花リナ – 氷の上に立つように-So cold to me 歌詞 ( Lyrics)

曲名:氷の上に立つように-So cold to me
歌手:

配信/発売日:2023/05/28
作詞:Miho Komatsu・英訳:Karina
作曲:Miho Komatsu

氷の上に立つように
But because loving you is like a dangerous dream
Will you be, my only I’m asking you please
I believe we are meant to be, forever my destiny

Will you believe me if I told you, I’m falling for you?
Tell me what you can see, if you come with me,
we could be together you and me?

I don’t want to regret any day away; I know we can leave today
I’d probably say, breakaway, I’ll come back here one day

I always thought that the best way,
is to live your life the normal way
but realized running away, couldn’t stand,
being so far away, can’t you stay

氷の上に立つように
But because loving you is like a dangerous dream
Will you be, my only I’m asking you please
I believe we are meant to be, forever my destiny

You don’t say much and it’s hard to find what’s up on your mind
But I’ll give it a try,
cause I’m not so fine going on your roller coaster ride

So that I don’t get blown away today, I’ll try and live my own way
Just hoping to stay, I will say, I will love you everyday

I changed my hair a bit awhile, just to see if you’d give me a smile
It makes me feel so good and new,
this is why I can’t stop loving you, how about you?

氷の上に立つように
Cause I don’t want to be nothing else but me
Be the light, I’ll show you what’s right just to see
That our love is flying up to be, forever my Destiny

氷の上に立つように
But because loving you is like a dangerous dream
Will you be, my only I’m asking you please
I believe we are meant to be, forever my destiny

koori no ue ni ta tu you ni
But because loving you is like a dangerous dream
Will you be , my only I'm asking you please
I believe we are meant to be , forever my destiny

Will you believe me if I told you , I'm falling for you ?
Tell me what you can see ,   if you come with me ,
we could be together you and me ?

I don't want to regret any day away ; I know we can leave today
I'd probably say , breakaway , I'll come back here one day

I always thought that the best way ,
is to live your life the normal way
but realized running away , couldn't stand ,
being so far away , can't you stay

koori no ue ni ta tu you ni
But because loving you is like a dangerous dream
Will you be , my only I'm asking you please
I believe we are meant to be , forever my destiny

You don't say much and it's hard to find what's up on your mind
But I'll give it a try ,
cause I'm not so fine going on your roller coaster ride

So that I don't get blown away today , I'll try and live my own way
Just hoping to stay , I will say , I will love you everyday

I changed my hair a bit awhile , just to see if you'd give me a smile
It makes me feel so good and new ,
this is why I can't stop loving you , how about you ?

koori no ue ni ta tu you ni
Cause I don't want to be nothing else but me
Be the light , I'll show you what's right just to see
That our love is flying up to be , forever my Destiny

koori no ue ni ta tu you ni
But because loving you is like a dangerous dream
Will you be , my only I'm asking you please
I believe we are meant to be , forever my destiny

氷の上に立つように
あなたを愛するのは危険な夢のようだからです
あなたは私の唯一になりますか? お願いします
私たちは運命だと信じています。永遠に私の運命です

もし私があなたに恋をしたと言ったら、あなたは信じますか?
何が見えるか教えてください。もしあなたが私と一緒に行ったら
私たちは一緒にいてもいいです。あなたと私?

私は離れたいかなる日も後悔したくない; 私たちは今日去ることができることを知っています
私は、離れましょう、いつかここに戻ると言うかもしれません

私はいつも最善の方法だと思っていますが、
普通の生活を送ることです
しかし、逃げることに気づき、我慢できず、
こんなに遠くて、あなたは残すことができませんか

氷の上に立つように
あなたを愛するのは危険な夢のようだからです
あなたは私の唯一になりますか? お願いします
私たちは運命だと信じています。永遠に私の運命です

あなたは言葉が少なくて、何を考えているのか分かりにくい
でも試してみます、
あなたのジェットコースターに乗るのが好きではないから

だから今日は吹き飛ばされません。私は自分のやり方で生活しようとします
ただ残ってほしいだけで、私はあなたを毎日愛していると言います

私の髪型を少し変えましたが、あなたが私に笑顔をくれるかどうか見たいだけです
これはとても新鮮な気分になりました
だから私はあなたを愛することを止められない、あなたは?

氷の上に立つように
自分だけになりたくないから
光になって、何が正しいか教えます
私たちの愛は永遠に私の運命になる

氷の上に立つように
あなたを愛するのは危険な夢のようだからです
あなたは私の唯一になりますか? お願いします
私たちは運命だと信じています。永遠に私の運命です

Scroll to Top