THE RAMPAGE from EXILE TRIBE – RAY OF LIGHT 歌詞 ( Lyrics)

作詞：JAY’ED・P-CHO
作曲：T.Kura・JAY’ED

we cutting deep into the dark

no looking back
no falling down
星に乗り渡るdark skies
no looking back
no falling down
確かめたいんだray of light

cross the night
cause there ain’t no limit

見上げた星繋いでなぞった
先を見たけりゃ斬るダークマター
I’m cutting
I’m cutting
ready to go
I’m going
I’m going
さらに上にup

広がる荒地の中
揺れるオアシスに誘われ
no capping　幻覚じゃない
リアルアップグレード
一つでもget closer

闇に覆われたgalaxy
果てしないodyssey
軌道あえて外れfloating
もう委ねないストーリー

差し込む光が幻影としても
そう受け止めるよ
たどり着いた時
必ず得るモノがある
秘めたray of light

we cutting deep into the dark

no looking back
no falling down
星に乗り渡るdark skies
no looking back
no falling down
確かめたいんだray of light

cross the night
cause there ain’t no limit

幻かもしれないがno limit
thinking out the box
いらない常識
抜けるハビタブルゾーン
今こそ　この可能性にベット

見失いかけた　ターゲット
浮かぶネビュラに吸い込まれ
グラビティが増す
地に足つけ
何度でも跳ね除けるプレッシャー

天と地が逆さまになったとしても
そう受け止めるよ
軸さえブレずにいれば
鮮明に見える
君のray of light

君のray of light

no looking back
no falling down
星に乗り渡るdark skies
no looking back
no falling down
確かめたいんだray of light

no looking back
no falling down
星に乗り渡るdark skies
no looking back
no falling down
確かめたいんだray of light

THE RAMPAGE from EXILE TRIBE – RAY OF LIGHT Romaji Lyrics

we cutting deep into the dark

no looking back
no falling down
hosi ni no ri wata ru dark skies
no looking back
no falling down
tasi kame tai n da ray of light

cross the night
cause there ain’t no limit

mia ge ta hosi tuna i de nazoxtu ta
saki wo mi takerya ki ru da-kumata-
I’m cutting
I’m cutting
ready to go
I’m going
I’m going
sarani ue ni up

hiro garu areti no naka
yu reru oasisu ni saso wa re
no capping 　 genkaku zya nai
riaru appu gure-do
hito tu demo get closer

yami ni oo wa re ta galaxy
ha tesinai odyssey
kidou aete hazu re floating
mou yuda ne nai suto-ri-

sa si ko mu hikari ga genei to si te mo
sou u ke to meru yo
tadori tu i ta toki
kanara zu e ru mono ga aru
hi me ta ray of light

we cutting deep into the dark

no looking back
no falling down
hosi ni no ri wata ru dark skies
no looking back
no falling down
tasi kame tai n da ray of light

cross the night
cause there ain’t no limit

maborosi kamo sire nai ga no limit
thinking out the box
ira nai zyousiki
nu keru habita buru zo-n
ima koso 　 kono kanousei ni betto

miusina i kake ta 　 ta-getto
u kabu nebyura ni su i ko ma re
gurabithi ga ma su
ti ni asi tuke
nando demo ha ne no keru puressya-

ten to ti ga saka sama ni naxtu ta to si te mo
sou u ke to meru yo
ziku sae bure zu ni ire ba
senmei ni mi eru
kun no ray of light

kun no ray of light

no looking back
no falling down
hosi ni no ri wata ru dark skies
no looking back
no falling down
tasi kame tai n da ray of light

no looking back
no falling down
hosi ni no ri wata ru dark skies
no looking back
no falling down
tasi kame tai n da ray of light

THE RAMPAGE from EXILE TRIBE – RAY OF LIGHT 歌詞 翻訳

we cutting deep into the dark

no looking back
no falling down
dark skies riding across the stars
no looking back
no falling down
I want to be sure ray of light

cross the night
cause there ain’t no limit

I looked up at the stars and connected them and traced them
I’m cutting dark matter to see what’s ahead
I’m cutting
I’m cutting
I’m ready to go
I’m going
I’m going
Up, up, up

In the midst of a spreading wasteland
Lured by the swaying oasis
no capping I’m not hallucinating
Real upgrade
Even if it’s just one thing, get closer

galaxy shrouded in darkness
Endless odyssey
I’m floating off the track
A story I no longer entrust

Even if the light that shines in is an illusion
I’ll accept it
When I get there
There’s always something to gain
The hidden ray of light

we cutting deep into the dark

no looking back
no falling down
dark skies riding on the stars
no looking back
no falling down
I want to be sure ray of light

cross the night
cause there ain’t no limit

Maybe it’s an illusion but no limit
thinking out the box
Common sense I don’t need
Out of the habitable zone
Now is the time to bet on this possibility

I almost lost sight of the target
Sucked into the floating nebula
Gravity increases
Feet on the ground
The pressure to bounce back and forth

Even if heaven and earth are upside down
I’ll take it
As long as I stay on my axis
I can see clearly
Your ray of light

Your ray of light

no looking back
no falling down
dark skies riding on the stars
no looking back
no falling down
I want to be sure ray of light

no looking back
no falling down
dark skies riding across the stars
no looking back
no falling down
I want to be sure ray of light