He Who Stared
petals fluttering in the air
hemp blossoms spill onto my burning cheeks
I embrace your distant thoughts in my heart
Ito Yasunohori spreading his wings and flying by my side
black cat sobbing the sound of bells and repeating
I follow the frozen rhyme of your gaze
I can't get up the courage to go out
where is the blame?
deliver this song, deliver this song, deliver this song
I keep singing aimlessly
with a faint hope in my heart
he, who, who, who, who, who, who, who, who, who, who, who, who, who, who, who, who, who
I remember the time when I was in love with him
and the warmth of the time when I was by your side
I'll always remember it now
A sudden touch of fingers, a shy smile on each other's face
After the rain, dripping on the rock mirror
We took a step forward and kissed each other
where is the blame?
deliver this dance, deliver this dance, deliver this dance
dance on and on without a clue
with a faint hope in our hearts
He who is the time, dyed with the time, ah, dancing flowers
"Let's dance one more dance and proceed."
Floating and scattering faintly
It shines on me and then fades away
Higanbana looking up from below at the flower fire
Deliver this song, deliver this song, deliver this song
I sing on and on without a clue
I hold a faint hope in my heart
he hachi who time dyes, ah, I remember
Sing and dance, my feelings, I will sing and dance
I'll keep singing until I die
Let the voice of the one to blame echo in your heart
He ha jikan dawns and we begin to move forward again.
Slowly and forever I seek the other side
