🎌 歌詞
バスが坂を上り ゆっくりと近づいて来た
君が乗ってるか ドキドキするよ
朝のこのタイミング 混んでいるその奥に
名前知らない 僕のエンジェル
グレイの制服 見たことあるけど
手がかりのない恋は運命の悪戯か？
(Who is she？ Fu～)
たった17分
こんな近くで 君を見ていられる
僕の(大事な)夢の(持ち時間)
声は掛けられないけど
それだけで満足だ
そんな17分
誰かの陰で君を見失っても
同じ(空気)吸って(いられる)
角を曲がるその度に
一瞬だけ目が合うよ
大好きだ I(アイ)・N(エヌ)・G(ジー)！
今日のポニーテール 世界一似合ってるね
ツインテールも可愛かったけど
そんな毎日が 僕の頭の中で
君の写真集 完成させる
どんな時だって 笑っているから
僕の方まで なぜか幸せになって来る
(I need you！ Fu～)
せめて 数分間
もう少しだけ 余裕があったらな
ちゃんと(想い)君に(伝える)
アイコンタクト考えよう
この恋の叶え方
だけど 数分間
君のバス停に先に着いてしまう
そして(切なく)背中(見送る)
もどかしさも宝物
青春とは せっかちだ
告白まで Count down！
たった17分
こんな近くで 君を見ていられる
僕の(大事な)夢の(持ち時間)
声は掛けられないけど
それだけで満足だ
そんな17分
誰かの陰で君を見失っても
同じ(空気)吸って(いられる)
角を曲がるその度に
一瞬だけ目が合うよ
大好きだ I(アイ)・N(エヌ)・G(ジー)！
君が乗ってるか ドキドキするよ
朝のこのタイミング 混んでいるその奥に
名前知らない 僕のエンジェル
グレイの制服 見たことあるけど
手がかりのない恋は運命の悪戯か？
(Who is she？ Fu～)
たった17分
こんな近くで 君を見ていられる
僕の(大事な)夢の(持ち時間)
声は掛けられないけど
それだけで満足だ
そんな17分
誰かの陰で君を見失っても
同じ(空気)吸って(いられる)
角を曲がるその度に
一瞬だけ目が合うよ
大好きだ I(アイ)・N(エヌ)・G(ジー)！
今日のポニーテール 世界一似合ってるね
ツインテールも可愛かったけど
そんな毎日が 僕の頭の中で
君の写真集 完成させる
どんな時だって 笑っているから
僕の方まで なぜか幸せになって来る
(I need you！ Fu～)
せめて 数分間
もう少しだけ 余裕があったらな
ちゃんと(想い)君に(伝える)
アイコンタクト考えよう
この恋の叶え方
だけど 数分間
君のバス停に先に着いてしまう
そして(切なく)背中(見送る)
もどかしさも宝物
青春とは せっかちだ
告白まで Count down！
たった17分
こんな近くで 君を見ていられる
僕の(大事な)夢の(持ち時間)
声は掛けられないけど
それだけで満足だ
そんな17分
誰かの陰で君を見失っても
同じ(空気)吸って(いられる)
角を曲がるその度に
一瞬だけ目が合うよ
大好きだ I(アイ)・N(エヌ)・G(ジー)！
🔤 ローマ字
basu ga saka wo a gari yukkuri to tika zui te ki ta
kun ga no xtu te iru ka dokidoki suru yo
asa no kono taimingu
ko n de iru sono oku ni
namae si ra nai boku no enzyeru
gure- no seihuku mi ta koto aru kedo
tega kari no nai koi ha unmei no itazura ka ？
Wha is she ？
tatta 17 hun
konna tika ku de kimi wo mi te i rareru
boku no （ daizi na ）
yume no （ ma ti zikan ）
koe ha kake rare nai kedo
soredake de manzoku da
sonna 17 hun
dare ka no kage de kimi wo miusina xtu te mo
ona zi kuuki su xtu te i rareru
kaku wo ma garu sono tabi ni
issyun dake me ga a u yo
daisu ki da ing （ aienuzi- ）
kyou no poni-te-ru
sekaiiti nia xtu teru ne
tuinte-ru mo kawaikaxtu ta kedo
sonna mainiti ga boku no atama no naka de
kun no syasin syuu kansei sa seru
donna toki datte wara xtu te iru kara
boku no hou made nazeka siawa se ni naxtu te kuru
I need you
semete suuhun kan
mou suko si yoyuu ga axtu ta nara
tyan to （ omo i ）
kun ni （ tuta eru ）
aikontakuto kanga eyo u
kono koi no kana e kata
da kedo suuhun kan
kun no basu tei saki ni tui te simau
sosite （ setu naku ）
senaka （ mioku ru ）
modokasi sa mo takaramono
seisyun to ha sekkati da
kokuhaku made kauntodaun
tatta 17 hun
konna tika ku de kimi wo mi te i rareru
boku no （ daizi na ）
yume no （ ma ti zikan ）
koe ha kake rare nai kedo
soredake de manzoku da
sonna 17 hun
dare ka no kage de kimi wo miusina xtu te mo
ona zi kuuki su xtu te i rareru
kaku wo ma garu sono tabi ni
issyun dake me ga a u yo
daisu ki da ing （ aienuzi- ）
kun ga no xtu te iru ka dokidoki suru yo
asa no kono taimingu
ko n de iru sono oku ni
namae si ra nai boku no enzyeru
gure- no seihuku mi ta koto aru kedo
tega kari no nai koi ha unmei no itazura ka ？
Wha is she ？
tatta 17 hun
konna tika ku de kimi wo mi te i rareru
boku no （ daizi na ）
yume no （ ma ti zikan ）
koe ha kake rare nai kedo
soredake de manzoku da
sonna 17 hun
dare ka no kage de kimi wo miusina xtu te mo
ona zi kuuki su xtu te i rareru
kaku wo ma garu sono tabi ni
issyun dake me ga a u yo
daisu ki da ing （ aienuzi- ）
kyou no poni-te-ru
sekaiiti nia xtu teru ne
tuinte-ru mo kawaikaxtu ta kedo
sonna mainiti ga boku no atama no naka de
kun no syasin syuu kansei sa seru
donna toki datte wara xtu te iru kara
boku no hou made nazeka siawa se ni naxtu te kuru
I need you
