ni mo mitu wo ta rasu
sa me ta ko-hi- tabun to keru wake mo nai noni
bata- wo u kabe guruguru to kaki ma ze ta
nexe hontou ha kizu i teru
anata 、 watasi no koto … dakedo
sou ima ha mi nai huri kaku si te da-rin
mou isso wasu reru kurai ni tu ki sa si te hosii
ima ha sono kisu ga ego ka ai ka dou demo ii
motto ayahuya na yubisaki de kowa si te ii yo
imi no nai uso ga watasi wo ke si sa xtu te iku
ai ni nu re te
namae nante tuke nai mama de ii kara
haiiro ni so maxtu ta mama yu rai de i tai
ama i dake zya mou azi mo kan zi nai no
bita- na ai wo kasa ne te ha to ke teku
nexe hontou ha kizu i teru
watasi 、 anata no koto … dakedo
sou ima ha mi nai huri yuru si te da-rin
mou isso wasu reru kurai ni tu ki sa si te hosii
ima ha sono kisu ga ego ka ai ka dou demo ii
motto ayahuya na yubisaki de kowa si te ii yo
imi no nai uso ga watasi wo ke si sa xtu te iku nara
aa …
mi nai huri de mi tume te 、 nexe 、 watasi dake
🇺🇸 English
Confused me with an ambiguous expression, just as I understood.
I was so sick that I drank the bitter juice dry.
I will disappear.
Fell in love with the misunderstanding that jealousy is love.
I am also drooling over the inferiority complex of closing the lid.
Clearly cold coffee can't melt.
Float the butter and stir it around.
Hey, I really noticed.
Hello, my business ...
By the way, now pretend not to look and hide it.
I hope it can be tied to a more memorable level
Now it doesn't matter whether that kiss is selfish or love.
You can break it with a fuzzy fingertip.
Meaningless lies will make me disappear
Get wet with moxa
Because you don't have to name it or anything.
I want to dye it gray all the time, wobbly
Can't you feel the taste just by sweetness?
Repeated use of vitamin E to make it melt.
Hey, I really noticed.
Me and you ...
That's right. Forgive me for not watching it now.
I hope it can be tied to a more memorable level
Now it doesn't matter whether that kiss is selfish or love.
You can break it with a fuzzy fingertip.
If meaningless lies will make me disappear
Ah ...
Pretend not to look and stare. Hey, it's just me.
I was so sick that I drank the bitter juice dry.
I will disappear.
Fell in love with the misunderstanding that jealousy is love.
I am also drooling over the inferiority complex of closing the lid.
Clearly cold coffee can't melt.
Float the butter and stir it around.
Hey, I really noticed.
Hello, my business ...
By the way, now pretend not to look and hide it.
I hope it can be tied to a more memorable level
Now it doesn't matter whether that kiss is selfish or love.
You can break it with a fuzzy fingertip.
Meaningless lies will make me disappear
Get wet with moxa
Because you don't have to name it or anything.
I want to dye it gray all the time, wobbly
Can't you feel the taste just by sweetness?
Repeated use of vitamin E to make it melt.
Hey, I really noticed.
Me and you ...
That's right. Forgive me for not watching it now.
I hope it can be tied to a more memorable level
Now it doesn't matter whether that kiss is selfish or love.
You can break it with a fuzzy fingertip.
If meaningless lies will make me disappear
Ah ...
Pretend not to look and stare. Hey, it's just me.