萩原雪歩(浅倉杏美) – プルメリアの花 歌詞 ( Lyrics)

作詞：XELIK
作曲：XELIK

掴んだのはこのプルメリアの花
沢山の想いを両手に抱きしめて
一人じゃないからここまで来れたの
きっと　きっと

日だまりに照らされた花びらと私たち
キラキラと舞い上がる風に包まれて

少しずつ一歩ずつ
背中には暖かな日差し
そっと感じて歩いてゆこう

共に泣いたあの日も
笑いあえたその日も
前を向ける未来を

掴んだのはこのプルメリアの花
沢山の想いを両手に抱きしめて
一人じゃないからここまで来れたの
きっと　きっと

迷い続けてる日々だって
進むための準備になっているの
強く信じて歩いてゆこう

気づいた心は掛け替えのないもの
手にした誓いは大切な仲間と…

輝いていたのはプルメリアの花
暖かな願いが追い風に変わる
仕舞っていた言葉も今なら言えるわ
きっと　きっと

伝えたい想いはプルメリアの花
カラフルな笑顔を大きな束にして
一人じゃないからどこまでも行けるの
ずっと　ずっと
果てまで　果てまで

萩原雪歩(浅倉杏美) – プルメリアの花 Romaji Lyrics

tuka n da no ha kono purumeria no hana
takusan no omo i wo ryoute ni ida kisime te
hitori zya nai kara koko made ko re ta no
kitto 　 kitto

hi damari ni te rasa re ta hana bira to watasi tati
kirakira to ma i a garu kaze ni tutu ma re te

suko sizutu 一 po zutu
senaka ni ha atata ka na hiza si
sotto kan zi te aru i te yuko u

tomo ni na i ta ano hi mo
wara i a e ta sono hi mo
mae wo mu keru mirai wo

tuka n da no ha kono purumeria no hana
takusan no omo i wo ryoute ni ida kisime te
hitori zya nai kara koko made ko re ta no
kitto 　 kitto

mayo i tuzu ke teru hibi datte
susu mu tame no zyunbi ni naxtu te iru no
tuyo ku sin zi te aru i te yuko u

ki zui ta kokoro ha ka ke ga enonai mono
te ni si ta tika i ha taisetu na nakama to …

kagaya i te i ta no ha purumeria no hana
atata ka na nega i ga o i kaze ni ka waru
sima xtu te i ta kotoba mo ima nara i eru wa
kitto 　 kitto

tuta e tai omo i ha purumeria no hana
karahuru na egao wo oo kina taba ni si te
hitori zya nai kara dokomademo okona keru no
zutto 　 zutto
ha te made 　 ha te made

萩原雪歩(浅倉杏美) – プルメリアの花 歌詞 翻訳

I grabbed this plumeria flower
Holding so many feelings in both hands
I’m not alone, that’s why I’ve come this far.
I’m sure. I’m sure.

Petals and us in the sun
Wrapped in glittering, soaring wind

Little by little, step by step
Warm sunshine on my back
Let’s feel it softly and walk away

The day we cried together
The day we laughed together
A future to look forward to

I hold on to this plumeria flower
Holding so many feelings in both hands
I’ve come this far because I’m not alone.
I’m sure. I’m sure.

Even the days that I’m still lost.
It’s preparing me to move forward.
Walking with Strong Faith

The heart you realize is irreplaceable
The vows you hold in your hands are with your loved ones…

The plumeria flowers were shining
Warm wishes turn into a tailwind
I can say the words I’ve been putting away
I’m sure. I’m sure.

The feelings I want to convey are plumeria flowers
Make a big bunch of colorful smiles
I’m not alone, I can go anywhere
Always. Always.
To the end, to the end