🎌 歌詞
フィクションさえも越えてくノンフィクション
予定調和も 望めないDystopia
正しさにもう 意味などないなら
惰性を逃(にが)して野生に帰るだけ
(No gain without pain)
懐かしい
(Let the chain, unchain)
安らぎは 記憶に沈め
意識を変えろ
My Breach
すべて覆して
新しい答えを見つける時
未知なる世界でも
たった一粒 光灯す
理想を磨け…Nowhere is safe
傷つけ合って 奪い合うだけで
進化のなさに 辟易のChronicle
気を逸らしても 目を背けてても
怪訝な気配が 未来曇らせてる
(Daylight after rain)
それでも
(Tryin’ again and again)
煌めきが 憂鬱の間際
叫び続ける
My Breach
すべて見失って
過去というシェルターで夢見るか
乾いた砂漠でも
希望という 水を探す
旅人であれ…Nowhere to stay
立ち止まるか 立ち向かうか
複雑な選択じゃないはず
かけがえのない “今”を燃やし続け
生きるため
煽られて流されても
運命の舵は自分で取れ
未知なる世界でも
たった一粒 光灯す
理想主義で構わない
ただ
すべて見失って
過去というシェルターで夢見るか
乾き切った砂漠でも
希望という 水を探す
旅人であれ…Nowhere to stay
Cuz nowhere is safe
予定調和も 望めないDystopia
正しさにもう 意味などないなら
惰性を逃(にが)して野生に帰るだけ
(No gain without pain)
懐かしい
(Let the chain, unchain)
安らぎは 記憶に沈め
意識を変えろ
My Breach
すべて覆して
新しい答えを見つける時
未知なる世界でも
たった一粒 光灯す
理想を磨け…Nowhere is safe
傷つけ合って 奪い合うだけで
進化のなさに 辟易のChronicle
気を逸らしても 目を背けてても
怪訝な気配が 未来曇らせてる
(Daylight after rain)
それでも
(Tryin’ again and again)
煌めきが 憂鬱の間際
叫び続ける
My Breach
すべて見失って
過去というシェルターで夢見るか
乾いた砂漠でも
希望という 水を探す
旅人であれ…Nowhere to stay
立ち止まるか 立ち向かうか
複雑な選択じゃないはず
かけがえのない “今”を燃やし続け
生きるため
煽られて流されても
運命の舵は自分で取れ
未知なる世界でも
たった一粒 光灯す
理想主義で構わない
ただ
すべて見失って
過去というシェルターで夢見るか
乾き切った砂漠でも
希望という 水を探す
旅人であれ…Nowhere to stay
Cuz nowhere is safe
🔤 ローマ字
fikusyon sae mo ko e teku nonfikusyon
yotei tyouwa mo nozo me nai Dystopia
tada si sa ni mou imi nado nai nara
dasei wo nige ( ni ga ) si te yasei ni kae ru dake
( No gain without pain )
natu kasii
( Let the chain , unchain )
yasu ragi ha kioku ni sizu me
isiki wo ka ero
My Breach
subete kutugae si te
atara sii kota e wo mi tukeru toki
miti naru sekai demo
taxtu ta hitotubu hikari tomo su
risou wo miga ke … Nowhere is safe
kizu tuke a xtu te uba i a u dake de
sinka no na sa ni hekieki no Chronicle
ki wo so rasi te mo me wo somu ke te te mo
kegen na kehai ga mirai kumo rase teru
( Daylight after rain )
sore demo
( Tryin' again and again )
kira meki ga yuuutu no magiwa
sake bi tuzu keru
My Breach
subete miusina xtu te
kako to iu sheruta- de yumemi ru ka
kawa i ta sabaku demo
kibou to iu mizu wo saga su
tabibito de are … Nowhere to stay
ta ti do maru ka ta ti mu kau ka
hukuzatu na sentaku zya nai hazu
kakegaenonai “ ima ” wo mo yasi tuzu ke
i kiru tame
ao ra re te naga sa re te mo
unmei no kazi ha zibun de to re
miti naru sekai demo
taxtu ta hitotubu hikari tomo su
risou syugi de kama wa nai
tada
subete miusina xtu te
kako to iu sheruta- de yumemi ru ka
kawa ki ki xtu ta sabaku demo
kibou to iu mizu wo saga su
tabibito de are … Nowhere to stay
Cuz nowhere is safe
yotei tyouwa mo nozo me nai Dystopia
tada si sa ni mou imi nado nai nara
dasei wo nige ( ni ga ) si te yasei ni kae ru dake
( No gain without pain )
natu kasii
( Let the chain , unchain )
yasu ragi ha kioku ni sizu me
isiki wo ka ero
My Breach
subete kutugae si te
atara sii kota e wo mi tukeru toki
miti naru sekai demo
taxtu ta hitotubu hikari tomo su
risou wo miga ke … Nowhere is safe
kizu tuke a xtu te uba i a u dake de
sinka no na sa ni hekieki no Chronicle
ki wo so rasi te mo me wo somu ke te te mo
kegen na kehai ga mirai kumo rase teru
( Daylight after rain )
sore demo
( Tryin' again and again )
kira meki ga yuuutu no magiwa
sake bi tuzu keru
My Breach
subete miusina xtu te
kako to iu sheruta- de yumemi ru ka
