祐輔 – 空蝉時雨 歌詞 ( Lyrics)

空蝉時雨

何も云わないで そっと 髪を撫でて
流れる面影と風鈴のように
縁側で小さく おはぎを食べていた
その隣で笑うのは僕だった

迎え火を見上げて 少しの我儘さえ
金魚すくい 綿菓子さえ
両手いっぱい許されていた

花開く夜空に 帰りたくない
今は大人になった
あなたの居ない世界

何も聞かないで そっと 頬を撫でて
夕焼けに染まる 懐かしさのように
水播きして遊んでいた 裸足の僕
その隣で笑うのはあなただった

送り火を見上げて 蝉時雨のように
泣き叫んだ 寂しくて
降り止むことを知らぬように

線香の花火に 思い出していた
今は子供のままで
あなたの生きた世界

utusemi sigure

nani mo i wa nai de sotto kami wo na de te
naga reru omokage to huurin no you ni
engawa de tii saku ohagi wo ta be te i ta
sono tonari de wara u no ha boku daxtu ta

muka e bi wo mia ge te suko si no wagamama sae
kingyo sukui watagasi sae
ryou te ippai yuru sa re te i ta

bana hira ku yozora ni kae ri taku nai
ima ha otona ni naxtu ta
anata no i nai sekai

nani mo ki ka nai de sotto hoo wo na de te
yuuya ke ni so maru natu kasi sa no you ni
mizu ma ki si te aso n de i ta hadasi no boku
sono tonari de wara u no ha anata daxtu ta

oku ri bi wo mia ge te semisigure no you ni
na ki sake n da sabi siku te
hu ri ya mu koto wo si ra nu you ni

senkou no hanabi ni omo i da si te i ta
ima ha kodomo no mama de
anata no i ki ta sekai

It rains when the cicada is empty.

Don't say anything, just touch my hair.
Flowing figures are like wind chimes.
Snack and eat on the porch
It's me who is laughing next to it.

Looking up at the fire, even a little capricious.
Even fishing for marshmallows from goldfish
Hands are allowed a lot.

I don't want to go back to the blooming night sky
Now grown up.
World without you

Don't ask anything, just touch your cheek.
Just like the nostalgia dyed red by the sunset glow
Barefoot me splashing water and playing.
It's you who's laughing over there.

Looking up at the bonfire, like cicadas raining.
Crying loneliness
Stop before you know it

Think of the fragrant fireworks.
I am still a child.
The world you live in