歌手: Kitri
発売日:2022/03/04
作詞:Mona
作曲:Mona
昨日までは美しいと思っていた
街の明かりが眩しすぎる気がした
あれは間違いなくあの人色の瞳
ほんのわずかな誤差で目が眩む
怖いもの見たさでいつもの席へ
鋼の心で立ち向かえる気がした
あれは間違いなく君とあの人の声
動いていたはずの時計が止まる
時間になったらゆく
乗りたいバスが来ない
泣いてはいないけど
雨のせいで濡れる袖
時を巻き戻すことができるのならば
知らないふりをしつづけるかもなんて
頭の中の物語だけが進んで
何も手につかない ひとり
時間になったらゆく
まだ帰るには早い
泣いてはいないけど
雨のせいで濡れる袖
Kitri – 悲しみの秒針 Romaji Lyrics
kinou made ha utuku sii to omo xtu te i ta
mati no a kari ga mabu si sugiru ki ga si ta
are ha matiga inaku ano hito syoku no hitomi
honno wazuka na gosa de me ga kura mu
kowa i mono mi tasa de itumo no seki he
hagane no kokoro de ta ti mu ka eru ki ga si ta
are ha matiga inaku kimi to ano hito no koe
ugo i te i ta hazu no tokei ga to maru
zikan ni naxtu tara yuku
no ri tai basu ga ko nai
na i te ha i nai kedo
ame no sei de nu reru sode
zi wo ma ki modo su koto ga dekiru no nara ba
si ra nai huri wo situzukeru kamo nante
atama no naka no monogatari dake ga susu nde
nani mo te ni tuka nai hitori
zikan ni naxtu tara yuku
mada kae ru ni ha haya i
na i te ha i nai kedo
ame no sei de nu reru sode
Kitri – 悲しみの秒針 歌詞 翻訳
Yesterday, I thought it was beautiful.
I thought the lights of the city were too bright.
I’m sure it’s those human-coloured eyes
The slightest error makes me dizzy
I went to my usual seat to see something scary
I felt like I could face it with a heart of steel
I’m sure it was you and her voice
the clock stops moving
I’ll go when the time comes
The bus I want to take never comes
I’m not crying, but
My sleeves are wet from the rain
If only I could turn back the hands of time
I might keep pretending I don’t know
The story in my head goes on and on
I can’t get anything done, alone
I’ll go when the time comes
It’s too early to go home
I’m not crying
My sleeves are wet from the rain