布袋寅泰 – Eternal Symphony 歌詞 ( Lyrics)

風が舞う街をゆく　 人それぞれが　
異なるストーリー　心に秘めて
喜びと悲しみが　交差しながら
雲の流れのように　時は過ぎてく

人生は心の旅　彷徨いながら
壮大なシンフォニー　歌い奏でる
一歩ずつ踏み締めて　前に進めば
やがてその足跡は　道になるだろう　

笑顔に隠す　強くなるための涙　
心はいつも　迷いながら揺れてる
全ての人が 主役を演じる舞台
不安なのは決して　君だけじゃない

思い出は重なって　消えない虹となって
どんな苦しい時も　支えてくれるから
あきらめず勇気出して　孤独を恐れないで　
夢追う人よ　進め　自分を信じて

人の絆は　どこかで繋がってる
愛を奏でる オーケストラのように　
小さな川から　大きな海に向かって
流れてゆく船は　君だけじゃない　

足音が重なって　軽快なリズムとなって
共鳴し合えたら　世界は変わるだろう
雨上がりの空を　照らす太陽の下
光射す道を　歩けば迷わない

思い出は重なって　消えない虹となって
どんなさみしい時も　守ってくれるから
あきらめず勇気出して　孤独を恐れないで　
夢追う人よ　進め　自分を信じて　明日を信じて

kaze ga ma u mati wo yuku 　 hito sorezore ga 　
koto naru suto-ri- 　 kokoro ni hi me te
yoroko bi to kana simi ga 　 kousa si nagara
gumo no naga re no you ni 　 toki ha su gi teku

zinsei ha kokoro no tabi 　 samayo i nagara
soudai na sinfoni- 　 uta i kana deru
一 po zutu hu mi si me te 　 mae ni susu me ba
yagate sono asiato ha 　 miti ni naru daro u 　

egao ni kaku su 　 tuyo ku naru tame no namida 　
kokoro ha itumo 　 mayo i nagara yu re teru
sube te no hito ga syuyaku wo en ziru butai
huan na no ha kextu site 　 kimi dake zya nai

omo i de ha kasa naxtu te 　 ki e nai nizi to naxtu te
donna kuru sii toki mo 　 sasa e te kureru kara
akirame zu yuuki da si te 　 kodoku wo oso re nai de 　
yume o u hito yo 　 susu me 　 zibun wo sin zi te

zin no kizuna ha 　 dokoka de tuna gaxtu teru
ai wo kana deru o-kesutora no you ni 　
tii sana kawa kara 　 oo kina umi ni mu kaxtu te
naga re te yuku hune ha 　 kimi dake zya nai 　

asioto ga kasa naxtu te 　 keikai na rizumu to naxtu te
kyoumei si a e tara 　 sekai ha ka waru daro u
amea gari no sora wo 　 te rasu taiyou no sita
hikari sa su miti wo 　 aru ke ba mayo wa nai

omo i de ha kasa naxtu te 　 ki e nai nizi to naxtu te
donna samisii toki mo 　 mamo xtu te kureru kara
akirame zu yuuki da si te 　 kodoku wo oso re nai de 　
yume o u hito yo 　 susu me 　 zibun wo sin zi te 　 asita wo sin zi te

People walking in the streets where the wind is flying.
Hidden in the hearts of different stories
At the intersection of joy and sadness
Time flies like a cloud.

Life is wandering in the journey of the soul.
Play a grand symphony
Go forward one step at a time.
Soon that footprint will become a road, right?

Tears hidden in a smile that make me stronger
My heart is always shaking in confusion.
Everyone plays the leading role on the stage.
You're definitely not the only one who's upset

Memories overlap and become an indelible rainbow.
Because no matter what kind of difficulties will support me.
Don't give up, take courage and don't be afraid of loneliness.
Dream catcher, go ahead and believe in yourself.

The bonds between people are connected somewhere.
Just like an orchestra playing love.
From the river to the sea
You're not the only boat drifting.

The footsteps overlap and the rhythm is light.
If they resonate with each other, the world will change, right?
The sunshine that illuminates the sky after the rain.
You won't get lost if you walk on the radiant road.

Memories overlap and become an indelible rainbow.
Because whenever I am lonely, I will be guarded.
Don't give up, take courage and don't be afraid of loneliness.
Dream catcher, go ahead, believe in yourself and believe in tomorrow.