八木海莉 – SELF HELP 歌詞 ( Lyrics)

作詞：八木海莉
作曲：八木海莉

今日が続けばいい
音の端くれ　好きにしてくれ
時間は疾(とう)うにない
ずる水膨れ　黙っててくれ

行き届いた世話の焼き加減
言い換えんのは無駄
後付けしたって醜くなる

これが今の幸せ
納得させようと必死さ
おっかしいね　もったないね
よね？ええそう、そうさ
妙なトキメキよ、永遠なれ

明日に転べばいい
粋な眼差し　意気込み正し
他意に興味はない
ブレた物差し　翳(かざ)し隠して

どこにもない円満な家庭
微妙な言い回し
片付けしたって見難くなる

これが今よ　掲げろ
納得しなくたって良いってさ！
おっかないね　もったないね
よね？ええそう、そうさ
そうさ　そうさ

そぐわないでしょう
どう抗っても
見誤らないでよ
つまんなくなるでしょう

これが今の幸せ
納得させようと必死さ

これが今よ　掲げろ
納得しなくたって良いってさ！
おっかしいね　もったないね
よね！ええそう！そうさ！
妙なトキメキよ、永遠なれ

永遠なれ　永遠なれ

https://www.youtube.com/watch?v=k0NU4qwBCwE

八木海莉 – SELF HELP Romaji Lyrics

kyou ga tuzu ke ba ii
on no hasi kure 　 su ki ni si te kure
zikan ha haya ( tou ) uni nai
zuru mizubuku re 　 dama xtu te te kure

i ki todo i ta sewa no ya ki kagen
i i ka e n no ha muda
atozu ke si ta tte miniku ku naru

kore ga ima no siawa se
nattoku sa seyo u to hissi sa
oxtu kasii ne 　 moxtu ta nai ne
yo ne ？ ee sou 、 sou sa
myou na tokimeki yo 、 eien nare

asita ni koro be ba ii
iki na manaza si 　 ikigo mi tada si
tai ni kyoumi ha nai
bure ta monosa si 　 kage ( kaza ) si kaku si te

doko ni mo nai enman na katei
bimyou na i i mawa si
katazu ke si ta tte miniku ku naru

kore ga ima yo 　 kaka gero
nattoku si naku tatte yo i tte sa ！
okkanai ne 　 moxtu ta nai ne
yo ne ？ ee sou 、 sou sa
sousa 　 sou sa

soguwanai desyo u
dou araga xtu te mo
miayama ra nai deyo
tumannaku naru desyo u

kore ga ima no siawa se
nattoku sa seyo u to hissi sa

kore ga ima yo 　 kaka gero
nattoku si naku tatte yo i tte sa ！
oxtu kasii ne 　 moxtu ta nai ne
yo ne ！ ee sou ！ sou sa ！
myou na tokimeki yo 、 eien nare

eien nare 　 eien nare

八木海莉 – SELF HELP 歌詞 翻訳

I hope this day lasts.
Just the edge of sound. Do what you want.
Time is running out
You’re a sly bloat. Shut your mouth.

The attentive care of the well cared for.
No use in rephrasing
It’s gonna get ugly afterwards

This is happiness now
He’s trying so hard to convince me.
That’s funny. What a waste.
Right? Yeah, yeah, yeah.
I’m having a strange fluttering sensation. I want it to last forever.

Let’s hope it all turns around tomorrow.
You’ve got a cool look in your eye, you’re right on the money.
I’m not interested in other intentions.
Shading and concealing a shaky object

A happy family in the middle of nowhere
Subtle phrasing
It’s hard to see when you’re tidying up

This is now. Hold it up.
He says you don’t have to agree with me!
That’s a shame. It’s a waste of time.
Right? Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.

It wouldn’t be right.
No matter how you fight it.
Don’t misjudge me.
It’ll be boring.

I’m happy now.
He’s trying so hard to convince me.

This is now. Raise it.
He said I didn’t have to agree with him!
That’s funny. What a waste.
Yeah! Yes, I do! Yes, I do!
A strange thrill, forever.

Forever. Forever.