五色しおり(CV.和久井優) – Near Stella 歌詞 ( Lyrics)

遠く伸びていた 長い赤い糸
何百光年でも超えて出会えたあなた

ふたりおでかけ 遊びに行くことも
ゆっくりゆっくり慣れるかな

あの日結ばれたつながりに腕をひかれ
少しずつだけど となりで重ねた
笑顔増えてく
初めて知ったあの場所も また明日行くお店も
素敵な日々に描かれるでしょう
楽しみね おやすみ

並び立つ足に 絡む赤い糸(近くで)
固く縛られた結び目 ほどくさなか

ふたつに分けた道が生まれてゆく
このまま離れたくない
ふたりの気持ち 共に揃うのなら
こうしてずっといられるかな

あの日浮かべてた理想の背を追いかけてた
今ならきっと行きたい方へ
手を取って進める

銀河中の星々から見つけるような奇跡だから
もしもふたり離れたって その形を変えて 今もまだ

あの日結ばれたつながりに腕をひかれ
少しずつだけど となりで重ねた
笑顔増えてく
初めて知ったあの場所も また明日行くお店も
素敵な日々に描かれるでしょう
どこまでも大切に
楽しみね おやすみ

too ku no bi te i ta naga i aka i ito
nani 百 kounen demo ko e te dea e ta anata

hutari odekake aso bi ni i ku koto mo
yukkuri yukkuri na reru ka na

ano hi musu ba re ta tunagari ni ude wo hika re
suko sizutu da kedo tonari de kasa ne ta
egao hu e teku
hazi mete si xtu ta ano basyo mo mata asita i ku o mise mo
suteki na hibi ni ega ka reru desyo u
tano simi ne oyasumi

nara bi ta tu asi ni kara mu aka i ito ( tika ku de )
kata ku siba ra re ta musu bi me hodoku sanaka

hutatu ni wa ke ta miti ga u mare te yuku
konomama hana re taku nai
hutari no kimo ti tomo ni soro u no nara
kou si te zutto i rareru kana

ano hi u kabe te ta risou no se wo o ikake te ta
ima nara kitto i ki tai hou he
te wo to xtu te susu meru

ginga tyuu no hosi 々 kara mi tukeru you na kiseki da kara
mosimo hutari hana re ta tte sono katati wo ka e te ima mo mada

ano hi musu ba re ta tunagari ni ude wo hika re
suko sizutu da kedo tonari de kasa ne ta
egao hu e teku
hazi mete si xtu ta ano basyo mo mata asita i ku o mise mo
suteki na hibi ni ega ka reru desyo u
dokomademo taisetu ni
tano simi ne oyasumi

Long red line
You can meet hundreds of light-years away.

It is also true that two people go out to play together.
Get used to it.

Attracted by the connection formed that day
Although a little, it overlaps beside it.
Smile gradually increases.
The place I first knew and the store I'm going to tomorrow are both.
Will it be portrayed as a beautiful day?
Looking forward to it. Good night.

A red thread wrapped around side-by-side feet (nearby)
The tighter you are tied, the looser the knot.

Resulted in a road divided into two.
I don't want to leave like this
If two people are in the same mood.
Can I stay here forever?

I am pursuing the ideal figure floating that day.
Now, I will definitely go to the person who wants to go.
Hand in hand

Because this is a miracle discovered from the stars in the Milky Way.
If two people are separated, that form has not changed.

Attracted by the connection formed that day
Although a little, it overlaps beside it.
Smile gradually increases.
The place I first knew and the store I'm going to tomorrow are both.
Will it be portrayed as a beautiful day?
Cherish forever
Looking forward to it. Good night.