BLACKPINK – THE GIRLS 歌詞 ( Lyrics)

BLACKPINK – THE GIRLS 日本語 歌詞和訳

あなたが同意するなら、私も同意します。始めましょう
小さなパーティーに参加する時間がない

これらの数字を見てください。すでに描かれています
走り出して走って、ウー

見ましたか？ 見ましたか？ 黒い輪郭、ピンクのヘッドライト
バッグを持ってきて、それらはすべて私のものです
ダイヤモンドメッキの名前が私たちの襟元で踊る
火をつけてよウー

轟音フロムはどいたほうがいい
誰もがこの名前を知っている
轟音が聞こえてあなたに打撃を与えます
前から後ろへ
私はそれをあなたの顔に置きます

早く生きて、私たちはこうします
私たちは嘘をつかない、私たちは生まれつき狂人だ
すぐに来たほうがいいです。そうでなければ、いつまでも帰ってこないでください

あの女の子たちを怒らせないで
女の子たちと女の子たちと

停止標識私たちはそれを焼失しています
気をつけてください。大声で入ってきます
スティック
遊んでいるだけだ
あの女の子たちを怒らせないで
女の子たちと女の子たちと

私たちを怒らせてしまった
君はこんなに散らかっているから、着飾ってみなさい
追いついて、アクセルを踏んで加速させる
あなたはいません。私たちは今、次の人と
繰り返しますが、私たちはティキ、ワイキキのように暑いです
本当にあなたが私を負かすことができると信じていますか？
私を信じて、私たちは同じようになる
リラックスして深呼吸して
あなたが暴れたら、私たちは暴れます
はい、それは単なる曲がりではありません
道を切り開いて、左を破った
私たちが去ったら、何もない
でも残りはめちゃくちゃです

早く生きて、私たちはこうします
私たちは嘘をつかない、私たちは生まれつき狂人だ
すぐに来たほうがいいです。そうでなければ、いつまでも帰ってこないでください
あの女の子たちを怒らせないで
女の子たちと女の子たちと

停止標識私たちはそれを焼失しています
気をつけてください。大声で入ってきます
スティック
遊んでいるだけだ

あの女の子たちを怒らせないで
女の子たちと女の子たちと

原文

If you with it then I’m with it get it started
Got no time for no itty-bitty parties
See the numbers and it’s already charted
Run it up run it up ah woo

See the see the black rims pink headlights
Bring the bring the bags in yah they all mine
Diamond plated names bouncing on our necklines
Light it up light it up uh woo

Vroom vroom better get out of the way
Comin’ through through everybody know the name
Hear the boom boom bout to hit you with the bass
From the front to the back
I’ma put it in your face

Live fast, we do it like that
And we don’t lie, we born to be mad
Better come right or never come back

Don’t mess with the girls
With the girls, with the girls

Stop sign we’re burning it down
Better watch out, we coming in loud
BANG BANG
Just playing around
Don’t mess with the girls
With the girls, with the girls

Mess with us you messed up
You so messy, dress up
Catch up, pedal to the metal get it rev up
You never, we now and next up
BP on repeat, we heat like tiki, waikiki
Really believe you can beat me?
Believe me we be like ㅋㅋ
Take it easy, take a breath
You mess around, we make a mess
Say less yes that ain’t just a flex
Paved the way and busted left
If we left there’s nothing left
But the rest, what a mess

Live fast, we do it like that
And we don’t lie, we born to be mad
Better come right or never come back
Don’t mess with the girls
With the girls, with the girls

Stop sign we’re burning it down
Better watch out, we coming in loud
BANG BANG
Just playing around

Don’t mess with the girls
With the girls, with the girls