🎌 歌詞
マチビト いつ来るか
空を見上げながら
この想いを 風よ 伝えて
会いたいと思っても
それは叶わない
今どこにいるかも
わからない人
卒業のその前に
話せばよかったのか
背中をただ見送った
自分の夢が叶ったら
迎えに来ると言ってた
約束したような気がする
あやふやな記憶だけを頼りに…
マチビト あの日から
それだけを願って来た
小さな足音も
この耳 そばだてて…
マチビト いつ来るか
空を見上げながら
この想いを 風よ 伝えて
今どこで 何してる？
消息不明で
心配をしてても
信じているよ
噂などどうでもいい
この目で見るまでは
どれもこれも偽情報
二人の待ち合わせ場所
はっきりと決めてなくて
覚えていてくれたなら
私の家 突然ノックするでしょう
クルヒト 思い出を
一歩ずつ 辿(たど)るように…
この道 戻るには
愛情 必要よ
クルヒト 永遠に
心を繋いでる
変わってないものは 愛しさ
緩い坂道を
影が近づいて来る
はっきりとは見えないけど
そう私には
あなたとわかってる
今 再会のドアを開けよう
マチビト あの日から
それだけを願って来た
小さな足音も
この耳 そばだてて…
マチビト いつ来るか
空を見上げながら
この想いを 風よ 伝えて
待ちぼうけさせないで
空を見上げながら
この想いを 風よ 伝えて
会いたいと思っても
それは叶わない
今どこにいるかも
わからない人
卒業のその前に
話せばよかったのか
背中をただ見送った
自分の夢が叶ったら
迎えに来ると言ってた
約束したような気がする
あやふやな記憶だけを頼りに…
マチビト あの日から
それだけを願って来た
小さな足音も
この耳 そばだてて…
マチビト いつ来るか
空を見上げながら
この想いを 風よ 伝えて
今どこで 何してる？
消息不明で
心配をしてても
信じているよ
噂などどうでもいい
この目で見るまでは
どれもこれも偽情報
二人の待ち合わせ場所
はっきりと決めてなくて
覚えていてくれたなら
私の家 突然ノックするでしょう
クルヒト 思い出を
一歩ずつ 辿(たど)るように…
この道 戻るには
愛情 必要よ
クルヒト 永遠に
心を繋いでる
変わってないものは 愛しさ
緩い坂道を
影が近づいて来る
はっきりとは見えないけど
そう私には
あなたとわかってる
今 再会のドアを開けよう
マチビト あの日から
それだけを願って来た
小さな足音も
この耳 そばだてて…
マチビト いつ来るか
空を見上げながら
この想いを 風よ 伝えて
待ちぼうけさせないで
🔤 ローマ字
mati bito itu ku ru ka
sora wo mia ge na gara
kono omo i wo kaze yo tuta e te
a i tai to omo xtu te mo
sore ha kana wa nai
ima doko ni iru kamo
wakara nai hito
sotugyou no sono mae ni
hana se ba yokaxtu ta no ka
senaka wo tada mioku xtu ta
zibun no yume ga kana xtu tara
muka e ni ku ru to i xtu te ta
yakusoku si ta you na ki ga suru
ayahuya na kioku dake wo tayo ri ni …
mati bito ano hi kara
soredake wo nega xtu te ki ta
tii sana asioto mo
kono mimi sobadate te …
mati bito itu ku ru ka
sora wo mia ge na gara
kono omo i wo kaze yo tuta e te
ima doko de nani si teru ？
syousoku humei de
sinpai wo si te te mo
sin zi te iru yo
uwasa nado dou demo ii
kono me de mi ru made ha
dore mo kore mo nisezyouhou
hutari no ma ti a wase basyo
ha kkiri to ki me te naku te
obo e te i te kure ta nara
watasi no ie totuzen nokku suru desyo u
kuru hito omo i de wo
一 po zutu tadoru ( tado ) ru you ni …
kono miti modo ru ni ha
aizyou hituyou yo
kuru hito eien ni
kokoro wo tuna i deru
ka waxtu te nai mono ha itoo si sa
yuru i sakamiti wo
kage ga tika zui te ku ru
ha kkiri to ha mi e nai kedo
sou watasi ni ha
anata to wakaxtu teru
ima saikai no doa wo hira ke you
mati bito ano hi kara
soredake wo nega xtu te ki ta
tii sana asioto mo
kono mimi sobadate te …
mati bito itu ku ru ka
sora wo mia ge na gara
kono omo i wo kaze yo tuta e te
ma tibouke sa se nai de
sora wo mia ge na gara
kono omo i wo kaze yo tuta e te
a i tai to omo xtu te mo
sore ha kana wa nai
ima doko ni iru kamo
wakara nai hito
sotugyou no sono mae ni
hana se ba yokaxtu ta no ka
senaka wo tada mioku xtu ta
zibun no yume ga kana xtu tara
muka e ni ku ru to i xtu te ta
yakusoku si ta you na ki ga suru
ayahuya na kioku dake wo tayo ri ni …
mati bito ano hi kara
soredake wo nega xtu te ki ta
tii sana asioto mo
kono mimi sobadate te …
mati bito itu ku ru ka
sora wo mia ge na gara
kono omo i wo kaze yo tuta e te
ima doko de nani si teru ？
syousoku humei de
sinpai wo si te te mo
sin zi te iru yo
uwasa nado dou demo ii
kono me de mi ru made ha
dore mo kore mo nisezyouhou
hutari no ma ti a wase basyo
