Junna – GUM 歌詞 ( Lyrics)

曲名：GUM
歌手： JUNNA

配信/発売日：2026/04/24
ドラマ「余命3ヶ月のサレ夫」主題歌
作詞：Kantaro Tanizawa
作曲：Kantaro Tanizawa

歌詞 Romanized 翻（和）訳

だから、さよならね
彼方まで手を振るわ　見ててね

ほら　夜明けの空
ここじゃまだ「終わり」には出来ないんだ

You make me cry. Don’t know why?
でも本当はもう知っているだろう
刻んできた　足跡の先へ

最低な昨日なんて越えていけ
ガムの紙だけ一枚携えて
あなたはあなたを生きてゆく
消えるまで味わおう　この命を

例えば　嵐が　描き上げた
絵画を台無しにして
でも　溶けた彩りが　比類なき美しさに
変わることもある

誰も知らない闇の中へ
突然　吸い込まれて
果てないアイの渦　呑まれても
信じたい　まだ燃える鼓動を

再会を待っている人がいて
その存在がいつだって火を焚べて
明日へと今日が続いていく
止まるまで抗おう　この命と

エスケープなんて無い
さもしいだけの不確かな正解
もう柵　破っていこう
無くなってないよ　灯りはまだここにある

最高なイメージのその先で
やさしい幸せを噛み締めて
涙は笑顔に変わっていく
その日まで、そう

最低な昨日なんて越えていけ
ガムの紙だけ一枚携えて
あなたはあなたを生きてゆく
癒えるまで味わおう　この痛みを

消えるまで味わおう　この命を

da kara、 sayonara ne
kanata made te wo huru wa　 mi te te ne
hora　 yoake no sora
koko zya mada「 owari」 ni ha deki nai n da
You make me cry. Don't know why?
de mo hontou ha mou sitte iru darou
kizan de ki ta　 asiato no saki he
saitei na kinou nante koe te ike
gamu no kami dake im mai tazusae te
anata ha anata wo iki te yuku
kieru made aziwaou　 kono inoti wo
tatoeba　 arasi ga　 kakiage ta
kaiga wo dainasi ni si te
de mo　 toke ta irodori ga　 hirui naki utukusi sa ni
kawaru koto mo aru
dare mo sira nai yami no naka he
totuzen　 suikoma re te
hate nai ai no uzu　 noma re te mo
sinzi tai　 mada moeru kodou wo
saikai wo matte iru hito ga i te
sono sonzai ga itu da tte hi wo kube te
asu he to kyou ga tudui te iku
tomaru made aragaou　 kono inoti to
esuke-pu nante nai
samosii dake no hutasika na seikai
mou saku　 yabutte ikou
nakunatte nai yo　 akari ha mada koko ni aru
saikou na ime-zi no sono saki de
yasasii siawase wo kamisime te
namida ha egao ni kawatte iku
sono hi made、 sou
saitei na kinou nante koe te ike
gamu no kami dake im mai tazusae te
anata ha anata wo iki te yuku
ieru made aziwaou　 kono itami wo
kieru made aziwaou　 kono inoti wo