naoki – 約束の月 歌詞 ( Lyrics)

真昼に浮かぶ月　どこか虚ろで
せわしない街　そっと見てる
雲一つない　空にぽつんと
取り残されて　場違いだね

気付けばいつの間にか　一人きり
涙も笑い声も　遠い昔
あの時一緒に　夢見た仲間達は
今何をしてるんだろう？

またいつか会おう　忘れないよ
ありのまま輝いた　あの日の事を
まだ届かない　宇宙の果てで
思いきり　笑い合えるように

真夜中光る月　星に紛れて
日が昇るまで   夢を繋ぐ
満ち欠けるさま　日ごとに変わる
心の形　そっくりだね

このまま歩く先に　何があるの？
誇りも恥じらいも　薄れていく
あの時一緒に　悩んだ仲間達も
同じ夜空見てるかい？

またいつか会おう　約束しよう
僕らしく君らしく　生きていく事を
まだ終われない　孤独な旅も
その時には　笑い話に

またいつか会おう　忘れないよ
ありのまま輝いた　あの日の事を
（月日が流れても
色褪せない　あのメモリー）
まだ届かない　宇宙の果てで
思いきり　笑い合えるように
（遠くに離れても
聞こえている　あのメロディ）

There’s no regret , my way
We chose different
But those days , glorious time

It’s nobody’s fault
Please say
Don’t worry about a thing
It is what it is
Don’t you think ?

The moon in broad daylight always feels a little empty.
Busy street, quietly watching.
Lonely in the cloudless sky of Wan Li
Be left behind, cornered

When you realize it, you will be alone before you know it.
Tears and laughter were long ago.
At that time, the partners who dreamed together
What are you doing now?

We will meet again one day, and I won't forget it.
Put the real shining things of that day
At the unreachable end of the universe.
In order to laugh heartily

On the shining moon star after midnight
The dream continues until the sun rises.
Get richer every day.
It's exactly the same shape as the heart.

What's the place to go like this?
Pride and shyness are gradually weakening.
So were the friends who were troubled together at that time.
Are you watching the same night sky?

See you another day, I promise.
Live like you.
And the lonely journey that hasn't ended yet
It will become a joke then.

We will meet again one day, and I won't forget it.
Put the real shining things of that day
(even if the years pass.
The memory that never fades)
At the unreachable end of the universe.
In order to laugh heartily
(Even if it is far away.
The melody I heard)

there’s no regret，my way
We chose different
But those days，glorious time

it’s nobody’s fault
launch a satellite—accomplish startling achievements
don’t worry about a thing
It is what it is
don’t you think？