くるり – 金星 歌詞 ( Lyrics)

夏の匂いを 忘れないでよ
稲穂の露はきみの涙の代わり
恋の目論み その秋桜が色付く頃

束の間の夕陽 翳る気持ち

落ちる木犀 灯る金星
枕濡らす通り雨 ただ陽が暮れる
囁く愛の言葉の代わり 想い飛ばして

束の間の夕陽 輝く景色

サンダル飛ばした
想い出と約束した日も 次の日も

大人になれば変わる景色を
振り返らず忘れないでいて
ぼくときみはひとつだった

山の向こうで 風がたなびく
海の向こうで 風をうけては
翻るような 渡り鳥たち
気の向くままに 恋をするような美しい時代
そのままでいて
振り返らずに 気の向くままに

natu no nio i wo wasu re nai deyo
inaho no tuyu ha kimi no namida no ka wari
koi no mokuro mi sono akizakura ga irozu ku koro
tuka no ma no yuuhi kage ru kimo ti
o tiru mokusei tomo ru kinsei
makura nu rasu too ri ame tada hi ga ku reru
sasaya ku ai no kotoba no ka wari omo i to basi te
tuka no ma no yuuhi kagaya ku kesiki
sandaru to basi ta
omo i de to yakusoku si ta hi mo tugi no hi mo
otona ni nare ba ka waru kesiki wo
hu ri kae ra zu wasu re nai de i te
boku tokimi ha hitotu daxtu ta
yama no mu kou de kaze ga tanabiku
umi no mu kou de kaze wo uke te ha
hirugae ru you na wata ri dori tati
ki no mu ku mama ni koi wo suru you na utuku sii zidai
sonomama de i te
hu ri kae ra zu ni ki no mu ku mama ni

Don't forget the smell of summer
Eel dew instead of your tears
Eyes of love

A feeling of sunset

Falling lizard lights Venus
The pillow is only going to rain
Whisper instead of words of love

A bright sunset

Skipped sandals
Memories and promised days

If you become an adult, change the scenery
Don't forget to look back
I was alone with you

The wind falls over the mountain
Beyond the sea
Migratory migratory birds
A beautiful period of love
As it is
Without notice