Ikeda Nantokanda – 赤いマンダラ 歌詞 ( Lyrics)

砂漠の果てまで
Looking for my soul of Earth
Asiaの中では
邪念煩悩吐き捨てていけ
ヒマラヤ三千里
Looking for my soul of Mother
カイラス遠望
ここは東の国

そこの岩は僕のものさ
菩薩如来の世界がまわる

赤い曼荼羅

マルクス主義者の
大日本参詣曼荼羅絵図
東へ進めし
Looking for my soul of Music

ここの島は僕のものさ
菩薩如来の顔が見える

赤い曼荼羅

私がいるのは
Looking for my soul of Earth
この世のすべては
Looking for my soul of Music

sabaku no ha te made
Looking for my soul of Earth
Asia no naka de ha
zyanen bonnou ha ki su te te ike
himaraya sanzenri
Looking for my soul of Mother
kai rasu enbou
koko ha higasi no kuni

soko no iwa ha boku no mono sa
bosatu nyorai no sekai ga mawaru

aka i mandara

marukusu syugisya no
dainippon sankei mandara ezu
higasi he susu me si
Looking for my soul of Music

koko no sima ha boku no mono sa
bosatu nyorai no kao ga mi eru

aka i mandara

watasi ga iru no ha
Looking for my soul of Earth
kono yo no subete ha
Looking for my soul of Music

Until the end of the desert
Looking for my soul of Earth
In Asia
Put aside your evil thoughts and worries
Himalayan 3 thousand Li
Looking for my soul of Mother
Kailas yuanwang
This is the eastern country.

The rocks there are mine.
The world of Bodhisattva Tathagata turns

Datura rubra

Marxist
Japan pays homage to mandala and draws pictures.
Go east
Looking for my soul of Music

The island here is mine.
You can see the face of the Buddha.

Datura rubra

I'm here because
Looking for my soul of Earth
Everything in this world.
Looking for my soul of Music