Mr.Children – We have no time 歌詞 ( Lyrics)

バンドは去って crew が
トラックにハードケースを
何度も行ったり来たりして
手際良く積み込んでる

ほらいくつかのグループが
ついさっきまでの show の
余韻に浸ってハイになって
今　路上で騒いでる

その光景がなんかシュールで
少しだけ異国のムード
浮世離れが
ちょっと羨ましいから武者震い

やり直すには
We have no time
守る気持ちも
沸き起こっちゃう
だけどスキルは
尚も健在
まだまだいけんじゃない？
とか思っちゃう

知ってるか？ブルース・リーを？
強烈なストレートリード
無駄な筋肉はない
いや寧ろ華奢なんだが

目にも止まらぬスピード
で極めて大きくリード
物量より質で勝負と
言葉なく訴えている

restart するには
We have no time
怯(ひる)む気持ちも
沸き起こっちゃう
だけど soul は
尚も健在
何とかなんじゃない？
とか思っちゃう

また始めるには
We have no time
焦る気持ちも
沸き起こっちゃう
だけどスキルは
尚も健在
まだまだいけんじゃない？
とか思っちゃう

bando ha sa xtu te crew ga
torakku ni ha-do ke-su wo
nando mo i xtu tari ki tari si te
tegiwayo ku tu mi ko n deru

hora ikutuka no guru-pu ga
tui sakki made no show no
yoin ni hita xtu te hai ni naxtu te
ima 　 rozyou de sawa i deru

sono koukei ga nanka syu-ru de
suko si dake ikoku no mu-do
ukiyobana re ga
tyotto uraya masii kara musyaburu i

yari nao su ni ha
We have no time
mamo ru kimo ti mo
wa ki o koxtu tyau
da kedo sukiru ha
nao mo kenzai
madama daiken zya nai ？
toka omo xtu tyau

si xtu teru ka ？ buru-su ・ ri- wo ？
kyouretu na sutore-to ri-do
muda na kinniku ha nai
iya musi ro kyasya na n da ga

me ni mo to mara nu supi-do
de kiwa mete oo kiku ri-do
butu ryou yori situ de syoubu to
kotoba naku utta e te iru

restart suru ni ha
We have no time
hirumi ( hiru ) mu kimo ti mo
wa ki o koxtu tyau
da kedo soul ha
nao mo kenzai
nan toka na n zya nai ？
toka omo xtu tyau

mata hazi meru ni ha
We have no time
ase ru kimo ti mo
wa ki o koxtu tyau
da kedo sukiru ha
nao mo kenzai
madama daiken zya nai ？
toka omo xtu tyau

The band left, crew
Put a hard box on the truck.
walk up and down
Very well installed.

Look, there are several groups.
Until the show just now
Immerse yourself in the lingering sound and get high
It's noisy on the road now

That scene makes people feel surreal.
A little exotic.
Away from the world
Because of a little envy, fighters tremble.

To start over
We have no time
There is also a feeling of protection.
Boil up
But what about skills
Shangjian
There's still a long way to go.
What will you think?

Do you know that?/You know what? Hit Bruce Lee?
Strong linear leadership
No useless muscles
No, it's more luxurious.

Amazing speed
Take a big lead in
Quality is better than quantity
Tell in silence

To start over
We have no time
So is the timid mood.
Boil up
But soul
Shangjian
Is there any way?
What will you think?

To start over
We have no time
So is the anxious mood.
Boil up
But what about skills
Shangjian
There's still a long way to go.
What will you think?