kawa i ta sabaku demo
kibou to iu mizu wo saga su
tabibito de are … Nowhere to stay
ta ti do maru ka ta ti mu kau ka
hukuzatu na sentaku zya nai hazu
kakegaenonai “ ima ” wo mo yasi tuzu ke
i kiru tame
ao ra re te naga sa re te mo
unmei no kazi ha zibun de to re
miti naru sekai demo
taxtu ta hitotubu hikari tomo su
risou syugi de kama wa nai
tada
subete miusina xtu te
kako to iu sheruta- de yumemi ru ka
kawa ki ki xtu ta sabaku demo
kibou to iu mizu wo saga su
tabibito de are … Nowhere to stay
Cuz nowhere is safe
🇺🇸 English
Documentary literature that fiction can surpass.
I also don't expect Dystopia to be scheduled for coordination.
If correctness is meaningless,
Let go of inertia and return to the wild.
( No gain without pain )
Nostalgic
( Let the chain，unchain )
Calm down and fall into memory
Change your consciousness.
My Breach
Overthrow everything
When you find a new answer,
Even in the unknown world
Just light a grain of light
Temper the ideal ... …Nowhere is safe
As long as they hurt each other and compete with each other
Chronicle, who feels helpless about no evolution.
Whether it's daydreaming or daydreaming.
The future is full of inexplicable atmosphere.
( Daylight after rain )
in spite of
( Tryin' again and again )
When the glory is depressed
Keep screaming
My Breach
Everything is lost.
Dream in this refuge in the past?
Even in a dry desert
Looking for hope, this water
Whether it's a traveler ... …Nowhere to stay
Stop or face
This should not be a complicated choice.
Continue to burn the irreplaceable "now"
In order to survive
Even if it is washed away by incitement.
The helmsman of fate takes the helm himself.
Even in the unknown world
Just light a grain of light
Idealism doesn't matter either.
just
Everything is lost.
Dream in this refuge in the past?
Even the dry desert.
Looking for hope, this water
Whether it's a traveler ... …Nowhere to stay
Cuz nowhere is safe
I also don't expect Dystopia to be scheduled for coordination.
If correctness is meaningless,
Let go of inertia and return to the wild.
( No gain without pain )
Nostalgic
( Let the chain，unchain )
Calm down and fall into memory
Change your consciousness.
My Breach
Overthrow everything
When you find a new answer,
Even in the unknown world
Just light a grain of light
Temper the ideal ... …Nowhere is safe
As long as they hurt each other and compete with each other
Chronicle, who feels helpless about no evolution.
Whether it's daydreaming or daydreaming.
The future is full of inexplicable atmosphere.
( Daylight after rain )
in spite of
( Tryin' again and again )
When the glory is depressed
Keep screaming
My Breach
Everything is lost.
Dream in this refuge in the past?
Even in a dry desert
Looking for hope, this water
Whether it's a traveler ... …Nowhere to stay
Stop or face
This should not be a complicated choice.
Continue to burn the irreplaceable "now"
In order to survive
Even if it is washed away by incitement.
The helmsman of fate takes the helm himself.
Even in the unknown world
Just light a grain of light
Idealism doesn't matter either.
just
Everything is lost.
Dream in this refuge in the past?
Even the dry desert.
Looking for hope, this water
Whether it's a traveler ... …Nowhere to stay
Cuz nowhere is safe