cinema staff – flugel 歌詞 ( Lyrics)

ふたりを照らす月灯り
鈍いフロウ
折れた翼を引きずって空を睨む
天国はもう無くなってしまったのに

今だけは、きみを、抱いていたいよ
かなしみが希望と踊った夜に
くたびれた 歪なひと
まどろんで おやすみ

鳥かごの中
遊んでるアダムとイヴ
赦されたいと思うのはだめ?
泥まみれで

今だけは、きみを、抱いていたいよ
はじまりが終わりと混ざった夜に

今だけは、きみを、触っていたいよ
いたいけな思想で狂ったように
今だけは
今だけは

あくびした 虚ろなひと
まどろんで おやすみ
春が来るまで

hutari wo te rasu tuki tomo ri
nibu i hurou
o re ta tubasa wo hi kizuxtu te sora wo nira mu
tengoku ha mou na kunaxtu te simaxtu ta noni

ima dake ha 、 kimi wo 、 ida i te itai yo
kanasimi ga kibou to odo xtu ta yoru ni
kutabire ta ibitu na hito
madoron de oyasumi

tori kago no naka
aso n deru adamu to ivu
yuru sa re tai to omo u no ha dame ?
doro mamire de

ima dake ha 、 kimi wo 、 ida i te itai yo
hazimari ga o wari to ma zaxtu ta yoru ni

ima dake ha 、 kimi wo 、 sawa xtu te itai yo
itaike na sisou de kuru xtu ta you ni
ima dake ha
ima dake ha

akubi si ta utu ro na hito
madoron de oyasumi
haru ga ku ru made

Moonlight illuminating the two of us
Dull froufrou
dragging broken wings and staring at the sky
even though heaven is gone

just for now, I want to hold you in my arms
on the night when sorrow danced with hope
Tired, distorted people
Slumbering, good night

in a birdcage
playing adam and eve
Can't I just want to be forgiven?
Covered in mud

Just for now, I want to hold you in my arms
In the night when beginnings are mixed with endings

Just now, I want to touch you
Crazy with the thought of wantonness
Just for now
Only now

Yawning, empty person
Slumbering, good night
Till spring comes