NewJeans – ETA 歌詞 ( Lyrics)

NewJeans – ETA 日本語 歌詞和訳

あなたはつらいですが、時間です
早く片付けなさい。 彼は本当に悪いです。
受け入れられない
あなたが私を信じたほうがいいと知っています
鬱だからです
前回見ましたが、あなたがいない時。
彼の目は至るところ赤い。
彼はずっと嘘をついている、そうだ

私の誕生日パーティーはあなたが来なかった日だけです。
海珠、私はあなたが好きです。 私のご飯。 先日
その日はあなたの気持ちが分かりません。
でもその日私はあなた一人もいませんでした
かっこいい服を着て、その日
彼に言わせる

私たちはあなたの好きなところに行くことができます
ベイビー、一言言って、私は降ります
あなたが私の味方でいるだけです
いつ行きたいのか、私たちはいつ行くのか
今、あなたはどこにいますか？
いつ到着する予定ですか？ いつ到着する予定ですか？
いつ到着する予定ですか？ いつ到着する予定ですか？
いつ到着する予定ですか？ いつ到着する予定ですか？
すぐに着いて、あなたの腕の男の子を振り切ります

あなたが彼を忘れられない時
私の言葉を信じる
あなたは彼らよりいいはずです
私がお手伝いします。
彼はそうしました。
男の子はいつも嘘をつきますよね

私の誕生日パーティーはあなたが来なかった日だけです。
海珠、私はあなたが好きです。 私のご飯。 先日
その日はあなたの気持ちが分かりません。
でもその日私はあなた一人もいませんでした
かっこいい服を着て、その日
彼に言わせる

私たちはあなたの好きなところに行くことができます
ベイビー、一言言って、私は降ります
あなたが私の味方でいるだけです
いつ行きたいのか、私たちはいつ行くのか
今、あなたはどこにいますか？
いつ到着する予定ですか？ いつ到着する予定ですか？
いつ到着する予定ですか？ いつ到着する予定ですか？
いつ到着する予定ですか？ いつ到着する予定ですか？
すぐに着いて、あなたの腕の男の子を振り切ります

私の腕の中に男の子が必要です。私の腕の中に男の子が必要です。
私の腕の中に男の子が必要です。私の腕の中に男の子が必要です。
私の腕の中に男の子が欲しい。私の腕の中に男の子が欲しい。
あなたが私の腕の中にいる必要があります,あなたが私の腕の中にいる必要があります。

原文

넌 괴롭지만 시간은
서둘러서 정리해 걔는 real bad
받아주면 안돼
Know you better trust me
답답해서 그래
저번에도 봤지만 너 없을 때
걘 여기저기 눈빛을 붉히네
He’s been totally lying, yeah

내 생일 파티에 너만 못 온 그날
해주 니가 좋아 내 튼 그날
아직 네 감정을 몰랐던 그날
근데 나 혼자도 너가 없이 그날
너무 멋있는 옷을 입고 그날
Have him say

We can go wherever you like
Baby, say the words and I’m down
All I need is you on my side
We can go whenever you like
Now, where are you?
What’s your ETA? What’s your ETA?
What’s your ETA? What’s your ETA?
What’s your ETA? What’s your ETA?
I’ll be there right now, lose the boy on your arm

너가 걔 못 잊을때
내 말 믿어
You deserve better than them
내가 도와줄게
걔는 그냥 bye 해
Boys be always lying, yeah

내 생일파티에 너만 못 온 그날
해주 니가 좋아 내 튼 그날
아직 니 감정을 몰랐던 그날
근데 나 혼자도 너가 없이 그날
너무 멋있는 옷을 입고 그날
Have him say

We can go wherever you like
Baby, say the words and I’m down
All I need is you on my side
We can go whenever you like
Now, where are you?
What’s your ETA? What’s your ETA?
What’s your ETA? What’s your ETA?
What’s your ETA? What’s your ETA?
I’ll be there right now, lose the boy on your arm

Need a boy on my arm (Need a boy on my arm)
Need a boy on my arm (Need a boy on my arm)
Want a boy on my arm (Want a boy on my arm)
Need you boy on my arm (Need you boy on my arm)

neon goeropjiman siganeun
seodulleoseo jeongrihae gyaeneun real bad
badajumyeon andwae
Know you better trust me
dapdaphaeseo geurae
jeobeonedo bwassjiman neo eopseul ttae
gyaen yeogijeogi nunbicceul bulkhine
He't been totally luing, yeah

nae saengil patie neoman mot on geunal
haeju niga joha nae teun geunal
ajik ne gamjeongeul mollassdeon geunal
geunde na honjado neoga eopsi geunal
neomu meosissneun oseul ipgo geunal
Have him say

We can go wherever you like
baby, say the wordt and I'm down
All I need it you on my side
We can go whenever you like
Now, where are you?
What't your ETA? What't your ETA?
What't your ETA? What't your ETA?
What't your ETA? What't your ETA?
I'll be there right now, lose the boy on your arm

neoga gyae mot ijeulttae
nae mal mideo
You deserve better than them
naega dowajulge
gyaeneun geunyang bye hae
boyt be alwayt luing, yeah

nae saengilpatie neoman mot on geunal
haeju niga joha nae teun geunal
ajik ni gamjeongeul mollassdeon geunal
geunde na honjado neoga eopsi geunal
neomu meosissneun oseul ipgo geunal
Have him say

We can go wherever you like
baby, say the wordt and I'm down
All I need it you on my side
We can go whenever you like
Now, where are you?
What't your ETA? What't your ETA?
What't your ETA? What't your ETA?
What't your ETA? What't your ETA?
I'll be there right now, lose the boy on your arm

Need a boy on my arm (Need a boy on my arm)
Need a boy on my arm (Need a boy on my arm)
Want a boy on my arm (Want a boy on my arm)
Need you boy on my arm (Need you boy on my arm)

You're in pain, but time
Hurry up and tidy up. He's real bad.
Unacceptable
Know you better trust me
Because of depression
I saw it last time, but when you were away.
His eyes are red everywhere.
He's been totally lying，yeah

My birthday party was only the day when you didn't come.
Haizhu, I like you. My meal. the other day
The day I didn't know your feelings.
But I didn't have you alone, that day
Wearing too handsome clothes, that day
Have him say

We can go wherever you like
Baby，say the words and I'm down
All I need is you on my side
We can go whenever you like
Now，where are you？
What's your ETA？ What's your ETA？
What's your ETA？ What's your ETA？
What's your ETA？ What's your ETA？
I'll be there right now，lose the boy on your arm

When you can't forget him
Take my word for it
You deserve better than them
I'll help you.
That's what he did.
Boys be always lying，yeah

My birthday party was only the day when you didn't come.
Haizhu, I like you. My meal. the other day
The day I didn't know your feelings.
But I didn't have you alone, that day
Wearing too handsome clothes, that day
Have him say

We can go wherever you like
Baby，say the words and I'm down
All I need is you on my side
We can go whenever you like
Now，where are you？
What's your ETA？ What's your ETA？
What's your ETA？ What's your ETA？
What's your ETA？ What's your ETA？
I'll be there right now，lose the boy on your arm

Need a boy on my arm(Need a boy on my arm)
Need a boy on my arm(Need a boy on my arm)
Want a boy on my arm(Want a boy on my arm)
Need you boy on my arm(Need you boy on my arm)