🎌 歌詞
私が離れた 幽体離脱
行く当てはないのでしょうが
美しい蝶の羽根を手に入れたみたいだ
心が離れて 幽体離脱
春風の感触がして
少しだけ太陽を見ていた
私が離れた 幽体離脱
海まで行きたいのですが
悲しみに秋の日差しが隠れたみたいだ
身体を離れて 幽体離脱
春風に舞うのでしょうか
絵の具が溢れていく絵のように
貴方の櫂を貸して
悲しむように漕いでゆくだけの
私の錨を知って
波よ止まないでくれ
私の恐れた知らない人
私を笑った人が
波の美しさに死んでしまったらいいのに
私を離れて 幽体離脱
海まで向かったのですが
身体を忘れてしまった私がいました
貴方の櫂を貸して
名もないままに死んでゆくだけの
私の声を知って
波よ止まないでくれ
私の声よ行って
海を呑み干す千の鳥になれ
私の痛みを知って
波よ
貴方の櫂を貸して
悲しむように漕いでゆくだけの
私の錨を知って
波よ止まないでくれ
止まないでくれ
行く当てはないのでしょうが
美しい蝶の羽根を手に入れたみたいだ
心が離れて 幽体離脱
春風の感触がして
少しだけ太陽を見ていた
私が離れた 幽体離脱
海まで行きたいのですが
悲しみに秋の日差しが隠れたみたいだ
身体を離れて 幽体離脱
春風に舞うのでしょうか
絵の具が溢れていく絵のように
貴方の櫂を貸して
悲しむように漕いでゆくだけの
私の錨を知って
波よ止まないでくれ
私の恐れた知らない人
私を笑った人が
波の美しさに死んでしまったらいいのに
私を離れて 幽体離脱
海まで向かったのですが
身体を忘れてしまった私がいました
貴方の櫂を貸して
名もないままに死んでゆくだけの
私の声を知って
波よ止まないでくれ
私の声よ行って
海を呑み干す千の鳥になれ
私の痛みを知って
波よ
貴方の櫂を貸して
悲しむように漕いでゆくだけの
私の錨を知って
波よ止まないでくれ
止まないでくれ
🔤 ローマ字
watasi ga hanare ta yuutai ridatu
iku ate ha nai no desyou ga
utukusii tyou no hane wo te ni ire ta mitai da
kokoro ga hanare te yuutai ridatu
syunpuu no kansyoku ga si te
sukosi dake taiyou wo mi te i ta
watasi ga hanare ta yuutai ridatu
umi made iki tai no desu ga
kanasimi ni aki no hizasi ga kakure ta mitai da
karada wo hanare te yuutai ridatu
syunpuu ni mau no desyou ka
enogu ga ahure te iku e no you ni
anata no kai wo kasi te
kanasimu you ni koi de yuku dake no
watasi no ikari wo sitte
nami yo yama nai de kure
watasi no osore ta sira nai hito
watasi wo waratta hito ga
nami no utukusi sa ni sin de simattara ii no ni
watasi wo hanare te yuutai ridatu
umi made mukatta no desu ga
karada wo wasure te simatta watasi ga i masi ta
anata no kai wo kasi te
na mo nai mama ni sin de yuku dake no
watasi no koe wo sitte
nami yo yama nai de kure
watasi no koe yo itte
umi wo nomihosu senn no tori ni nare
watasi no itami wo sitte
nami yo
anata no kai wo kasi te
kanasimu you ni koi de yuku dake no
watasi no ikari wo sitte
nami yo yama nai de kure
yama nai de kure
iku ate ha nai no desyou ga
utukusii tyou no hane wo te ni ire ta mitai da
kokoro ga hanare te yuutai ridatu
syunpuu no kansyoku ga si te
sukosi dake taiyou wo mi te i ta
watasi ga hanare ta yuutai ridatu
umi made iki tai no desu ga
kanasimi ni aki no hizasi ga kakure ta mitai da
karada wo hanare te yuutai ridatu
syunpuu ni mau no desyou ka
enogu ga ahure te iku e no you ni
anata no kai wo kasi te
kanasimu you ni koi de yuku dake no
watasi no ikari wo sitte
nami yo yama nai de kure
watasi no osore ta sira nai hito
watasi wo waratta hito ga
nami no utukusi sa ni sin de simattara ii no ni
watasi wo hanare te yuutai ridatu
umi made mukatta no desu ga
karada wo wasure te simatta watasi ga i masi ta
anata no kai wo kasi te
na mo nai mama ni sin de yuku dake no
watasi no koe wo sitte
nami yo yama nai de kure
watasi no koe yo itte
umi wo nomihosu senn no tori ni nare
watasi no itami wo sitte
nami yo
anata no kai wo kasi te
kanasimu you ni koi de yuku dake no
watasi no ikari wo sitte
nami yo yama nai de kure
yama nai de kure
🇺🇸 English
My parting away
I have no idea to go
It seems like I got a feather of beautiful butterflies
Heart is separated from body
Feel the spring breeze
I looked at the sun a little
My parting away
I want to go to the beach
Autumn sunlight seems to have hidden in sadness
Body and body
Do you dance in spring wind
Like a picture filled with paint
Lend your hand
Just as if sadly
Know my anchor
Don't stop the waves
My fearless person
He laughed at me
I wish I could die in the beauty of the waves
Leave me loose
I headed for the sea
I had forgotten my body
Lend your hand
Only to die without name
Know my voice
Don't stop the waves
Go my voice
Be the bird of the sea
Know my pain
Wave
Lend your hand
Just as if sadly
Know my anchor
Don't stop the waves
Don't stop
I have no idea to go
It seems like I got a feather of beautiful butterflies
Heart is separated from body
Feel the spring breeze
I looked at the sun a little
My parting away
I want to go to the beach
Autumn sunlight seems to have hidden in sadness
Body and body
Do you dance in spring wind
Like a picture filled with paint
Lend your hand
Just as if sadly
Know my anchor
Don't stop the waves
My fearless person
He laughed at me
I wish I could die in the beauty of the waves
Leave me loose
I headed for the sea
I had forgotten my body
Lend your hand
Only to die without name
Know my voice
Don't stop the waves
Go my voice
Be the bird of the sea
Know my pain
Wave
Lend your hand
Just as if sadly
Know my anchor
Don't stop the waves
Don't stop