🎌 歌詞
こんなに綺麗な空を
ふたり並んで見たあの日はもう
戻らないけど僕の心には
今も映っているよ
季節が巡り またこの青色
君も眺めているはずだと
あの日のメロディー 口ずさんだなら
今すぐにね 逢える気がして
最初でそう最後の恋だった
瞳閉じれば 君の笑顔
澄み渡る秋空に舞い上がる
この想い 未来へと続くラブストーリー
落ち葉が風に吹かれて
寂しくなるばかり 並木道の
思い出が季節を嫌いにさせる
こんなに綺麗なのに
夕焼けの色 君の頬を染めた
長く伸びてるふたりの影
それを見ながら僕らの未来は
ずっと続く そう思っていた
君のいない秋空せつなくて
風の中 涙をこらえた
通り過ぎる季節に君探し
ありがとう 思い出と君にサヨナラ
あと少しすればまた冬が来る
いつもよりきっと寒く感じるかな
今僕は歩き出すよ
忘れない君を
最初でそう最後の恋だった
瞳閉じれば 君の笑顔
澄み渡る秋空に舞い上がる
この想い 未来へと
あぁ君のいない秋空せつなくて
風の中 涙をこらえた
通り過ぎる季節に君探し
ありがとう 思い出と君にサヨナラ
ふたり並んで見たあの日はもう
戻らないけど僕の心には
今も映っているよ
季節が巡り またこの青色
君も眺めているはずだと
あの日のメロディー 口ずさんだなら
今すぐにね 逢える気がして
最初でそう最後の恋だった
瞳閉じれば 君の笑顔
澄み渡る秋空に舞い上がる
この想い 未来へと続くラブストーリー
落ち葉が風に吹かれて
寂しくなるばかり 並木道の
思い出が季節を嫌いにさせる
こんなに綺麗なのに
夕焼けの色 君の頬を染めた
長く伸びてるふたりの影
それを見ながら僕らの未来は
ずっと続く そう思っていた
君のいない秋空せつなくて
風の中 涙をこらえた
通り過ぎる季節に君探し
ありがとう 思い出と君にサヨナラ
あと少しすればまた冬が来る
いつもよりきっと寒く感じるかな
今僕は歩き出すよ
忘れない君を
最初でそう最後の恋だった
瞳閉じれば 君の笑顔
澄み渡る秋空に舞い上がる
この想い 未来へと
あぁ君のいない秋空せつなくて
風の中 涙をこらえた
通り過ぎる季節に君探し
ありがとう 思い出と君にサヨナラ
🔤 ローマ字
konnani kirei na sora wo
hutari nara n de mi ta ano hi ha mou
modo ra nai kedo boku no kokoro ni ha
ima mo utu xtu te iru yo
kisetu ga megu ri mata kono aoiro
kun mo naga me te iru hazu da to
ano hi no merodhi- kuti zusan da nara
ima sugu ni ne muka eru ki ga si te
saisyo de sou saigo no koi daxtu ta
hitomi to zire ba kimi no egao
su mi wata ru akizora ni ma i a garu
kono omo i mirai he to tuzu ku rabu suto-ri-
o ti ba ga kaze ni hu ka re te
sabi siku naru bakari namikimiti no
omo i de ga kisetu wo kira i ni sa seru
konnani kirei na no ni
yuuya ke no iro kimi no hoho wo so me ta
naga ku no bi teru hutari no kage
sore wo mi nagara boku ra no mirai ha
zutto tuzu ku sou omo xtu te i ta
kun no i nai akizora setunaku te
huu no naka namida wo korae ta
too ri su giru kisetu ni kimi saga si
arigatou omo i de to kimi ni sayonara
ato suko si sure ba mata huyu ga ku ru
itumo yori kitto samu ku kan ziru ka na
ima boku ha aru ki da su yo
wasu re nai kimi wo
saisyo de sou saigo no koi daxtu ta
hitomi to zire ba kimi no egao
su mi wata ru akizora ni ma i a garu
kono omo i mirai he to
axa kimi no i nai akizora setunaku te
huu no naka namida wo korae ta
too ri su giru kisetu ni kimi saga si
arigatou omo i de to kimi ni sayonara
hutari nara n de mi ta ano hi ha mou
modo ra nai kedo boku no kokoro ni ha
ima mo utu xtu te iru yo
kisetu ga megu ri mata kono aoiro
kun mo naga me te iru hazu da to
ano hi no merodhi- kuti zusan da nara
ima sugu ni ne muka eru ki ga si te
saisyo de sou saigo no koi daxtu ta
hitomi to zire ba kimi no egao
su mi wata ru akizora ni ma i a garu
kono omo i mirai he to tuzu ku rabu suto-ri-
o ti ba ga kaze ni hu ka re te
sabi siku naru bakari namikimiti no
omo i de ga kisetu wo kira i ni sa seru
konnani kirei na no ni
yuuya ke no iro kimi no hoho wo so me ta
naga ku no bi teru hutari no kage
sore wo mi nagara boku ra no mirai ha
zutto tuzu ku sou omo xtu te i ta
kun no i nai akizora setunaku te
huu no naka namida wo korae ta
too ri su giru kisetu ni kimi saga si
arigatou omo i de to kimi ni sayonara
ato suko si sure ba mata huyu ga ku ru
itumo yori kitto samu ku kan ziru ka na
ima boku ha aru ki da su yo
