🎌 歌詞
コルトレーンが流れる
休日の午後は穏やかで
床に溢(こぼ)れる陽射しに
時間まで止まってるみたいだ
コーヒー 淹(い)れようか
さっき言ってた気がしても
Ah なくてもいいかもなんて
動きたくないソファーベッド
一緒にいるだけで こんなに幸せだ
言葉なんか 世界からなくなっても構わない
意地悪Baby わがままMy cat
抱こうとしても Slip through my arms
何が嫌なわけじゃなくて
僕を試しているんだろう
なんて君って天邪鬼(あまのじゃく)
膝の上で寝てたのに
突然 ニャーと鳴いて
どこかへ行ってしまったSelfish
近くの市営グランド
ポンと空砲が聴こえたよ
何かの記念なのか
スタートの合図かもしれない
ベランダ 出ようかな
身体(からだ)起こそうとしたけど
やっぱり 何だか面倒になって
上半身 元に戻そう
このまま過ごしても 何の不満もない
自由なんか 人生からなくなっても困らない
ごめんねHoney 愛しいYou’re a cat！
許して 勝手な僕の行動
君は君が思うまま
やりたいことをやって欲しい
もっとコントロールできたら
楽なような気もするけど
そしたら 僕たちは
こんなに盛り上がってなかった
いつどこに行くか 気持ちが読めない
そんな不安定なドキドキこそが魅力だ
こっちへおいで 僕の腕の中へ
意地悪Baby わがままMy cat
抱こうとしても Slip through my arms
何が嫌なわけじゃなくて
僕を試しているんだろう
なんて君って天邪鬼(あまのじゃく)
膝の上で寝てたのに
突然 ニャーと鳴いて
どこかへ行ってしまったSelfish
部屋の隅
丸まっている
今はちょっと
機嫌が悪いの？
僕は何を
しちゃったんだろう？
絶対 君に
逃げられたくない
休日の午後は穏やかで
床に溢(こぼ)れる陽射しに
時間まで止まってるみたいだ
コーヒー 淹(い)れようか
さっき言ってた気がしても
Ah なくてもいいかもなんて
動きたくないソファーベッド
一緒にいるだけで こんなに幸せだ
言葉なんか 世界からなくなっても構わない
意地悪Baby わがままMy cat
抱こうとしても Slip through my arms
何が嫌なわけじゃなくて
僕を試しているんだろう
なんて君って天邪鬼(あまのじゃく)
膝の上で寝てたのに
突然 ニャーと鳴いて
どこかへ行ってしまったSelfish
近くの市営グランド
ポンと空砲が聴こえたよ
何かの記念なのか
スタートの合図かもしれない
ベランダ 出ようかな
身体(からだ)起こそうとしたけど
やっぱり 何だか面倒になって
上半身 元に戻そう
このまま過ごしても 何の不満もない
自由なんか 人生からなくなっても困らない
ごめんねHoney 愛しいYou’re a cat！
許して 勝手な僕の行動
君は君が思うまま
やりたいことをやって欲しい
もっとコントロールできたら
楽なような気もするけど
そしたら 僕たちは
こんなに盛り上がってなかった
いつどこに行くか 気持ちが読めない
そんな不安定なドキドキこそが魅力だ
こっちへおいで 僕の腕の中へ
意地悪Baby わがままMy cat
抱こうとしても Slip through my arms
何が嫌なわけじゃなくて
僕を試しているんだろう
なんて君って天邪鬼(あまのじゃく)
膝の上で寝てたのに
突然 ニャーと鳴いて
どこかへ行ってしまったSelfish
部屋の隅
丸まっている
今はちょっと
機嫌が悪いの？
僕は何を
しちゃったんだろう？
絶対 君に
逃げられたくない
🔤 ローマ字
korutore-n ga naga reru
kyuuzitu no gogo ha oda yaka de
yuka ni ahure( kobo) reru hiza si ni
zikan made to maxtu teru mitai da
ko-hi- hisawaki( i) reyo u ka
sakki i xtu te ta ki ga si te mo
Ah naku te mo ii kamo nante
ugo ki taku nai sofa- beddo
issyo ni iru dake de konnani siawa se da
kotoba nanka sekai kara nakunaxtu te mo kama wa nai
iziwaruBaby wagamamaMy cat
ida ko u to si te mo Slip through my arms
nani ga iya na wake zya naku te
boku wo tame si te iru n daro u
nante kimi tte amanozyaku( amanozyaku)
hiza no ue de ne te ta noni
totuzen nya- to na i te
dokoka he i xtu te simaxtu taSelfish
tika ku no siei gurando
pon to kuuhou ga ki koe ta yo
nani ka no kinen na no ka
suta-to no aizu kamo sire nai
beranda de yo u kana
sintai( karada) o koso u to si ta kedo
yappari nan daka mendou ni naxtu te
zyouhansin moto ni modo so u
konomama su gosi te mo nani no human mo nai
ziyuu na n ka zinsei kara nakunaxtu te mo koma ra nai
gomen neHoney ito siiYou're a cat！
yuru si te katte na boku no koudou
kun ha kimi ga omo umama
yari tai koto wo yaxtu te ho sii
motto kontoro-ru deki tara
raku na you na ki mo suru kedo
sositara boku tati ha
konnani mo ri a gaxtu te nakaxtu ta
itu doko ni i ku ka kimo ti ga yo me nai
sonna huantei na dokidoki koso ga miryoku da
kotti he oide boku no ude no naka he
iziwaruBaby wagamamaMy cat
ida ko u to si te mo Slip through my arms
nani ga iya na wake zya naku te
boku wo tame si te iru n daro u
nante kimi tte amanozyaku( amanozyaku)
hiza no ue de ne te ta noni
totuzen nya- to na i te
dokoka he i xtu te simaxtu taSelfish
beya no sumi
maru maxtu te iru
ima ha tyotto
kigen ga waru i no？
boku ha nani wo
si tyaxtu ta n daro u？
zettai kimi ni
ni ge rare taku nai
kyuuzitu no gogo ha oda yaka de
yuka ni ahure( kobo) reru hiza si ni
zikan made to maxtu teru mitai da
ko-hi- hisawaki( i) reyo u ka
sakki i xtu te ta ki ga si te mo
Ah naku te mo ii kamo nante
ugo ki taku nai sofa- beddo
issyo ni iru dake de konnani siawa se da
kotoba nanka sekai kara nakunaxtu te mo kama wa nai
iziwaruBaby wagamamaMy cat
ida ko u to si te mo Slip through my arms
nani ga iya na wake zya naku te
boku wo tame si te iru n daro u
