黒木渚 – ロマン 歌詞 ( Lyrics)

作詞：黒木渚
作曲：黒木渚

夜霧の中にはダンディズム
揺れるカーテンはセクシー
ジオラマを走るSL
過ぎ去った日の観覧車

あなたのロマンは何でしょう
私のロマンは何でしょう
届かぬ想いを追いかけて
夢中になってゆく、狂おしさ
あなたの命を揺さぶって

ロマンを抱えて生きている
叶えがたいものへの恋のような
ロマンを抱えて生きている
取りこぼしたものへの未練のような

涙の中には海がある
白い真珠の美しさ

あなたのロマンは何でしょう
私のロマンは何でしょう
マゾヒスティックな感覚で
絞り出しているこの声が
あなたの脳裏を引っ掻いて

ロマンを抱えて生きている
甘く漏れいずるため息のような
ロマンを抱えて生きている
心をかき乱す嵐のような

ロマンを抱えて生きている
叶えがたいものへの恋のような
ロマンを抱えて生きている
取りこぼしたものへの未練のような

ロマンを抱えて生きている
甘く漏れいずるため息のような
ロマンを抱えて生きている
傷痕をくすぐる息吹のような

黒木渚 – ロマン Romaji Lyrics

yogiri no naka ni ha dandhizumu
yu reru ka-ten ha sekusi-
ziorama wo hasi ru SL
su gi sa xtu ta hi no kanransya

anata no roman ha nani desyo u
watasi no roman ha nani desyo u
todo ka nu omo i wo o ikake te
mutyuu ni naxtu te yuku 、 kuru osi sa
anata no inoti wo yu sabuxtu te

roman wo kaka e te i ki te iru
kana e gatai mono he no koi no you na
roman wo kaka e te i ki te iru
to rikobosi ta mono he no miren no you na

namida no naka ni ha umi ga aru
siro i sinzyu no utuku si sa

anata no roman ha nani desyo u
watasi no roman ha nani desyo u
mazohisuthikku na kankaku de
sibo ri da si te iru kono koe ga
anata no nouri wo hi xtu ka i te

roman wo kaka e te i ki te iru
ama ku mo re izuru tame iki no you na
roman wo kaka e te i ki te iru
kokoro wo kaki mida su arasi no you na

roman wo kaka e te i ki te iru
kana e gatai mono he no koi no you na
roman wo kaka e te i ki te iru
to rikobosi ta mono he no miren no you na

roman wo kaka e te i ki te iru
ama ku mo re izuru tame iki no you na
roman wo kaka e te i ki te iru
kizuato wo kusuguru ibuki no you na

黒木渚 – ロマン 歌詞 翻訳

Dandyism in the night fog
Swaying curtains are sexy
SL running through a diorama
Ferris wheel of days gone by

What is your romance
What is my romance?
Chasing unattainable thoughts
The craziness of being carried away
Shake your life

Living with romance
Like a love for something unattainable
Living with romance
Like the unfulfilled longing for what was left undone.

There’s an ocean in my tears
The beauty of white pearls

What is your romance
What is my romance?
In a masochistic sense
This voice that I’m squeezing out
Scratching at your brain

Living with romance
Like a sigh that leaks sweetly
Living with romance
Like a storm that stirs the heart

Living with romance
Like a love for something unattainable
Living with romance
Like the lingering regret of what was left undone

Living with romance
Like a sigh that leaks sweetly
Living with romance
Like a breath tickling a scar