wasu re nai kimi wo
saisyo de sou saigo no koi daxtu ta
hitomi to zire ba kimi no egao
su mi wata ru akizora ni ma i a garu
kono omo i mirai he to
axa kimi no i nai akizora setunaku te
huu no naka namida wo korae ta
too ri su giru kisetu ni kimi saga si
arigatou omo i de to kimi ni sayonara
🇺🇸 English
Such a beautiful sky.
The day when we looked at it side by side
I can't bring it back, but in my heart
I can still see it in my mind.
I know that as the seasons change and this blue color
I'm sure you'll be looking at it again
If I had sung the melody of that day
I felt like I could see you right now
It was the first and the last time I fell in love with you
I close my eyes and see your smile
Soaring in the clear autumn sky
This thought is a love story that will continue into the future
Fallen leaves blow in the wind
I'll only get lonelier and lonelier on this tree-lined street
Memories make me hate the season
Even though it's so beautiful
The color of the sunset stained your cheeks
the long stretch of our shadows
And as I looked at it, I thought that our future
I thought that our future would last forever
The autumn sky without you.
I held back my tears in the wind
Looking for you in the passing seasons
Thank you, memories and good-bye to you
Winter will come again in a little while
I wonder if it will feel colder than usual
Now I'm walking away
I'll never forget you
It was the first and the last time I fell in love with you
I close my eyes and see your smile
Soaring in the clear autumn sky
I'm thinking of the future
Oh, the autumn sky without you is so sad
In the wind, I held back my tears
Looking for you in the passing seasons
Thank you, memories and good-bye to you
The day when we looked at it side by side
I can't bring it back, but in my heart
I can still see it in my mind.
I know that as the seasons change and this blue color
I'm sure you'll be looking at it again
If I had sung the melody of that day
I felt like I could see you right now
It was the first and the last time I fell in love with you
I close my eyes and see your smile
Soaring in the clear autumn sky
This thought is a love story that will continue into the future
Fallen leaves blow in the wind
I'll only get lonelier and lonelier on this tree-lined street
Memories make me hate the season
Even though it's so beautiful
The color of the sunset stained your cheeks
the long stretch of our shadows
And as I looked at it, I thought that our future
I thought that our future would last forever
The autumn sky without you.
I held back my tears in the wind
Looking for you in the passing seasons
Thank you, memories and good-bye to you
Winter will come again in a little while
I wonder if it will feel colder than usual
Now I'm walking away
I'll never forget you
It was the first and the last time I fell in love with you
I close my eyes and see your smile
Soaring in the clear autumn sky
I'm thinking of the future
Oh, the autumn sky without you is so sad
In the wind, I held back my tears
Looking for you in the passing seasons
Thank you, memories and good-bye to you