神山羊 – セブンティーン 歌詞 ( Lyrics)

作詞：神山羊
作曲：神山羊

セブンティーン
いつかのSOS

手の鳴る方へあつまって
hello？
うるさい奴らに舌打ち
舌噛んで血の味がしてる
また無意識に君を探してる

日陰で育った価値観に
邪魔されてどうも声がでねえ
九九すらも覚束ないのに
なぜか負ける気がしない

セブンティーンいつかのSOS
くだらない事で笑っていたいの
地球が終わる日が今日だって
まだ変わらない

セブンティーンいつかの絶望で
ぐちゃぐちゃになってしまう前に
どうか聞かせて

外の世界は気付けば夏
今に見てろが積み重なるやつ
力が入らず夜になる
ベッドに潜りこみsafari

回る深層心理中の三遊間
抜けて低反発される銃弾
走る心臓越えて目指す
一等賞は自分のために

セブンティーンいつかのSOS
くだらない事で笑っていたいの
嘘だらけなんだよ聞きたくない
もう止まらない

セブンティーンこれからどうやって
生きていきゃいいのか
分からずに息を切らして

セブンティーンいつかのSOS
くだらない事で笑っていたいの
地球が終わる日が今日だって
まだ変わらない

セブンティーンいつかの絶望で
ぐちゃぐちゃになってしまう前に
どうか聞かせて

神山羊 – セブンティーン Romaji Lyrics

sebunthi-n
ituka no SOS

te no na ru hou he atumaxtu te
hello ？
urusai yatu ra ni sitau ti
zita ka n de ti no azi ga si teru
mata muisiki ni kimi wo saga si teru

hikage de soda xtu ta katikan ni
zyama sa re te dou mo koe ga de nee
九九 sura mo obotuka nai noni
nazeka ma keru ki ga si nai

sebunthi-n ituka no SOS
kudaranai koto de wara xtu te i tai no
tikyuu ga o waru hi ga kyou datte
mada ka wara nai

sebunthi-n ituka no zetubou de
gutyagutya ni naxtu te simau mae ni
dou ka ki ka se te

gai no sekai ha kizu ke ba natu
ima ni mi tero ga tu mi kasa naru yatu
tikara ga hai ra zu yoru ni naru
beddo ni kugu rikomi safari

mawa ru sinsou sinri tyuu no sanyuukan
nu ke te tei hanpatu sa reru zyuudan
hasi ru sinzou ko e te meza su
一 tou syou ha zibun no tame ni

sebunthi-n ituka no SOS
kudaranai koto de wara xtu te i tai no
uso darake na n da yo ki ki taku nai
mou to mara nai

sebunthi-n kore kara dou yaxtu te
i ki te ikya ii no ka
wa kara zu ni iki wo ki ra si te

sebunthi-n ituka no SOS
kudaranai koto de wara xtu te i tai no
tikyuu ga o waru hi ga kyou datte
mada ka wara nai

sebunthi-n ituka no zetubou de
gutyagutya ni naxtu te simau mae ni
dou ka ki ka se te

神山羊 – セブンティーン 歌詞 翻訳

Seventeen.
SOS of Someday

Gather round to hear the clapping of hands
HELLO?
Loud people with tongues.
Bite your tongue, you taste blood.
I’m unconsciously looking for you again.

To the values I grew up with in the shade.
I can’t speak, I can’t speak, I can’t speak.
I can’t even remember the ninety-nine words.
Somehow I don’t feel like losing.

Seventeen Someday SOS
I just want to laugh at the stupid things.
The day the Earth ends is today.
Still the same.

Seventeen Someday in Despair
Before it’s all a mess.
Please let me hear you say it.

Outside, it’s summer before you know it
Watch this… pile up.
I’m not strong enough, and it’s night.
Crawl into bed and safari

The three playgrounds in the deep mind that turn
Bullets that are pulled out and lowered rebound
Aim beyond the running heart
First prize is for you.

Seventeen Someday SOS
I just want to laugh at the crap.
They’re full of lies, I don’t want to hear them.
I can’t stop now.

Seventeen, how are we going to do this?
I don’t know what to do with my life.
I don’t know. I’m gasping for air.

Seventeen Someday SOS
I just want to laugh at the stupid things.
The day the Earth ends is today.
Still the same.

Seventeen Someday in Despair
Before it’s all a mess.
Please let me hear you say it.