semete suuhun kan
mou suko si yoyuu ga axtu ta nara
tyan to （ omo i ）
kun ni （ tuta eru ）
aikontakuto kanga eyo u
kono koi no kana e kata
da kedo suuhun kan
kun no basu tei saki ni tui te simau
sosite （ setu naku ）
senaka （ mioku ru ）
modokasi sa mo takaramono
seisyun to ha sekkati da
kokuhaku made kauntodaun
tatta 17 hun
konna tika ku de kimi wo mi te i rareru
boku no （ daizi na ）
yume no （ ma ti zikan ）
koe ha kake rare nai kedo
soredake de manzoku da
sonna 17 hun
dare ka no kage de kimi wo miusina xtu te mo
ona zi kuuki su xtu te i rareru
kaku wo ma garu sono tabi ni
issyun dake me ga a u yo
daisu ki da ing （ aienuzi- ）
🇺🇸 English
The bus is coming up the hill, slowly approaching.
I'm nervous to see if you're on it.
It's morning, this time of day.
It's crowded, and in the back...
My angel, whose name I don't know.
In a gray uniform I've seen before
Is it a trick of fate to fall in love without a clue?
Wha is she?
It's only been 17 minutes
I can look at you this close
My (precious)
Of my dreams
I can't speak to you
But that's all I need
Seventeen minutes like that
Even if I lose you behind someone else's back
I can still breathe the same air
Every time we turn a corner
I see your eyes for just a second.
I love you, ing
Today's ponytail
It's the most flattering ponytail in the world.
Twintails were cute too, but
Everyday in my mind
I'll finish your photo album
You're always smiling, no matter what time of day
I don't know why, but it makes me happy too
I need you
At least for a few minutes
If I had a little more time
I'd be able to (think)
I'll tell you
Let's think about eye contact
How to make this love come true
But for a few minutes
I'll be at your bus stop first
And (sadly)
On your back, I'll see you off
The frustration is also a treasure
Youth is impatient
Countdown to confession
Only 17 minutes
I can look at you this close
My (precious)
Of my dream
I can't speak to you
But that's all I need
Seventeen minutes like that
Even if I lose you behind someone else's back
I can still breathe the same air
Every time we turn a corner
I see your eyes for just a second.
I love you, ing
I'm nervous to see if you're on it.
It's morning, this time of day.
It's crowded, and in the back...
My angel, whose name I don't know.
In a gray uniform I've seen before
Is it a trick of fate to fall in love without a clue?
Wha is she?
It's only been 17 minutes
I can look at you this close
My (precious)
Of my dreams
I can't speak to you
But that's all I need
Seventeen minutes like that
Even if I lose you behind someone else's back
I can still breathe the same air
Every time we turn a corner
I see your eyes for just a second.
I love you, ing
Today's ponytail
It's the most flattering ponytail in the world.
Twintails were cute too, but
Everyday in my mind
I'll finish your photo album
You're always smiling, no matter what time of day
I don't know why, but it makes me happy too
I need you
At least for a few minutes
If I had a little more time
I'd be able to (think)
I'll tell you
Let's think about eye contact
How to make this love come true
But for a few minutes
I'll be at your bus stop first
And (sadly)
On your back, I'll see you off
The frustration is also a treasure
Youth is impatient
Countdown to confession
Only 17 minutes
I can look at you this close
My (precious)
Of my dream
I can't speak to you
But that's all I need
Seventeen minutes like that
Even if I lose you behind someone else's back
I can still breathe the same air
Every time we turn a corner
I see your eyes for just a second.
I love you, ing