DAACKY – WHY-WHY 歌詞 ( Lyrics)

作詞：DAACKY – Daiki Ikeda
作曲：DAACKY – Daiki Ikeda

もううんざりするほどに
御託をかき並べて
鼓膜を突き破り
独り歩きのOne-Man-Show
程々に繕って
検討伺ってって
もう、そんなんじゃ
後先巻き込むでしょう

不思議と
おセンチやられちゃって
でも、できる事は淡々とこなして
蓋を開けて見ましょう

飛び込んでみてみろよな
期待に応えなくてもいいし
だって何も変わりもしないし
二言目には「じゃあお先にどうぞ」
意味のない陳腐は捨てて置いて
今すぐに滑り込め

無駄な安定供給
今求められても皆無
この先急がなきゃ
八方塞がれて全てAutomatic

どちらが大人かなんて
白黒つける必要はありますか？
ここんところはない

不意に囚われていたんだ
堪忍袋の緒が切れそう
恐る恐る
波風立てましょう

飛び込むの辞めちまってさ
抑圧から逃げ出して
存在証明すら放っておいて
とりあえず
背負わされた荷は下ろして
常識や忖度も置いておいで
もうすぐ地下を抜ける

トゥルタタターララ
ビビリバフフ
シュビダバダバダバ
Take somebody now
Decide for yourself
ターラトゥルールル
OhOh
ビビディババダ
ボボロンバ
Take somebody now
Decide for yourself

真実は閉まったまま
喪失感捨てきれずにいる
はなから分かり合えたなら
もう少し綺麗に生きれたのかな

飛び込んで上がって来れるのかな？
露わになった姿で踊れ
問答無用な思考も裂いて
闇雲な解決策なんて
良いとこで一抜け握り潰せ
レッテルなんて剥がせ

トゥルタタターララ
ビビリバフフ
シュビダバダバダバ
Take somebody now
Decide for yourself
ターラトゥルールル
OhOh
ビビディババダ
ボボロンバ
Take somebody now
Decide for yourself!!!

DAACKY – WHY-WHY Romaji Lyrics

mou unzari suru hodo ni
gotaku wo kaki nara be te
komaku wo tu ki yabu ri
hito ri aru ki no One-Man-Show
hodohodo ni tukuro xtu te
kentou ukaga xtu te tte
mou 、 sonna n zya
atosaki ma ki ko mu desyo u

husigi to
osenti yara re tyaxtu te
demo 、 dekiru koto ha tantan to konasi te
huta wo hira ke te mi masyo u

to bi ko n de mi te miro yo na
kitai ni kota e naku te mo ii si
datte nani mo ka wari mo si nai si
hutakotome ni ha 「 zyaa o saki ni douzo 」
imi no nai tinpu ha su tete o i te
ima sugu ni sube ri ko me

muda na antei kyoukyuu
ima moto me rare te mo kaimu
kono saki iso ga nakya
happou husa ga re te sube te Automatic

dotira ga otona ka nante
sirokuro tukeru hituyou ha ari masu ka ？
kokon tokoro ha nai

hui ni tora ware te itan da
kanninbukuro no o ga ki re sou
oso ru oso ru
namikaze ta te masyo u

to bi ko mu no ya me timaxtu te sa
yokuatu kara ni ge da si te
sonzai syoumei sura ho tteoi te
toriaezu
seo wa sare ta ni ha o rosi te
zyousiki ya sontaku mo o i te oide
mousugu tika wo nu keru

twurutatata-rara
bibiribahuhu
syubidabadabadaba
Take somebody now
Decide for yourself
ta-ra twuru- ruru
OhOh
bibidhibabada
boboronba
Take somebody now
Decide for yourself

sinzitu ha si maxtu ta mama
sousitukan su teki re zu ni iru
ha nakara wa kari a e ta nara
mou suko si kirei ni i ki re ta no kana

to bi ko n de a gaxtu te ko reru no kana ？
ara wa ni naxtu ta sugata de odo re
mondou muyou na sikou mo sa i te
yamikumo na kaiketusaku nante
yo i toko de 一 nu ke nigi ri tubu se
retteru nante ha gase

twurutatata-rara
bibiribahuhu
syubidabadabadaba
Take somebody now
Decide for yourself
ta-ra twuru- ruru
OhOh
bibidhibabada
boboronba
Take somebody now
Decide for yourself ! ! !

DAACKY – WHY-WHY 歌詞 翻訳

I’m so sick and tired of it
I’m so sick and tired of all the bullshit
Through the eardrums
One-Man-Show, walking alone
In moderation, in moderation
Asking for consideration
That’s not the way to go
I’m sure you’ll get involved

It’s a wonder
I’m a bit sentimental
But we’ll do what we can
Let’s open the lid and see what happens

Just jump in and see what happens
You don’t have to live up to expectations
Because nothing’s gonna change
The second thing you say is, “Well, after you”
Leave the meaningless clichés behind
And slip in now

A steady supply of uselessness
No one wants it now
We have to hurry up
Everything is automatic

Who’s the grown-up?
Who’s the more mature, who’s the less mature?
Not these days

I’ve been caught unawares
I feel like I’m losing my patience
With fear and trepidation
Let’s make some waves

I’ve quit jumping in
Running away from oppression
Let go of the proof of existence
For now
Let go of the burdens you’ve been carrying
Leave common sense and discipline behind
We’re almost through the underground

Trutata la la la
Chattering baffles
Shubhi dabba dabba dabba
Take somebody now
Decide for yourself
Tala Tala Tala Tala Tala
OhOh
Bibbidi baba baba
Bobolomba
Take somebody now
Decide for yourself

The truth remains closed
I can’t let go of the feeling of loss
If we could have understood each other from the start
I wonder if I could have lived a little more beautifully

Can you jump in and come back up?
Dance in your exposed form
And tear up the unanswerable thoughts
I don’t want to find a solution in the dark
Crush a good part of it
Peel off the label

Trutta-tara-ra-ra
Chatterbuff!
Shubi dubi dubi dubi
Take somebody now
Decide for yourself
Tala Tala Tala Tala Tala
OhOh
Bibbidi baba baba
Bobolomba
Take somebody now
Decide for yourself!