ha kkiri to ki me te naku te
obo e te i te kure ta nara
watasi no ie totuzen nokku suru desyo u
kuru hito omo i de wo
一 po zutu tadoru ( tado ) ru you ni …
kono miti modo ru ni ha
aizyou hituyou yo
kuru hito eien ni
kokoro wo tuna i deru
ka waxtu te nai mono ha itoo si sa
yuru i sakamiti wo
kage ga tika zui te ku ru
ha kkiri to ha mi e nai kedo
sou watasi ni ha
anata to wakaxtu teru
ima saikai no doa wo hira ke you
mati bito ano hi kara
soredake wo nega xtu te ki ta
tii sana asioto mo
kono mimi sobadate te …
mati bito itu ku ru ka
sora wo mia ge na gara
kono omo i wo kaze yo tuta e te
ma tibouke sa se nai de
🇺🇸 English
When will you come?
Looking up at the sky
Pass this idea on to the wind.
Even if I want to see you
That's impossible.
Where may it be now?
A shady person
Before graduation
Just say it, okay
Just watched his back.
If your dream comes true,
Said he'd pick you up.
It feels like an appointment.
Relying only on vague memories ...
From that day on
I just hope so.
So is the little footsteps.
Put up this ear ...
When will you come?
Looking up at the sky
Pass this idea on to the wind.
Where are you doing now?
The news is unknown
Even worried
I believe you./I believe in you./I trust you.
It doesn't matter what the rumors are
Until I saw it with my own eyes
This is all false information.
Where the two met.
There is no clear decision
If you remember,
My house will suddenly knock on the door, right?
Kurcht, I wish you memories.
Step by step ...
Go back along this road.
Need love
Kurcht, forever.
heart links to heart
What hasn't changed is love.
Open up a gentle slope
The shadow is getting closer and closer.
Although I can't see clearly
Yes, I have.
I know it's you
Now open the door to reunion.
From that day on
I just hope so.
So is the little footsteps.
Put up this ear ...
When will you come?
Looking up at the sky
Pass this idea on to the wind.
Don't keep me waiting.
Looking up at the sky
Pass this idea on to the wind.
Even if I want to see you
That's impossible.
Where may it be now?
A shady person
Before graduation
Just say it, okay
Just watched his back.
If your dream comes true,
Said he'd pick you up.
It feels like an appointment.
Relying only on vague memories ...
From that day on
I just hope so.
So is the little footsteps.
Put up this ear ...
When will you come?
Looking up at the sky
Pass this idea on to the wind.
Where are you doing now?
The news is unknown
Even worried
I believe you./I believe in you./I trust you.
It doesn't matter what the rumors are
Until I saw it with my own eyes
This is all false information.
Where the two met.
There is no clear decision
If you remember,
My house will suddenly knock on the door, right?
Kurcht, I wish you memories.
Step by step ...
Go back along this road.
Need love
Kurcht, forever.
heart links to heart
What hasn't changed is love.
Open up a gentle slope
The shadow is getting closer and closer.
Although I can't see clearly
Yes, I have.
I know it's you
Now open the door to reunion.
From that day on
I just hope so.
So is the little footsteps.
Put up this ear ...
When will you come?
Looking up at the sky
Pass this idea on to the wind.
Don't keep me waiting.