布袋寅泰 – Andromeda (feat. アイナ・ジ・エンド) 歌詞 ( Lyrics)

ワタシノナマエハ　アンドロメダ　破滅寸前の
哀れな人類を救うために
造られた不死身のアンドロイド

人間なんて興味ないけど　不思議な生き物
教えてほしい　涙はどこから
生まれて流れて消えるの

アンドロメダ　君はきっと　理解できないだろう
データと理論だけじゃ絶対　説明がつかない
感情という気まぐれで　不確かな迷宮の
謎を解く心が欲しい

プログラムされた私のハートは涙を流せない

絶望や孤独　不安や恐怖
嫉妬や罪悪感　言葉の暴力

愛という魔法　私にかけてよ

アンドロメダ　アンドロイド　無力な鉄の塊
感情こそ命の確かなアイデンティティ

愚かな者どもよ　欲に溺れ地獄を知ればいい

壊れた世界　残念ながら　修復不可能
あなたたちが手にした未来は　矛盾にまみれたデストピア

アンドロメダ　絶望と混乱から抜け出す
人間には作れない　論理的なプログラム
感情という気まぐれで　不確かな迷宮の
出口を知るのは君さ

アンドロメダ　いつか来る　ハートが濡れてしまう日

それは A.I.のジ・エンド

watasinonamaeha 　 andoromeda 　 hametu sunzen no
awa re na zinrui wo suku u tame ni
tuku ra re ta huzimi no andoroido

ningen nante kyoumi nai kedo 　 husigi na i ki mono
osi e te hosii 　 namida ha doko kara
u mare te naga re te ki eru no

andoromeda 　 kimi ha kitto 　 rikai deki nai daro u
de-ta to riron dake zya zettai 　 setumei ga tuka nai
kanzyou to iu ki magure de 　 hutasi ka na meikyuu no
nazo wo to ku kokoro ga ho sii

puroguramu sa re ta watasi no ha-to ha namida wo naga se nai

zetubou ya kodoku 　 huan ya kyouhu
sitto ya zaiakukan 　 kotoba no bouryoku

ai to iu mahou 　 watasi ni kake teyo

andoromeda 　 andoroido 　 muryoku na tetu no katamari
kanzyou koso inoti no tasi ka na aidenthithi

oro ka na mono domo yo 　 yoku ni obo re zigoku wo si re ba ii

kowa re ta sekai 　 zannen nagara 　 syuuhuku hukanou
anata tati ga te ni si ta mirai ha 　 muzyun ni mamire ta desuto pia

andoromeda 　 zetubou to konran kara nu ke da su
ningen ni ha tuku re nai 　 ronriteki na puroguramu
kanzyou to iu ki magure de 　 hutasi ka na meikyuu no
deguti wo si ru no ha kimi sa

andoromeda 　 ituka ku ru 　 ha-to ga nu re te simau hi

sore ha A . I . no zi ・ endo

Taiwan Province spotted nevus fairy is on the verge of destruction.
In order to save poor human beings.
An immortal humanoid robot that has been made.

Although not interested in human beings, they are incredible creatures.
I hope you can tell me where the tears come from.
Disappear after birth

Fairy, you must not understand.
Data and theory alone can never explain it.
Of this capricious and uncertain maze of feelings
I want a heart to solve puzzles.

Programming my heart can't shed tears.

Despair, loneliness, anxiety, fear
Jealousy, guilt, verbal violence

Magic of love, point it at me.

Fairy, fairy, helpless iron
Emotion is the definitive identity of life.

Stupid people, indulge in desire and know hell.

It's a pity that the broken world cannot be repaired.
The future you have is a dystopia full of contradictions.

Get rid of the fairy despair and chaos.
A logical program that humans can't do.
Of this capricious and uncertain maze of feelings
You are the one who knows the exit.

The fairy will come one day, when her heart will get wet.

That's the mainstream of a.i.