NewJeans – ASAP 歌詞 ( Lyrics)

NewJeans – ASAP 日本語 歌詞和訳

やあ、また私だ
帰ってきました。
できるだけ早く話しましょう
時間を知っていますか？ (話をしましょう)
できるだけ早くベイビー
早く、怠けないで
できるだけ早くベイビー
早く言わないで

私はもうすべてを言ったと思った。 赤を押す。
電話を切って初めて思い出し、また鳴った。
もう一つのことがあります
連れて行って、私と一緒に来ます
こんなにたくさんのやることと見るもの

1分だけです
ティクトックTik tok tik tok
1分だけです
ティクトックTik tok tik tok

できるだけ早くベイビー
早く言わないで
できるだけ早くベイビー
早く言わないで

やあ、また私だ
帰ってきました。
できるだけ早く話しましょう
時間を知っていますか？ 好きですか？
(話をしましょう)
できるだけ早くベイビー
早く、怠けないで
できるだけ早くベイビー
早く言わないで
できるだけ早くベイビー
早く言わないで
早く言わないで

1分だけです
ティクトックTik tok tik tok
1分だけです
ティクトックTik tok tik tok

原文

Hi it’s me again
I’m back (hey)
Let’s talk ASAP
Do you have the time? (Let’s talk)
ASAP baby
Hurry up don’t be lazy
ASAP baby
Hurry up don’t say maybe

할 얘기 다 한 줄 알고 빨간색 눌러
끊고 나니 생각나서 다시 또 울려
There’s this one more thing
I’ll show you come with me
So much to do and lots to see

Just for a minute
Tik tok tik tok tik tok
Just for a minute
Tik tok tik tok tik tok

ASAP baby
Hurry up don’t say maybe
ASAP baby
Hurry up don’t say maybe

Hi it’s me again
I’m back (hey)
Let’s talk ASAP
Do you have the time? (Do you like it?)
(Let’s talk)
ASAP baby
Hurry up don’t be lazy
ASAP baby
Hurry up don’t say maybe
ASAP baby
Hurry up don’t say
Hurry up don’t say

Just for a minute
Tik tok tik tok tik tok
Just for a minute
Tik tok tik tok tik tok

Hi it's me again
I'm back (hey)
Let's talk ASAP
Do you have the time？ (Let's talk)
ASAP baby
Hurry up don't be lazy
ASAP baby
Hurry up don't say maybe

I thought I had said everything. Press red.
I remembered it after I hung up, and it rang again.
There's this one more thing
I'll show you come with me
So much to do and lots to see

Just for a minute
Tik tok tik tok tik tok
Just for a minute
Tik tok tik tok tik tok

ASAP baby
Hurry up don't say maybe
ASAP baby
Hurry up don't say maybe

Hi it's me again
I'm back (hey)
Let's talk ASAP
Do you have the time？ (Do you like it？ )
(Let's talk)
ASAP baby
Hurry up don't be lazy
ASAP baby
Hurry up don't say maybe
ASAP baby
Hurry up don't say
Hurry up don't say

Just for a minute
Tik tok tik tok tik tok
Just for a minute
Tik tok tik tok tik tok