ONE OK ROCK – Save Yourself (Japanese Version) 歌詞 ( Lyrics)

曲名:Save Yourself (Japanese Version)
歌手:

発売日:2022/06/24

歌詞

I will trust my fate, you live your truth
I will get over it
It’s obvious you don’t need me
That’s okay, drift away

Save yourself
Love is pain, I know too well
You’ve never felt waves this strong
Just save yourself
I learned to sink or swim, but you can’t even dive right in
Save yourself
If you’re drowning in your doubt
Save yourself

話から逃げる君と
対象的非効率的な
僕はまだ挑み続ける
迷いはないこの煙

Ah, 信じた嘘 君は君
じゃ真実は何って?
分かれば苦労しないよ oh!
君も僕もでもまだ

Save yourself
Love is pain I know too well
You’ve never felt waves this strong
Just save yourself
I learned to sink or swim, but you can’t even dive right in
Save yourself
If you’re drowning in your doubt
Save yourself

If you’re drowning in your doubt
Just save yourself

Save yourself
Love is pain, I know too well
You’ve never felt waves this strong
Just save yourself
上がるも沈むも詰まるところ自分次第なの
Save yourself
ここにいるくらいなら
Save yourself

ONE OK ROCK – Save Yourself (Japanese Version) Romaji Lyrics

I will trust my fate , you live your truth
I will get over it
It's obvious you don't need me
That's okay , drift away

Save yourself
Love is pain , I know too well
You've never felt waves this strong
Just save yourself
I learned to sink or swim , but you can't even dive right in
Save yourself
If you're drowning in your doubt
Save yourself

hanasi kara ni geru kimi to
taisyou teki hi kourituteki na
boku ha mada ido mi tuzu keru
mayo i ha nai kono kemuri

Ah , sin zi ta uso kimi ha kimi
zya sinzitu ha nani tte ?
wa kare ba kurou si nai yo oh !
kun mo boku mo demo mada

Save yourself
Love is pain I know too well
You've never felt waves this strong
Just save yourself
I learned to sink or swim , but you can't even dive right in
Save yourself
If you're drowning in your doubt
Save yourself

If you're drowning in your doubt
Just save yourself

Save yourself
Love is pain , I know too well
You've never felt waves this strong
Just save yourself
a garu mo sizu mu mo tu maru tokoro zibun sidai na no
Save yourself
koko ni iru kurai nara
Save yourself

ONE OK ROCK – Save Yourself (Japanese Version) 歌詞 翻(和)訳

私は自分の運命を信じ、あなたはあなたの真実を生きる
私はそれを乗り越えるでしょう
あなたが私を必要としないことは明らかです
それでいいんだ、離れていくんだ

自分を守ろう
愛は痛みです、私はよく知っている
こんなに強い波を感じたことはないだろう
自分を守ればいい
私は沈むか泳ぐかを学んだ でもあなたは飛び込むことさえできない
自分を守ろう
もしあなたが疑心暗鬼に溺れているのなら
自分を救え

話から逃げる君
対象的な非効率的な僕
僕はまだ挑み続ける
迷いはないこの煙

ああ、信じた嘘君
じゃ真実は何かって?
分かれば苦労しないよぉ。
君でもまだ

自分を守れ
愛とは痛みだ よく知ってる
こんなに強い波はない
自分を守ればいいんだ
笏つツ笏つツ笏つツ笏つツ笏つツ笏つツ笏つツ笏つツ笏懷捉蜊主▼.
自分を守ろう
もしあなたが疑心暗鬼で溺れているなら
自分を救え

もしあなたが疑心暗鬼に陥っているなら
自分を救え

自分を救え
愛は痛みよ、私はよく知っている
こんなに強い波を感じたことはないだろう
自分次第でどうにでもなる
上がるも沈むも詰まるところ自分次第なんだ
ここにいるくらいなら
ここにいるくらいなら
自分自身を救う

Scroll to Top