nante kimi tte amanozyaku( amanozyaku)
hiza no ue de ne te ta noni
totuzen nya- to na i te
dokoka he i xtu te simaxtu taSelfish
tika ku no siei gurando
pon to kuuhou ga ki koe ta yo
nani ka no kinen na no ka
suta-to no aizu kamo sire nai
beranda de yo u kana
sintai( karada) o koso u to si ta kedo
yappari nan daka mendou ni naxtu te
zyouhansin moto ni modo so u
konomama su gosi te mo nani no human mo nai
ziyuu na n ka zinsei kara nakunaxtu te mo koma ra nai
gomen neHoney ito siiYou're a cat！
yuru si te katte na boku no koudou
kun ha kimi ga omo umama
yari tai koto wo yaxtu te ho sii
motto kontoro-ru deki tara
raku na you na ki mo suru kedo
sositara boku tati ha
konnani mo ri a gaxtu te nakaxtu ta
itu doko ni i ku ka kimo ti ga yo me nai
sonna huantei na dokidoki koso ga miryoku da
kotti he oide boku no ude no naka he
iziwaruBaby wagamamaMy cat
ida ko u to si te mo Slip through my arms
nani ga iya na wake zya naku te
boku wo tame si te iru n daro u
nante kimi tte amanozyaku( amanozyaku)
hiza no ue de ne te ta noni
totuzen nya- to na i te
dokoka he i xtu te simaxtu taSelfish
beya no sumi
maru maxtu te iru
ima ha tyotto
kigen ga waru i no？
boku ha nani wo
si tyaxtu ta n daro u？
zettai kimi ni
ni ge rare taku nai
🇺🇸 English
Coltrane flows
Holiday afternoon calm
On the floor
It seems to stop until
Coffee brew
Even if I feel like saying
Ah I don't have to
A sofa bed
I am so happy to be with you
Even if the word is lost from the world
Nasty Baby Selfish My cat
Even if you try to Slip through my arms
Not being disgusting
I wonder if I try
What a devil!
Although I slept on my knees
With a sudden meow
I have gone somewhere Selfish
Grand City
The gun and the gun were heard
Commemorative of something
May be a start signal
Let's veranda
I tried to get my body
After all, it becomes troublesome
I will return to the upper body
I have nothing to complain about
Freedom is free from life
Sorry Honey Beloved You're a cat！
Forgive my actions
Do you think
I want you to do what you want
More control
Although I feel like being easy
Then we
It wasn't as good as this
I can't read where I will go
It is charm of such unstable
Here in my arms
Nasty Baby Selfish My cat
Even if you try to Slip through my arms
Not being disgusting
I wonder if I try
What a devil!
Although I slept on my knees
With a sudden meow
I have gone somewhere Selfish
Corner of room
Be round
Just now
Are you in a bad mood?
I love you
I wonder why?
Absolutely you
Don't want to run away
Holiday afternoon calm
On the floor
It seems to stop until
Coffee brew
Even if I feel like saying
Ah I don't have to
A sofa bed
I am so happy to be with you
Even if the word is lost from the world
Nasty Baby Selfish My cat
Even if you try to Slip through my arms
Not being disgusting
I wonder if I try
What a devil!
Although I slept on my knees
With a sudden meow
I have gone somewhere Selfish
Grand City
The gun and the gun were heard
Commemorative of something
May be a start signal
Let's veranda
I tried to get my body
After all, it becomes troublesome
I will return to the upper body
I have nothing to complain about
Freedom is free from life
Sorry Honey Beloved You're a cat！
Forgive my actions
Do you think
I want you to do what you want
More control
Although I feel like being easy
Then we
It wasn't as good as this
I can't read where I will go
It is charm of such unstable
Here in my arms
Nasty Baby Selfish My cat
Even if you try to Slip through my arms
Not being disgusting
I wonder if I try
What a devil!
Although I slept on my knees
With a sudden meow
I have gone somewhere Selfish
Corner of room
Be round
Just now
Are you in a bad mood?
I love you
I wonder why?
Absolutely you
Don't want to run away