空野まなみ – 紅葉に触れた指先 歌詞 ( Lyrics)

それは星のように　水に揺れて光っていて
胸に隠しきれない　切ない想いを照らしていく

透明な距離　君の隣で
手を伸ばしたら　届きそうなのに
君の横顔　盗み見てるだけで精一杯

手をつなぎたい
言えなくて　紅葉に触れた指先

ひらひら落ちるオレンジと
重なる君に見惚れていた

君のそばにいると　世界中が光っていて
胸の中途切れない　優しい気持ちがあふれていく

小道を歩く　君の隣で
手を伸ばしたら　届きそうだから
お願いどうか　少しの勇気をください

手をつなぎたい
言えそうで　小指に触れた指先
そっと重なる手のひらと
照れ笑う君に恋している

夕陽に染まる
紅葉が揺れる
まぶたを閉じる
影が重なる

手をつないだら
嬉しくて　紅葉に染まる一面
きらきら光るこの道を
ゆっくり君と歩いていく

sore ha hosi no you ni 　 mizu ni yu re te hika xtu te i te
mune ni kaku si ki re nai 　 setu nai omo i wo te rasi te iku

toumei na kyori 　 kimi no tonari de
te wo no basi tara 　 todo ki sou na no ni
kun no yokogao 　 nusu mi mi teru dake de seiippai

te wo tunagi tai
i e naku te 　 kouyou ni hu re ta yubisaki

hirahira o tiru orenzi to
kasa naru kimi ni mito re te i ta

kun no soba ni iru to 　 sekai tyuu ga hika xtu te i te
mune no naka togi re nai 　 yasa sii kimo ti ga ahure te iku

syou miti wo aru ku 　 kimi no tonari de
te wo no basi tara 　 todo ki sou da kara
o nega i dou ka 　 suko si no yuuki wo kudasai

te wo tunagi tai
i e sou de 　 koyubi ni hu re ta yubisaki
sotto kasa naru te nohira to
te re wara u kimi ni koi si te iru

yuuhi ni so maru
kouyou ga yu reru
mabuta wo to ziru
kage ga kasa naru

te wo tunai dara
ure siku te 　 kouyou ni so maru itimen
kirakira hika ru kono miti wo
yukkuri kun to aru i te iku

It flickers and glows in the water like a star.
Illuminate the sadness that can't be hidden in my heart

The transparent distance is beside you.
Obviously, you can reach out with your hand.
Just looking at your side face has done my best.

Want to hold hands
Unable to speak, I touched the fingertips of the red leaves.

Falling oranges and
Obsessed with overlapping you.

By your side, the whole world is shining
I feel a tender feeling that I can't give up.

Next to you on the path.
Because if you reach out, you seem to be able to get there.
Please give me some courage.

Want to hold hands
It seems that you can say that you touched the tip of your little finger
Slightly overlapping palms
I fell in love with shy you.

Be dyed red by sunset
Red leaves swaying
Close your eyelids.
Shadow overlap

If we hold hands,
The ground is covered with red leaves with joy.
On this glittering road
Walk slowly with you